@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a77c69b2-96da-3008-83ca-6455b7d3f0f7 owl:topDataProperty "Atelier d’écriture du Collectif Projet C"@fr, "Project C Collective’s writing workshop"@en ; :hasTranslatedProperty data:f0686952-0c8f-37db-b658-2fb1edc77775, data:66b1fcb8-1b52-324d-b45a-a0d0e0dd128b, data:940710b1-a249-3981-8846-4faeef3f63ba, data:1fb3f405-7684-335b-9fa9-5b27d973a3e7, data:14c55e80-76df-3470-973b-5a937c72aad7, data:8d522960-e6cf-36ec-bd11-9b8dde36d1de, data:f78b9b7e-db5a-30fd-a7bb-e9335ae04bcd, data:fa6da86e-9b7f-31e6-9abe-939ebebd2f3e ; :shortDescription "Atelier d’écriture du Collectif Projet C"@fr, "Project C Collective’s writing workshop"@en, "Taller de escritura del Colectivo Proyecto C"@es, "Schrijfworkshop van het Collectif Projet C"@nl, "Laboratorio di scrittura del Collettivo Progetto C"@it, "Schreibworkshop des Collectif Projet C"@de ; a :Description ; dc:description """Onze vrienden van het Collectif Projet C nodigen jullie uit voor hun inmiddels traditionele maandelijkse schrijfworkshop. Het principe: we beginnen met een gezamenlijke opdracht, krabbelen wat op papier en lezen vervolgens onze teksten voor in een heel vriendelijke sfeer zonder gedoe. Wil je dit creatieve plezier delen? Aarzel dan niet om je bij hen aan te sluiten! Het staat open voor iedereen, of je nu één keer komt of elke maand."""@nl, """Nuestros amigos del Colectivo Proyecto C os invitan a su ya tradicional taller mensual de escritura. El principio es el siguiente: partimos de una consigna común, garabateamos un poco en un papel y luego nos leemos los textos en un ambiente muy acogedor y sin complicaciones. ¿Quieres compartir este placer de la creación? ¡No dudes en unirte a ellos! Está abierto a todo el mundo, tanto si vienes una sola vez como si vienes todos los meses."""@es, """Unsere Freund*innen vom Collectif Projet C laden euch zu ihrem mittlerweile traditionellen monatlichen Schreibworkshop ein. Das Prinzip: Wir gehen von einer gemeinsamen Vorgabe aus, schreiben ein bisschen drauf los und lesen uns dann gegenseitig unsere Texte in einer super wohlwollenden Atmosphäre vor, ganz ohne Stress. Möchtet ihr diese Freude am kreativen Schaffen teilen? Dann zögert nicht, mitzumachen! Der Workshop steht allen offen, egal ob ihr nur einmal vorbeischaut oder jeden Monat dabei seid."""@de, """Our friends at the Collectif Projet C invite you to their now-traditional monthly writing workshop. Here’s how it works: we start with a shared prompt, jot down a few ideas on paper, then read our pieces aloud to one another in a really supportive and relaxed atmosphere. If you’d like to share in the joy of creating, do feel free to join them! It’s open to everyone, whether you’d like to come just once or every month."""@en, """I nostri amici del Collectif Projet C vi danno appuntamento al loro ormai tradizionale laboratorio di scrittura mensile. Il principio è questo: si parte da un tema comune, si scrive un po’ su un foglio, poi ci si legge i propri testi in un’atmosfera estremamente accogliente e senza stress. Se volete condividere questo piacere creativo, non esitate a unirvi a loro! L’evento è aperto a tutti, sia che vogliate partecipare una sola volta o ogni mese."""@it, """Nos ami·e·s du Collectif Projet C vous donnent rendez-vous pour leur désormais traditionnel atelier d'écriture mensuel. Le principe : on part d'une consigne commune, on gratte un peu de papier, puis on se lit nos textes dans une ambiance hyper bienveillante et sans prise de tête. Vous voulez partager ce plaisir de création, alors n’hésitez pas à les rejoindre ! C'est ouvert à toutes et tous, que ce soit pour une fois ou pour tous les mois."""@fr . owl:topObjectProperty data:a77c69b2-96da-3008-83ca-6455b7d3f0f7 ; :hasDescription data:a77c69b2-96da-3008-83ca-6455b7d3f0f7 .