. . . "Ideaal voor een verblijf met familie of vrienden, de g\u00EEtes de la Fontaine verwelkomen u in een rustige en groene omgeving, tegenover de weide en de populieren. Bij Flavie's kunt u genieten van het grote houten terras met pergola aan de zuidkant. In de winter kunt u genieten van het houtvuur in de open haard. Voor personen met beperkte mobiliteit is er een slaapkamer en een aangepaste badkamer op de begane grond. De g\u00EEte Flavie kan worden gecombineerd met de g\u00EEte Marie. Deze twee g\u00EEtes kunnen samen gehuurd worden (toegang van binnenuit via de speelzaal en het kleine museum dat zich tussen de twee bevindt). In de buurt, wandelpaden, asinerie Baudet du Poitou, Ch\u00E2teau de Dampierre sur Boutonne, Zoodyss\u00E9e, Romaanse kerk van Aulnay, geocachingcursus Terra Aventura. Op 30 minuten, Marais Poitevin, de zilvermijnen van Melle, Niort en zijn donjon. Een uur van La Rochelle, Cognac, Futuroscope."@nl . "Ideal para una estancia en familia o entre amigos, las casas rurales de la fontaine le acogen en un entorno tranquilo y verde, frente a la pradera y los \u00E1lamos. En Flavie's, podr\u00E1 disfrutar de la gran terraza de madera con p\u00E9rgola en el lado sur. En invierno, puedes disfrutar del fuego de le\u00F1a en la chimenea. Para las personas con movilidad reducida, hay un dormitorio y un ba\u00F1o adaptado en la planta baja. La casa rural Flavie puede hermanarse con la casa rural Marie. Estas dos casas rurales pueden alquilarse juntas (acceso desde el interior a trav\u00E9s de la sala de juegos y el peque\u00F1o museo situado entre las dos). En los alrededores, rutas de senderismo, asinerie de Baudet du Poitou, Ch\u00E2teau de Dampierre sur Boutonne, Zoodyss\u00E9e, iglesia rom\u00E1nica de Aulnay, curso de geocaching Terra Aventura. A 30 mn, el Marais Poitevin, las minas de plata de Melle, Niort y su torre\u00F3n. A una hora de La Roch"@es . "Id\u00E9al pour s\u00E9jour en famille ou entre amis, les g\u00EEtes de la fontaine vous accueillent dans un environnement calme et verdoyant, face \u00E0 la prairie et aux peupliers. \n\nChez Flavie, vous pourrez profiter de la grande terrasse en bois avec pergola c\u00F4t\u00E9 sud. L'hiver, vous pourrez appr\u00E9cier le feu de bois de la chemin\u00E9e. Pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, une chambre et une salle de bains adapt\u00E9e au rez-de-chauss\u00E9e. Le g\u00EEte Flavie est jumelable avec les g\u00EEtes Marie et Octavie. Ils peuvent \u00EAtre lou\u00E9s ensemble (acc\u00E8s par l'int\u00E9rieur par la grange et une annexe). \n\n\u00C0 proximit\u00E9, chemins de randonn\u00E9e, Asinerie du Baudet du Poitou, cano\u00EB Le Vert, Ch\u00E2teau de Dampierre sur Boutonne, Zoodyss\u00E9e, \u00E9glise romane Aulnay, parcours g\u00E9ocaching Terra Aventura. \u00C0 30 min, Marais Poitevin, mines d'argent Melle, Niort et son donjon. \u00C0 une heure, La Rochelle, Cognac, Futuroscope."@fr . "Ideal for a stay with family or friends, the g\u00EEtes de la fontaine welcome you in a quiet and green environment, facing the meadow and the poplars. At Flavie's, you can enjoy the large wooden terrace with a pergola on the south side. In winter, you can enjoy the wood fire in the fireplace. For people with reduced mobility, there is a bedroom and an adapted bathroom on the ground floor. The Flavie g\u00EEte can be twinned with the Marie g\u00EEte. These two gites can be rented together (access by the inside through the games room and the small museum located between the two). Nearby, hiking trails, Baudet du Poitou asinerie, Ch\u00E2teau de Dampierre sur Boutonne, Zoodyss\u00E9e, Aulnay Romanesque church, Terra Aventura geocaching trail. 30 mn away, Marais Poitevin, Melle silver mines, Niort and its keep. One hour from La Rochelle, Cognac, Futuroscope."@en . "Die G\u00EEtes de la Fontaine sind ideal f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Sie empfangen Sie in einer ruhigen und gr\u00FCnen Umgebung, gegen\u00FCber der Wiese und den Pappeln. Bei Flavie k\u00F6nnen Sie die gro\u00DFe Holzterrasse mit Pergola auf der S\u00FCdseite genie\u00DFen. Im Winter k\u00F6nnen Sie das Holzfeuer im Kamin genie\u00DFen. F\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t gibt es ein Schlafzimmer und ein angepasstes Badezimmer im Erdgeschoss. Die G\u00EEte Flavie kann mit der G\u00EEte Marie verbunden werden. Diese beiden Unterk\u00FCnfte k\u00F6nnen zusammen gemietet werden (Zugang von innen \u00FCber das Spielzimmer und das kleine Museum, das sich zwischen den beiden Unterk\u00FCnften befindet). In der N\u00E4he befinden sich Wanderwege, die Asinerie des Baudet du Poitou, das Schloss von Dampierre sur Boutonne, Zoodyss\u00E9e, die romanische Kirche Aulnay, der Geocaching-Parcours Terra Aventura. 30 Minuten entfernt, Marais Poitevin,"@de . . .