. . . . . . "Wine tour followed by a P\u00E9rigord picnic.\nFollowing a tour of the winery, extend your experience with a picnic in the grounds. Enjoy P\u00E9rigord specialties such as foie gras, duck terrine, local cheeses and sweets, accompanied by a ch\u00E2teau wine.\n\nIn case of rain, the meal will be served in the elegant 18th-century wood-panelled dining room.\n\n48? per person\nOn reservation"@en . "Visite viticole suivie d'un pique-nique P\u00E9rigourdin. \nSuite \u00E0 la visite de la propri\u00E9t\u00E9 viticole, prolongez l\u2019exp\u00E9rience avec un pique-nique champ\u00EAtre dans le parc. Savourez les sp\u00E9cialit\u00E9s du P\u00E9rigord : foie gras, terrine de canard, fromages locaux et douceurs accompagn\u00E9 d'un vin du ch\u00E2teau. \n\nEn cas de pluie, le repas se d\u00E9roulera dans l\u2019\u00E9l\u00E9gante salle en boiserie du XVIII\u1D49 si\u00E8cle.\n\n48\u20AC /personne\nSur r\u00E9servation"@fr . "Wijntour gevolgd door een picknick in de P\u00E9rigord.\nNa een bezoek aan het wijndomein kun je de ervaring uitbreiden met een picknick op het terrein. Geniet van specialiteiten uit de P\u00E9rigord: foie gras, terrine van eend, lokale kazen en zoetigheden, vergezeld van een kasteelwijn.\n\nBij regen wordt de maaltijd geserveerd in de elegante 18e-eeuwse eetkamer met lambrisering.\n\n48 per persoon\nAlleen op reservering"@nl . "Tour del vino seguito da un picnic nel P\u00E9rigord.\nDopo la visita alla tenuta vinicola, prolungate l'esperienza con un picnic nel parco. Gustate le specialit\u00E0 del P\u00E9rigord come il foie gras, la terrina d'anatra, i formaggi locali e i dolci accompagnati da un vino dello ch\u00E2teau.\n\nIn caso di pioggia, il pasto sar\u00E0 servito nell'elegante sala da pranzo rivestita di pannelli del XVIII secolo.\n\n48? a persona\nSolo su prenotazione"@it . "Besichtigung des Weinguts mit anschlie\u00DFendem Picknick im P\u00E9rigourdin.\nIm Anschluss an die Besichtigung des Weinguts k\u00F6nnen Sie das Erlebnis mit einem l\u00E4ndlichen Picknick im Park verl\u00E4ngern. Genie\u00DFen Sie die Spezialit\u00E4ten des P\u00E9rigord: Foie gras, Enteterrine, lokale K\u00E4sesorten und S\u00FC\u00DFigkeiten, begleitet von einem Wein aus dem Schloss.\n\nBei Regen findet das Essen im eleganten, holzget\u00E4felten Saal aus dem 18.\n\n48? /Person\nAuf Reservierung"@de . "Visita enol\u00F3gica seguida de un picnic en el P\u00E9rigord.\nTras la visita a la finca vin\u00EDcola, prolongue la experiencia con un picnic en el recinto. Disfrute de las especialidades del P\u00E9rigord: foie gras, terrina de pato, quesos y dulces locales acompa\u00F1ados de un vino del ch\u00E2teau.\n\nEn caso de lluvia, la comida se servir\u00E1 en el elegante comedor con paneles del siglo XVIII.\n\n48? por persona\nS\u00F3lo con reserva"@es . . .