Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Gîte de charme près du Lac du Der. Calme, confort, nature et vaste jardin en famille ou entre amis.
Anglais A charming guesthouse near Lac du Der. Peace and quiet, comfort, nature, and a spacious garden—perfect for families or friends.
Néerlandais (Pays-Bas) Een charmant vakantiehuisje vlak bij het Lac du Der. Rust, comfort, natuur en een grote tuin – ideaal voor een verblijf met familie of vrienden.
Italien (Italie) Una struttura di charme vicino al Lago del Der. Tranquillità, comfort, natura e un ampio giardino, da godersi con la famiglia o con gli amici.
Espagnol Una casa con encanto cerca del lago del Der. Tranquilidad, comodidad, naturaleza y un amplio jardín para disfrutar en familia o con amigos.
Allemand (Allemagne) Ein charmantes Ferienhaus in der Nähe des Lac du Der. Ruhe, Komfort, Natur und ein weitläufiger Garten – ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) L'Aube du Lac vi accoglie a Drosnay, nei pressi del Lago del Der, in un ambiente tranquillo e immerso nella natura.
Questa struttura è ideale per una pausa, un fine settimana o un soggiorno di qualche giorno, in famiglia, con gli amici o in gruppo. La struttura offre alloggi in agriturismo e spazi adatti all’organizzazione di eventi privati o professionali (compleanni, feste di famiglia, seminari, soggiorni di lavoro…).
Con il suo vasto terreno di 4.000 m², la sala ricevimenti di oltre 140 m² e gli annessi, la tenuta offre un ambiente ideale sia per i soggiorni che per le riunioni.
Situata a soli 15 minuti dal Lago del Der, L’Aube du Lac permette di godere facilmente delle numerose attività all’aria aperta e ricreative proposte nei dintorni del lago.
Questa struttura è ideale per una pausa, un fine settimana o un soggiorno di qualche giorno, in famiglia, con gli amici o in gruppo. La struttura offre alloggi in agriturismo e spazi adatti all’organizzazione di eventi privati o professionali (compleanni, feste di famiglia, seminari, soggiorni di lavoro…).
Con il suo vasto terreno di 4.000 m², la sala ricevimenti di oltre 140 m² e gli annessi, la tenuta offre un ambiente ideale sia per i soggiorni che per le riunioni.
Situata a soli 15 minuti dal Lago del Der, L’Aube du Lac permette di godere facilmente delle numerose attività all’aria aperta e ricreative proposte nei dintorni del lago.
Néerlandais (Pays-Bas) L'Aube du Lac heet u welkom in Drosnay, vlak bij het Lac du Der, in een rustige omgeving midden in de natuur.
Dit domein is ideaal voor een tussenstop, een weekend of een verblijf van enkele dagen, met het gezin, met vrienden of in groepsverband. Het domein biedt vakantieverblijven aan, evenals ruimtes die geschikt zijn voor het organiseren van privé- of zakelijke evenementen (verjaardagen, familiefeesten, seminars, verblijven?).
Met zijn uitgestrekte terrein van 4 000 m%, zijn receptiezaal van meer dan 140 m% en bijgebouwen biedt het domein een ideaal kader voor zowel een verblijf als een reünie.
L’Aube du Lac ligt op slechts 15 minuten van het Lac du Der en biedt de mogelijkheid om gemakkelijk te genieten van de vele natuur- en vrijetijdsactiviteiten die rond het meer worden aangeboden.
Dit domein is ideaal voor een tussenstop, een weekend of een verblijf van enkele dagen, met het gezin, met vrienden of in groepsverband. Het domein biedt vakantieverblijven aan, evenals ruimtes die geschikt zijn voor het organiseren van privé- of zakelijke evenementen (verjaardagen, familiefeesten, seminars, verblijven?).
Met zijn uitgestrekte terrein van 4 000 m%, zijn receptiezaal van meer dan 140 m% en bijgebouwen biedt het domein een ideaal kader voor zowel een verblijf als een reünie.
L’Aube du Lac ligt op slechts 15 minuten van het Lac du Der en biedt de mogelijkheid om gemakkelijk te genieten van de vele natuur- en vrijetijdsactiviteiten die rond het meer worden aangeboden.
Allemand (Allemagne) „L'Aube du Lac“ heißt Sie in Drosnay, in der Nähe des Lac du Der, in einer ruhigen, naturnahen Umgebung willkommen.
Dieses Anwesen eignet sich ideal für eine Auszeit, ein Wochenende oder einen mehrtägigen Aufenthalt – mit der Familie, mit Freunden oder in der Gruppe. Die Anlage bietet Unterkünfte in Ferienhäusern sowie Räumlichkeiten, die für die Ausrichtung privater oder geschäftlicher Veranstaltungen geeignet sind (Geburtstage, Familienfeiern, Seminare, Tagungen?).
Mit ihrem weitläufigen, 4.000 m² großen Gelände, ihrem über 140 m² großen Empfangsraum und den Nebengebäuden bietet die Anlage einen idealen Rahmen sowohl für Aufenthalte als auch für Zusammenkünfte.
Nur 15 Minuten vom Lac du Der entfernt, ermöglicht „L’Aube du Lac“ den einfachen Genuss der zahlreichen Natur- und Freizeitaktivitäten, die rund um den See angeboten werden.
Dieses Anwesen eignet sich ideal für eine Auszeit, ein Wochenende oder einen mehrtägigen Aufenthalt – mit der Familie, mit Freunden oder in der Gruppe. Die Anlage bietet Unterkünfte in Ferienhäusern sowie Räumlichkeiten, die für die Ausrichtung privater oder geschäftlicher Veranstaltungen geeignet sind (Geburtstage, Familienfeiern, Seminare, Tagungen?).
Mit ihrem weitläufigen, 4.000 m² großen Gelände, ihrem über 140 m² großen Empfangsraum und den Nebengebäuden bietet die Anlage einen idealen Rahmen sowohl für Aufenthalte als auch für Zusammenkünfte.
Nur 15 Minuten vom Lac du Der entfernt, ermöglicht „L’Aube du Lac“ den einfachen Genuss der zahlreichen Natur- und Freizeitaktivitäten, die rund um den See angeboten werden.
Anglais L'Aube du Lac welcomes you to Drosnay, near Lac du Der, in a peaceful setting surrounded by nature.
This property is ideal for a short break, a weekend, or a stay of a few days—whether with family, friends, or a group. The property offers vacation rentals as well as spaces suitable for hosting private or professional events (birthdays, family celebrations, seminars, retreats, etc.).
With its vast 4,000 m² grounds, a reception hall spanning over 140 m², and outbuildings, the estate offers an ideal setting for both vacations and reunions.
Located just 15 minutes from Lac du Der, L’Aube du Lac makes it easy to enjoy the many outdoor and recreational activities available around the lake.
This property is ideal for a short break, a weekend, or a stay of a few days—whether with family, friends, or a group. The property offers vacation rentals as well as spaces suitable for hosting private or professional events (birthdays, family celebrations, seminars, retreats, etc.).
With its vast 4,000 m² grounds, a reception hall spanning over 140 m², and outbuildings, the estate offers an ideal setting for both vacations and reunions.
Located just 15 minutes from Lac du Der, L’Aube du Lac makes it easy to enjoy the many outdoor and recreational activities available around the lake.
Espagnol L'Aube du Lac te da la bienvenida en Drosnay, cerca del lago del Der, en un entorno tranquilo y rodeado de naturaleza.
Este complejo es ideal para una escapada, un fin de semana o una estancia de unos días, en familia, con amigos o en grupo. El complejo ofrece alojamiento en casas rurales, así como espacios adaptados a la organización de eventos privados o profesionales (cumpleaños, celebraciones familiares, seminarios, estancias de trabajo…).
Con su amplio terreno de 4 000 m², su salón de recepciones de más de 140 m² y sus dependencias, la finca ofrece un entorno ideal tanto para estancias como para reuniones.
Situada a solo 15 minutos del lago del Der, «L'Aube du Lac» permite disfrutar fácilmente de las numerosas actividades al aire libre y de ocio que se ofrecen en los alrededores del lago.
Este complejo es ideal para una escapada, un fin de semana o una estancia de unos días, en familia, con amigos o en grupo. El complejo ofrece alojamiento en casas rurales, así como espacios adaptados a la organización de eventos privados o profesionales (cumpleaños, celebraciones familiares, seminarios, estancias de trabajo…).
Con su amplio terreno de 4 000 m², su salón de recepciones de más de 140 m² y sus dependencias, la finca ofrece un entorno ideal tanto para estancias como para reuniones.
Situada a solo 15 minutos del lago del Der, «L'Aube du Lac» permite disfrutar fácilmente de las numerosas actividades al aire libre y de ocio que se ofrecen en los alrededores del lago.
Français (France) L'Aube du Lac vous accueille à Drosnay, à proximité du Lac du Der, dans un environnement calme, ouvert sur la nature.
Ce domaine est idéal pour une pause, un week-end ou un séjour de quelques jours, en famille, entre amis ou en groupe. Le site propose des hébergements en gîte ainsi que des espaces adaptés à l'organisation d'événements privés ou professionnels (anniversaires, fêtes de famille, séminaires, résidences…).
Avec son vaste terrain de 4 000 m², sa salle de réception de plus de 140 m² et ses dépendances, le domaine offre un cadre propice aux séjours comme aux retrouvailles.
Situé à seulement 15 minutes du Lac du Der, L'Aube du Lac permet de profiter facilement des nombreuses activités de pleine nature et de loisirs proposées autour du lac.
Ce domaine est idéal pour une pause, un week-end ou un séjour de quelques jours, en famille, entre amis ou en groupe. Le site propose des hébergements en gîte ainsi que des espaces adaptés à l'organisation d'événements privés ou professionnels (anniversaires, fêtes de famille, séminaires, résidences…).
Avec son vaste terrain de 4 000 m², sa salle de réception de plus de 140 m² et ses dépendances, le domaine offre un cadre propice aux séjours comme aux retrouvailles.
Situé à seulement 15 minutes du Lac du Der, L'Aube du Lac permet de profiter facilement des nombreuses activités de pleine nature et de loisirs proposées autour du lac.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Gîte de charme près du Lac du Der. Calme, confort, nature et vaste jardin en famille ou entre amis.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty