[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e3a10ba-b4fd-3dc5-b798-8547b5897dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1d51283f-a681-337d-aec6-703b1ba322dd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a770528d-78ba-3280-81b1-d73439aee5ad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a770528d-78ba-3280-81b1-d73439aee5ad" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ba0cc4e-e70b-3153-92e6-817d086b9d6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/707441d7-8643-37fb-b292-79c270fe81ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83c7eb7d-d225-39ba-844c-76f83788f680" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87e63efc-9a57-3012-8066-c6be2da4157c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a770528d-78ba-3280-81b1-d73439aee5ad", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Poche présente la comédie \"Le marié !\"   ", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ba0cc4e-e70b-3153-92e6-817d086b9d6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d862737a-87ec-3677-bc22-035e7ec0d238" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87e63efc-9a57-3012-8066-c6be2da4157c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e3a10ba-b4fd-3dc5-b798-8547b5897dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/707441d7-8643-37fb-b292-79c270fe81ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6010f21-0402-3c9d-ab36-cc4f40f9843a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83c7eb7d-d225-39ba-844c-76f83788f680" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc0403fd-d267-3bf9-9b39-d381f31709d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bda74ebc-8217-32dc-bb80-37482e69ce4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f74cb936-0dc1-3dcf-b56e-9e870b9b0084" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Poche présente la comédie \"Le marié !\"   ", "@language": "fr" }, { "@value": "El Poche presenta la comedia «¡El marido!» %A0 %A0", "@language": "es" }, { "@value": "Il Poche presenta la commedia \"Il marito!\" %A0 %A0", "@language": "it" }, { "@value": "Das Theater „Le Poche“ präsentiert die Komödie „Der Ehemann!“ %A0 %A0", "@language": "de" }, { "@value": "Le Poche presents the comedy \"The Husband!\" %A0 %A0", "@language": "en" }, { "@value": "Le Poche presenteert de komedie \"De echtgenoot!\"%A0 %A0", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "%A0%A0Auf dem Programm\n\nAllein auf den Knien in einer Kirche wartet ein zukünftiger Bräutigam auf seine Verlobte … die sich verspätet.\nDie Minuten vergehen, die Angst steigt, und seine Gedanken schweifen ab. Also grübelt er. Viel zu viel.\nDie Hochzeit, die Schwiegermutter, das Herz, die Treue, die Kompromisse, die Erinnerungen an Ex-Partner, die Angst, „Ja“ zu sagen … alles kommt in einem unkontrollierbaren Gedankenfluss zur Sprache.\nEin lustiges, lebhaftes und unglaublich menschliches Ein-Mann-Stück, das den schönsten Tag seines Lebens in eine unvergessliche existenzielle Krise verwandelt.", "@language": "de" }, { "@value": "%A0%A0Op het programma\n\nAlleen op zijn knieën in een kerk wacht een aanstaande bruidegom op zijn verloofde… die te laat is.\nDe minuten verstrijken, de spanning stijgt en zijn gedachten slaan op hol. Dus piekt hij erover na. Veel te veel.\nHet huwelijk, de schoonmoeder, de priester, trouw, concessies, herinneringen aan exen, de angst om %AB ja %BB te zeggen? alles komt aan bod in een onstuitbare stroom van gedachten.\nEen grappige, levendige en ontzettend menselijke eenmansvoorstelling, die de mooiste dag van je leven verandert in een gedenkwaardige existentiële crisis.", "@language": "nl" }, { "@value": "%A0%A0What's on the agenda\n\nAlone on his knees in a church, a groom-to-be waits for his fiancée… who is late.\nThe minutes tick by, his anxiety mounts, and his mind wanders. So he broods. Way too much.\nMarriage, the mother-in-law, the priest, fidelity, compromises, memories of exes, the fear of saying “I do”… it all comes pouring out in an uncontrollable flood of thoughts.\nA funny, lively, and terribly human one-man show that turns the best day of a lifetime… into a memorable existential crisis.", "@language": "en" }, { "@value": "%A0%A0In programma\n\nIn ginocchio in una chiesa, un futuro sposo aspetta la sua fidanzata… che è in ritardo.\nI minuti passano, l’angoscia cresce e la sua mente va alla deriva. Così riflette. Troppo.\nIl matrimonio, la suocera, il cuore, la fedeltà, le concessioni, i ricordi delle ex, la paura di dire «sì»… tutto passa in un flusso incontrollabile di pensieri.\nUno spettacolo con un unico protagonista, divertente, vivace e terribilmente umano, che trasforma il giorno più bello della vita… in una crisi esistenziale memorabile.", "@language": "it" }, { "@value": "%A0%A0En el programa\n\nDe rodillas en una iglesia, un futuro novio espera a su prometida… que llega tarde.\nLos minutos pasan, la angustia va en aumento y su mente se descarrila. Así que se pone a darle vueltas al asunto. Demasiado.\nEl matrimonio, la suegra, el cura, la fidelidad, las concesiones, los recuerdos de exnovias, el miedo a decir «sí»… todo sale a relucir en un torrente de pensamientos incontrolables.\nUna obra de teatro unipersonal divertida, ágil y terriblemente humana, que convierte el día más bonito de su vida… en una crisis existencial memorable.", "@language": "es" }, { "@value": "  Au programme\n\nSeul à genoux dans une église, un futur marié attend sa fiancée… en retard.\nLes minutes passent, l’angoisse monte, et son esprit dérape. Alors il cogite. Beaucoup trop.\nLe mariage, la belle-mère, le curé, la fidélité, les concessions, les souvenirs d’ex, la peur de dire « oui »… tout y passe dans un flot de pensées incontrôlable.\nUn seul-en-scène drôle, vif et terriblement humain, qui transforme la plus belle journée d’une vie… en crise existentielle mémorable.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6010f21-0402-3c9d-ab36-cc4f40f9843a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bda74ebc-8217-32dc-bb80-37482e69ce4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d862737a-87ec-3677-bc22-035e7ec0d238" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc0403fd-d267-3bf9-9b39-d381f31709d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f74cb936-0dc1-3dcf-b56e-9e870b9b0084" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]