Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Located 5km from Etretat and its world-famous cliffs, listed as a UNESCO World Heritage Site, "Le Manège" is the ideal place to rest and relax in a calm and soothing environment. You'll be able to take advantage of over a hectare of grounds planted...
Français (France) Situé à 5km d'Etretat et de ses falaises mondialement connues, le Domaine "Le Manège" est le lieu idéal pour vous reposer et vous détendre dans un environnement calme et apaisant. Vous pourrez profiter de son parc entièrement fleuri et arboré sur...
Néerlandais (Pays-Bas) Domaine "Le Manège" ligt op 5 km van Etretat en de wereldberoemde kliffen en is de ideale plek om uit te rusten en te ontspannen in een kalme en rustgevende omgeving. U kunt gebruik maken van het terrein, dat volledig beplant is met bloemen en bomen, op...
Espagnol Situado a 5 km de Etretat y de sus acantilados mundialmente conocidos, el Domaine "Le Manège" es el lugar ideal para descansar y relajarse en un entorno tranquilo y relajante. Podrá disfrutar de sus jardines, totalmente plantados de flores y árboles, en...
Allemand (Allemagne) Die Domaine "Le Manège" liegt 5 km von Etretat und seinen weltberühmten Klippen entfernt und ist der ideale Ort, um sich in einer ruhigen und beruhigenden Umgebung zu erholen und zu entspannen. Sie können von seinem vollständig mit Blumen und Bäumen bepflanzten Park auf...
Italien (Italie) A 5 km da Etretat e dalle sue scogliere famose in tutto il mondo, il Domaine "Le Manège" è il luogo ideale per riposare e rilassarsi in un ambiente tranquillo e rilassante. Potrete approfittare dei suoi terreni, interamente coltivati a fiori e alberi, su...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Located 5km from Etretat and its world-famous cliffs, listed as a UNESCO World Heritage Site, "Le Manège" is the ideal place to rest and relax in a calm and soothing environment. You'll be able to take advantage of over a hectare of grounds planted with flowers and trees.
Virginie and Fabrice will be delighted to welcome you and tell you all about places to see, such as the exceptional views from the heights of the Etretat cliffs, the GR21 hiking trail, microlight flying and parachute jumping, pebble and sandy beaches, as well as must-see attractions such as the gardens of Etretat, Clos Arsène LUPIN, Aiguille d'Etretat, Manneporte, Notre Dame de la Garde church, the Benedictine monastery of Fécamp and much more!
Virginie and Fabrice can point you in the direction of the best local gourmet restaurants as well as small brasseries and pizzerias.
To ensure that you can relax and unwind during your stay in the best possible conditions, our 4 gites were completely refurbished in May 2023 with a warm, stylish decor and are fully equipped (microwave, oven, fridge, dishwasher, coffee maker, toaster, hairdryer, free wifi, etc.).
You'll enjoy a fully-equipped kitchen, a living room with a large-screen Qled TV, and high-quality 200x160 bedding that we'll have prepared before your arrival. There's also a garden area with a barbecue for outdoor dining.
Virginie and Fabrice will be delighted to welcome you and tell you all about places to see, such as the exceptional views from the heights of the Etretat cliffs, the GR21 hiking trail, microlight flying and parachute jumping, pebble and sandy beaches, as well as must-see attractions such as the gardens of Etretat, Clos Arsène LUPIN, Aiguille d'Etretat, Manneporte, Notre Dame de la Garde church, the Benedictine monastery of Fécamp and much more!
Virginie and Fabrice can point you in the direction of the best local gourmet restaurants as well as small brasseries and pizzerias.
To ensure that you can relax and unwind during your stay in the best possible conditions, our 4 gites were completely refurbished in May 2023 with a warm, stylish decor and are fully equipped (microwave, oven, fridge, dishwasher, coffee maker, toaster, hairdryer, free wifi, etc.).
You'll enjoy a fully-equipped kitchen, a living room with a large-screen Qled TV, and high-quality 200x160 bedding that we'll have prepared before your arrival. There's also a garden area with a barbecue for outdoor dining.
Espagnol Situado a 5 km de Etretat y sus mundialmente famosos acantilados, el Domaine "Le Manège" es el lugar ideal para descansar y relajarse en un entorno tranquilo y relajante. Podrá disfrutar de más de una hectárea de terreno plantado de flores y árboles.
Caroline y Laurent estarán encantados de darle la bienvenida y contarle todo lo que hay que ver, como las excepcionales vistas desde lo alto de los acantilados de Etretat, la ruta de senderismo GR21, el salto en paracaídas, las playas de guijarros y atracciones imprescindibles como los Jardins d'Etretat, le Clos Arsène Lupin, l'aiguille d'Etretat, la Manneporte, la chapelle Notre-Dame de la Garde, la Bénédictine de Fécamp, Le Havre declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y su iglesia de San José, ¡y mucho más!
Para que pueda descansar y relajarse durante su estancia en las mejores condiciones, nuestras casas rurales han sido completamente renovadas en mayo de 2023 con una decoración cálida y elegante y están totalmente equipadas.
Dispondrás de una cocina totalmente equipada, un salón con TV Qled de pantalla grande y ropa de cama de alta calidad que nos habremos encargado de preparar antes de tu llegada. También hay una zona ajardinada con barbacoa para comer al aire libre.
Los más deportistas tienen a su disposición un garaje seguro para guardar sus bicicletas.
Caroline y Laurent estarán encantados de darle la bienvenida y contarle todo lo que hay que ver, como las excepcionales vistas desde lo alto de los acantilados de Etretat, la ruta de senderismo GR21, el salto en paracaídas, las playas de guijarros y atracciones imprescindibles como los Jardins d'Etretat, le Clos Arsène Lupin, l'aiguille d'Etretat, la Manneporte, la chapelle Notre-Dame de la Garde, la Bénédictine de Fécamp, Le Havre declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y su iglesia de San José, ¡y mucho más!
Para que pueda descansar y relajarse durante su estancia en las mejores condiciones, nuestras casas rurales han sido completamente renovadas en mayo de 2023 con una decoración cálida y elegante y están totalmente equipadas.
Dispondrás de una cocina totalmente equipada, un salón con TV Qled de pantalla grande y ropa de cama de alta calidad que nos habremos encargado de preparar antes de tu llegada. También hay una zona ajardinada con barbacoa para comer al aire libre.
Los más deportistas tienen a su disposición un garaje seguro para guardar sus bicicletas.
Néerlandais (Pays-Bas) Domaine "Le Manège" ligt op 5 km van Etretat en de wereldberoemde kliffen en is de ideale plek om uit te rusten en te ontspannen in een kalme en rustgevende omgeving. Je kunt gebruik maken van meer dan een hectare terrein beplant met bloemen en bomen.
Caroline en Laurent heten je van harte welkom en vertellen je alles over de bezienswaardigheden, zoals het uitzonderlijke uitzicht vanaf de top van de kliffen van Etretat, de GR21 wandelroute, parachute springen, kiezelstranden en must-see attracties zoals de Jardins d'Etretat, le Clos Arsène Lupin, l'aiguille d'Etretat, la Manneporte, la chapelle Notre-Dame de la Garde, la Bénédictine de Fécamp, Le Havre dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat en de kerk Saint-Joseph, en nog veel meer!
Om ervoor te zorgen dat je tijdens je verblijf in de best mogelijke omstandigheden kunt uitrusten en ontspannen, zijn onze gîtes in mei 2023 volledig gerenoveerd met een warme, stijlvolle inrichting en van alle gemakken voorzien.
Je beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een Qled-tv met groot scherm en beddengoed van hoge kwaliteit dat we voor je aankomst hebben klaargelegd. Er is ook een tuin met een barbecue om buiten te eten.
Voor de sportievelingen is er een beveiligde fietsenstalling beschikbaar om je materiaal op te bergen.
Caroline en Laurent heten je van harte welkom en vertellen je alles over de bezienswaardigheden, zoals het uitzonderlijke uitzicht vanaf de top van de kliffen van Etretat, de GR21 wandelroute, parachute springen, kiezelstranden en must-see attracties zoals de Jardins d'Etretat, le Clos Arsène Lupin, l'aiguille d'Etretat, la Manneporte, la chapelle Notre-Dame de la Garde, la Bénédictine de Fécamp, Le Havre dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat en de kerk Saint-Joseph, en nog veel meer!
Om ervoor te zorgen dat je tijdens je verblijf in de best mogelijke omstandigheden kunt uitrusten en ontspannen, zijn onze gîtes in mei 2023 volledig gerenoveerd met een warme, stijlvolle inrichting en van alle gemakken voorzien.
Je beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een Qled-tv met groot scherm en beddengoed van hoge kwaliteit dat we voor je aankomst hebben klaargelegd. Er is ook een tuin met een barbecue om buiten te eten.
Voor de sportievelingen is er een beveiligde fietsenstalling beschikbaar om je materiaal op te bergen.
Allemand (Allemagne) Die Domaine "Le Manège" liegt 5 km von Etretat und seinen weltberühmten Klippen entfernt und ist der ideale Ort, um sich in einer ruhigen und beruhigenden Umgebung zu erholen und zu entspannen. Sie können den vollständig mit Blumen und Bäumen bepflanzten Park auf einer Fläche von über einem Hektar genießen.
Caroline und Laurent freuen sich darauf, Sie zu empfangen und Ihnen Informationen zu Sehenswürdigkeiten wie den außergewöhnlichen Ausblick von den Klippen von Etretat, den Wanderweg GR21, Fallschirmspringen, die Kieselstrände, aber auch zu unumgänglichen Besichtigungen wie den Gärten von Etretat zu geben, das Clos Arsène Lupin, die Nadel von Etretat, die Manneporte, die Kapelle Notre-Dame de la Garde, die Benediktinerinnen von Fécamp, Le Havre, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, und seine Kirche Saint Joseph und vieles mehr!
Damit Sie sich während Ihres Aufenthalts unter den bestmöglichen Bedingungen erholen und entspannen können, wurden unsere Ferienhäuser im Mai 2023 komplett neu renoviert, mit einer gepflegten und warmen Dekoration versehen und sind komplett ausgestattet.
Sie verfügen über eine eingerichtete Küche, ein Wohnzimmer mit großem Qled-Fernseher und hochwertige Bettwäsche, die wir vor Ihrer Ankunft für Sie bereitgestellt haben. Sie können eine Gartenecke mit Grill nutzen, um im Freien zu essen.
Für Sportbegeisterte gibt es eine sichere Fahrradgarage, in der Sie Ihre Ausrüstung aufbewahren können.
Caroline und Laurent freuen sich darauf, Sie zu empfangen und Ihnen Informationen zu Sehenswürdigkeiten wie den außergewöhnlichen Ausblick von den Klippen von Etretat, den Wanderweg GR21, Fallschirmspringen, die Kieselstrände, aber auch zu unumgänglichen Besichtigungen wie den Gärten von Etretat zu geben, das Clos Arsène Lupin, die Nadel von Etretat, die Manneporte, die Kapelle Notre-Dame de la Garde, die Benediktinerinnen von Fécamp, Le Havre, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, und seine Kirche Saint Joseph und vieles mehr!
Damit Sie sich während Ihres Aufenthalts unter den bestmöglichen Bedingungen erholen und entspannen können, wurden unsere Ferienhäuser im Mai 2023 komplett neu renoviert, mit einer gepflegten und warmen Dekoration versehen und sind komplett ausgestattet.
Sie verfügen über eine eingerichtete Küche, ein Wohnzimmer mit großem Qled-Fernseher und hochwertige Bettwäsche, die wir vor Ihrer Ankunft für Sie bereitgestellt haben. Sie können eine Gartenecke mit Grill nutzen, um im Freien zu essen.
Für Sportbegeisterte gibt es eine sichere Fahrradgarage, in der Sie Ihre Ausrüstung aufbewahren können.
Italien (Italie) Situato a 5 km da Etretat e dalle sue scogliere famose in tutto il mondo, il Domaine "Le Manège" è il luogo ideale per riposare e rilassarsi in un ambiente tranquillo e rilassante. Potrete usufruire di oltre un ettaro di terreno coltivato a fiori e alberi.
Caroline e Laurent saranno lieti di accogliervi e di illustrarvi i luoghi da visitare, come le viste eccezionali dalla cima delle falesie di Etretat, il sentiero escursionistico GR21, il lancio con il paracadute, le spiagge di ghiaia e le attrazioni imperdibili come i Jardins d'Etretat, le Clos Arsène Lupin, l'aiguille d'Etretat, la Manneporte, la chapelle Notre-Dame de la Garde, la Bénédictine de Fécamp, Le Havre dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO e la sua chiesa di San Giuseppe, e molto altro ancora!
Per garantirvi un soggiorno all'insegna del riposo e del relax nelle migliori condizioni possibili, i nostri alloggi sono stati completamente ristrutturati nel maggio 2023 con un arredamento caldo ed elegante e sono completamente attrezzati.
Avrete a disposizione una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con TV Qled a grande schermo e biancheria da letto di alta qualità che avremo preparato prima del vostro arrivo. C'è anche un'area giardino con un barbecue per mangiare all'aperto.
Per i più sportivi, è disponibile un garage custodito per biciclette dove riporre la vostra attrezzatura.
Caroline e Laurent saranno lieti di accogliervi e di illustrarvi i luoghi da visitare, come le viste eccezionali dalla cima delle falesie di Etretat, il sentiero escursionistico GR21, il lancio con il paracadute, le spiagge di ghiaia e le attrazioni imperdibili come i Jardins d'Etretat, le Clos Arsène Lupin, l'aiguille d'Etretat, la Manneporte, la chapelle Notre-Dame de la Garde, la Bénédictine de Fécamp, Le Havre dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO e la sua chiesa di San Giuseppe, e molto altro ancora!
Per garantirvi un soggiorno all'insegna del riposo e del relax nelle migliori condizioni possibili, i nostri alloggi sono stati completamente ristrutturati nel maggio 2023 con un arredamento caldo ed elegante e sono completamente attrezzati.
Avrete a disposizione una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con TV Qled a grande schermo e biancheria da letto di alta qualità che avremo preparato prima del vostro arrivo. C'è anche un'area giardino con un barbecue per mangiare all'aperto.
Per i più sportivi, è disponibile un garage custodito per biciclette dove riporre la vostra attrezzatura.
Français (France) Situé à 5km d'Etretat et de ses falaises mondialement connues, le Domaine "Le Manège" est le lieu idéal pour vous reposer et vous détendre dans un environnement calme et apaisant. Vous pourrez profiter de son parc entièrement fleuri et arboré sur plus d'un hectare.
Caroline et Laurent se feront un plaisir de vous accueillir et de vous renseigner sur les lieux à voir comme les vues exceptionnelles depuis les hauteurs des falaises d'Etretat, le sentier de randonnée GR21, le saut en parachute, les plages de galets mais aussi les visites incontournables telles que les Jardins d'Etretat, le Clos Arsène Lupin, l'aiguille d'Etretat, la Manneporte, la chapelle Notre-Dame de la Garde, la Bénédictine de Fécamp, Le Havre inscrit au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO et son église Saint Joseph, et bien plus encore !
Pour que vous puissiez vous reposer et vous détendre pendant votre séjour dans les meilleures conditions possibles, nos gîtes ont été entièrement refaits à neuf en mai 2023 avec une décoration soignée et chaleureuse et sont tout équipés.
Vous disposerez d'une cuisine aménagée, d'un salon avec télévision grand écran Qled, d'une literie de haute qualité que nous aurons préalablement pris soin de préparer avant votre arrivée. Vous pourrez profiter d'un coin jardin disposant d'un barbecue pour manger en extérieur.
Pour les plus sportifs, un garage vélo sécurisé est disponible pour stocker vos équipements.
Caroline et Laurent se feront un plaisir de vous accueillir et de vous renseigner sur les lieux à voir comme les vues exceptionnelles depuis les hauteurs des falaises d'Etretat, le sentier de randonnée GR21, le saut en parachute, les plages de galets mais aussi les visites incontournables telles que les Jardins d'Etretat, le Clos Arsène Lupin, l'aiguille d'Etretat, la Manneporte, la chapelle Notre-Dame de la Garde, la Bénédictine de Fécamp, Le Havre inscrit au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO et son église Saint Joseph, et bien plus encore !
Pour que vous puissiez vous reposer et vous détendre pendant votre séjour dans les meilleures conditions possibles, nos gîtes ont été entièrement refaits à neuf en mai 2023 avec une décoration soignée et chaleureuse et sont tout équipés.
Vous disposerez d'une cuisine aménagée, d'un salon avec télévision grand écran Qled, d'une literie de haute qualité que nous aurons préalablement pris soin de préparer avant votre arrivée. Vous pourrez profiter d'un coin jardin disposant d'un barbecue pour manger en extérieur.
Pour les plus sportifs, un garage vélo sécurisé est disponible pour stocker vos équipements.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Located 5km from Etretat and its world-famous cliffs, listed as a UNESCO World Heritage Site, "Le Manège" is the ideal place to rest and relax in a calm and soothing environment. You'll be able to take advantage of over a hectare of grounds planted...
Français (France) Situé à 5km d'Etretat et de ses falaises mondialement connues, le Domaine "Le Manège" est le lieu idéal pour vous reposer et vous détendre dans un environnement calme et apaisant. Vous pourrez profiter de son parc entièrement fleuri et arboré sur...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty