"Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 quelques pas de la Tour Eiffel, du centre commercial Beaugrenelle et des rives de la Seine, le Platine H\u00F4tel b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement privil\u00E9gi\u00E9 au c\u0153ur de la vie tr\u00E9pidante de Paris. Avec ses 46 chambres au style chic et iconique, inspir\u00E9es de l'\u00E2ge d'or hollywoodien des ann\u00E9es 50, cet h\u00F4tel saura s\u00E9duire les amateurs de glamour et d'\u00E9l\u00E9gance. Une adresse de choix pour un s\u00E9jour empreint de charme et de raffinement dans la capitale."@fr . . . . . . . . . . . "Das Platine H\u00F4tel ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom Eiffelturm, dem Einkaufszentrum Beaugrenelle und den Ufern der Seine entfernt. Das Hotel genie\u00DFt eine privilegierte Lage im Herzen des pulsierenden Lebens von Paris. Mit seinen 46 Zimmern im schicken und ikonischen Stil, der von Hollywoods goldenem Zeitalter der 50er Jahre inspiriert ist, wird dieses Hotel alle Liebhaber von Glamour und Eleganz begeistern. Eine erstklassige Adresse f\u00FCr einen von Charme und Raffinesse gepr\u00E4gten Aufenthalt in der Hauptstadt."@de . "Platine H\u00F4tel is ideaal gelegen, op slechts een steenworp afstand van de Eiffeltoren, het winkelcentrum Beaugrenelle en de oevers van de Seine, en geniet van een bevoorrechte positie in het hart van het bruisende leven van Parijs. Met 46 chique, iconische kamers ge\u00EFnspireerd op de gouden eeuw van Hollywood in de jaren 1950, zal dit hotel zeker in de smaak vallen bij liefhebbers van glamour en elegantie. Een uitgelezen adres voor een charmant en verfijnd verblijf in de hoofdstad."@nl . "Ideally located just a few steps from the Eiffel Tower, the Beaugrenelle shopping center and the banks of the Seine, the Platine H\u00F4tel enjoys a privileged position at the heart of Paris's pulsating life. With 46 chic, iconic rooms inspired by the Hollywood golden age of the 50s, this hotel is sure to appeal to lovers of glamour and elegance. An address of choice for a charming and refined stay in the capital."@en . "Situato in posizione ideale a pochi passi dalla Torre Eiffel, dal centro commerciale Beaugrenelle e dalle rive della Senna, il Platine H\u00F4tel gode di una posizione privilegiata nel cuore della vivace vita di Parigi. Con 46 camere eleganti e iconiche, ispirate all'epoca d'oro di Hollywood degli anni Cinquanta, questo hotel \u00E8 di sicuro interesse per gli amanti del glamour e dell'eleganza. Un indirizzo d'elezione per un soggiorno affascinante e raffinato nella capitale."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 quelques pas de la Tour Eiffel, du centre commercial Beaugrenelle et des rives de la Seine, le Platine H\u00F4tel b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement privil\u00E9gi\u00E9 au c\u0153ur de la vie tr\u00E9pidante de Paris. Avec ses 46 chambres au style chic et iconique, inspir\u00E9es de l'\u00E2ge d'or hollywoodien des ann\u00E9es 50, cet h\u00F4tel saura s\u00E9duire les amateurs de glamour et d'\u00E9l\u00E9gance. Une adresse de choix pour un s\u00E9jour empreint de charme et de raffinement dans la capitale."@fr . "Idealmente situado a dos pasos de la Torre Eiffel, del centro comercial Beaugrenelle y de las orillas del Sena, el Platine H\u00F4tel goza de una posici\u00F3n privilegiada en el coraz\u00F3n de la vibrante vida parisina. Con 46 habitaciones chic e ic\u00F3nicas inspiradas en la \u00E9poca dorada de Hollywood de los a\u00F1os 50, este hotel seducir\u00E1 a los amantes del glamour y la elegancia. Una direcci\u00F3n de elecci\u00F3n para una estancia encantadora y refinada en la capital."@es . . "Das Platine H\u00F4tel ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom Eiffelturm, dem Einkaufszentrum Beaugrenelle und den Ufern der Seine entfernt. Das Hotel genie\u00DFt eine privilegierte Lage im Herzen des pulsierenden Lebens von Paris. Mit seinen 46 Zimmern im schicken und ikonischen Stil, der von Hollywoods goldenem Zeitalter der 50er Jahre inspiriert ist, wird dieses Hotel alle Liebhaber von Glamour und Eleganz begeistern. Eine erstklassige Adresse f\u00FCr einen von Charme und Raffinesse gepr\u00E4gten Aufenthalt in der Hauptstadt."@de . "Platine H\u00F4tel is ideaal gelegen, op slechts een steenworp afstand van de Eiffeltoren, het winkelcentrum Beaugrenelle en de oevers van de Seine, en geniet van een bevoorrechte positie in het hart van het bruisende leven van Parijs. Met 46 chique, iconische kamers ge\u00EFnspireerd op de gouden eeuw van Hollywood in de jaren 1950, zal dit hotel zeker in de smaak vallen bij liefhebbers van glamour en elegantie. Een uitgelezen adres voor een charmant en verfijnd verblijf in de hoofdstad."@nl . "Ideally located just a few steps from the Eiffel Tower, the Beaugrenelle shopping center and the banks of the Seine, the Platine H\u00F4tel enjoys a privileged position at the heart of Paris's pulsating life. With 46 chic, iconic rooms inspired by the Hollywood golden age of the 50s, this hotel is sure to appeal to lovers of glamour and elegance. An address of choice for a charming and refined stay in the capital."@en . "Situato in posizione ideale a pochi passi dalla Torre Eiffel, dal centro commerciale Beaugrenelle e dalle rive della Senna, il Platine H\u00F4tel gode di una posizione privilegiata nel cuore della vivace vita di Parigi. Con 46 camere eleganti e iconiche, ispirate all'epoca d'oro di Hollywood degli anni Cinquanta, questo hotel \u00E8 di sicuro interesse per gli amanti del glamour e dell'eleganza. Un indirizzo d'elezione per un soggiorno affascinante e raffinato nella capitale."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 quelques pas de la Tour Eiffel, du centre commercial Beaugrenelle et des rives de la Seine, le Platine H\u00F4tel b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement privil\u00E9gi\u00E9 au c\u0153ur de la vie tr\u00E9pidante de Paris. Avec ses 46 chambres au style chic et iconique, inspir\u00E9es de l'\u00E2ge d'or hollywoodien des ann\u00E9es 50, cet h\u00F4tel saura s\u00E9duire les amateurs de glamour et d'\u00E9l\u00E9gance. Une adresse de choix pour un s\u00E9jour empreint de charme et de raffinement dans la capitale."@fr . "Idealmente situado a dos pasos de la Torre Eiffel, del centro comercial Beaugrenelle y de las orillas del Sena, el Platine H\u00F4tel goza de una posici\u00F3n privilegiada en el coraz\u00F3n de la vibrante vida parisina. Con 46 habitaciones chic e ic\u00F3nicas inspiradas en la \u00E9poca dorada de Hollywood de los a\u00F1os 50, este hotel seducir\u00E1 a los amantes del glamour y la elegancia. Una direcci\u00F3n de elecci\u00F3n para una estancia encantadora y refinada en la capital."@es . . .