@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:a77c4231-e713-3a10-b446-83f3ad5e3f11
  owl:topDataProperty "Pour une semaine ou plus, à 670m d'altitude découvrez notre gîte: Chalet en bois indépendant idéalement situé à proximité des lacs, pistes de ski, circuit randonnée, et à quelques kilomètres la plaine d'Alsace et sa route des vins."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:5ae881de-68d0-3e07-8b58-b9388ff5e865, data:c7a8fb36-8a4b-305b-9f0f-da853960be4b, data:d2165246-cfe4-3598-80f3-91ff967e1f9b, data:66c1d866-e983-39ab-843d-e839d0772ded, data:7ca35d1a-f16f-3293-8d3b-30fe05f14686 ;
  :shortDescription "Pour une semaine ou plus, à 670m d'altitude découvrez notre gîte: Chalet en bois indépendant idéalement situé à proximité des lacs, pistes de ski, circuit randonnée, et à quelques kilomètres la plaine d'Alsace et sa route des vins."@fr, "For a week or more, at an altitude of 670m, discover our self-contained wooden chalet, ideally located close to lakes, ski slopes, hiking trails and, just a few kilometers away, the Alsace plain and its wine route."@en, "Für eine Woche oder länger, in 670m Höhe, entdecken Sie unser Ferienhaus: Ein freistehendes Holzchalet in idealer Lage in der Nähe von Seen, Skipisten, Wanderwegen und nur wenige Kilometer von der elsässischen Ebene und ihrer Weinstraße entfernt."@de, "Ontdek voor een week of langer, op 670m hoogte, onze gîte: een vrijstaand houten chalet ideaal gelegen in de buurt van meren, skipistes, wandelpaden en, op slechts een paar kilometer afstand, de vlakte van de Elzas en zijn wijnroute."@nl, "Durante una semana o más, a 670 m de altitud, descubra nuestra casa rural: un chalet independiente de madera idealmente situado cerca de lagos, pistas de esquí, rutas de senderismo y, a pocos kilómetros, la llanura alsaciana y su ruta del vino."@es, "Per una settimana o più, a 670 m di altitudine, scoprite il nostro gîte: uno chalet indipendente in legno situato in posizione ideale vicino a laghi, piste da sci, sentieri escursionistici e, a pochi chilometri, alla pianura alsaziana e alla sua strada del vino."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/fad9d5af-2985-3081-955b-448a24811f82>
  owl:topObjectProperty data:a77c4231-e713-3a10-b446-83f3ad5e3f11 ;
  :hasDescription data:a77c4231-e713-3a10-b446-83f3ad5e3f11 .