[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04bcbcb6-0b2a-39ff-a95c-3afbfad0b40b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb45f4c-45ec-3565-98b6-59e9fc501512" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/1cf3e58d-a6ca-3c41-8dac-c239998a20be", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7795e54-1925-3cb7-a032-3c50c6e4708c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7795e54-1925-3cb7-a032-3c50c6e4708c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f04000-56e5-3c4c-bb5d-ac4d9f894001" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88462b65-96f6-3826-a07a-314cc82d7bd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7795e54-1925-3cb7-a032-3c50c6e4708c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f04000-56e5-3c4c-bb5d-ac4d9f894001" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb45f4c-45ec-3565-98b6-59e9fc501512" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cffbef4f-00e1-3937-9349-70c0a1ab2a16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04bcbcb6-0b2a-39ff-a95c-3afbfad0b40b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88462b65-96f6-3826-a07a-314cc82d7bd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Theaterstage voor tieners\nRondom de voorstelling *Le Scarabée et l'Océan*\nIn samenwerking met La Boussole\nMaak kennis met theater!\nOm deel te nemen is geen theaterervaring vereist:\n\nData en tijden: van maandag 19 tot en met vrijdag 23 oktober van 14.00 tot 17.00 uur \n\nPrijs: 90? inclusief 1 gratis kaartje voor een voorstelling naar keuze\nInfo en reservering: acdp@lacomediedereims.fr\n\nDatum: maandag 19 oktober, 14.00 uur\nLocatie: Comédie (Petite salle), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims\nDoelgroep: van 11 tot 15 jaar\nDuur: 3 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "Stage ados\nAutour du spectacle Le Scarabée et l'Océan\nEn partenariat avec La Boussole\nDécouverte de la pratique théâtrale !\nPour participer, aucune expérience de théâtre n’est nécessaire :\n\nDates et horaires : Du lundi 19 au vendredi 23 octobre de 14h à 17h \n\nTarif : 90€ avec 1 place de spectacle offerte pour un spectacle de votre choix\nInfos et réservation : acdp@lacomediedereims.fr\n\nDate : lundi 19 octobre 14h\nLieu : Comédie (Petite salle), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims\nPublic : de 11 à 15 ans\nDurée : 3h", "@language": "fr" }, { "@value": "Teen Workshop\nBased on the play *Le Scarabée et l'Océan*\nIn partnership with La Boussole\nDiscover the world of theater!\nNo prior theater experience is required to participate:\n\nDates and times: Monday, October 19, through Friday, October 23, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. \n\nPrice: 90? including one free ticket to a performance of your choice\nInformation and reservations: acdp@lacomediedereims.fr\n\nDate: Monday, October 19, 2:00 p.m.\nLocation: Comédie (Small Hall), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims\nAudience: Ages 11–15\nDuration: 3 hours", "@language": "en" }, { "@value": "Taller para adolescentes\nEn torno a la obra «El escarabajo y el océano»\nEn colaboración con La Boussole\n¡Descubre el mundo del teatro!\nPara participar, no se necesita experiencia previa en teatro:\n\nFechas y horarios: Del lunes 19 al viernes 23 de octubre, de 14:00 a 17:00 \n\nPrecio: 90? con una entrada gratuita para el espectáculo que elijas\nInformación y reservas: acdp@lacomediedereims.fr\n\nFecha: lunes 19 de octubre, 14:00 h\nLugar: Comédie (sala pequeña), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims\nPúblico: de 11 a 15 años\nDuración: 3 h", "@language": "es" }, { "@value": "Corso per adolescenti\nIspirato allo spettacolo *Lo scarabeo e l'oceano*\nIn collaborazione con La Boussole\nAlla scoperta della pratica teatrale!\nPer partecipare non è richiesta alcuna esperienza teatrale:\n\nDate e orari: da lunedì 19 a venerdì 23 ottobre dalle 14:00 alle 17:00 \n\nCosto: 90? con 1 biglietto omaggio per uno spettacolo a scelta\nInformazioni e prenotazioni: acdp@lacomediedereims.fr\n\nData: lunedì 19 ottobre, ore 14:00\nLuogo: Comédie (Sala piccola), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims\nPubblico: dagli 11 ai 15 anni\nDurata: 3 ore", "@language": "it" }, { "@value": "Theaterworkshop für Jugendliche\nRund um das Stück „Der Skarabäus und der Ozean“\nIn Zusammenarbeit mit La Boussole\nEntdecke die Welt des Theaters!\nFür die Teilnahme sind keine Theatererfahrungen erforderlich:\n\nTermine und Uhrzeiten: Montag, 19. bis Freitag, 23. Oktober, jeweils von 14:00 bis 17:00 Uhr \n\nPreis: 90? inklusive einer Freikarte für eine Vorstellung Ihrer Wahl\nInfos und Anmeldung: acdp@lacomediedereims.fr\n\nTermin: Montag, 19. Oktober, 14 Uhr\nOrt: Comédie (Kleiner Saal), Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims\nZielgruppe: 11 bis 15 Jahre\nDauer: 3 Stunden", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cffbef4f-00e1-3937-9349-70c0a1ab2a16" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]