[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02015954-755a-3ae1-aad0-90cca926c8ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a47bff7-4ef8-376f-9185-440f5b305709" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40e0d44d-fab2-31c7-b80f-1aa91bfc6b55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/3f604ab5-97fd-3470-905e-dfa3baf62493", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a764a3af-9f89-3604-a1c7-4375a650249b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a764a3af-9f89-3604-a1c7-4375a650249b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67c98ecc-c82b-31e4-9c44-35658df31ff8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70f69b5b-e7bc-3f4d-a880-3fb5d1f7ab4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a764a3af-9f89-3604-a1c7-4375a650249b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "ET SI, LE TEMPS D'UN APRÈS-MIDI, LA MAGIE DEVENAIT RÉALITÉ ?", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a47bff7-4ef8-376f-9185-440f5b305709" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae9946ca-01cd-3b27-b11c-c334e9743507" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67c98ecc-c82b-31e4-9c44-35658df31ff8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70f69b5b-e7bc-3f4d-a880-3fb5d1f7ab4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40e0d44d-fab2-31c7-b80f-1aa91bfc6b55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac450d27-76f2-3486-9b29-354ba0e47048" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab19822c-2f18-3f9f-90c2-cf469c05d023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02015954-755a-3ae1-aad0-90cca926c8ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e906624f-5461-3cdf-b3b3-1fcedcd57a96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb55155d-66eb-3a04-ab64-e877fe71a707" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "ET SI, LE TEMPS D'UN APRÈS-MIDI, LA MAGIE DEVENAIT RÉALITÉ ?", "@language": "fr" }, { "@value": "¿Y SI, DURANTE UNA TARDE, LA MAGIA SE CONVIRTIERA EN REALIDAD?", "@language": "es" }, { "@value": "E SE, PER UN POMERIGGIO, LA MAGIA DIVENTASSE REALTÀ?", "@language": "it" }, { "@value": "WAT ALS DE MAGIE EEN MIDDAG LANG WERKELIJKHEID ZOU WORDEN?", "@language": "nl" }, { "@value": "WAS WÄRE, WENN FÜR EINEN NACHMITTAG DER ZAUBER WIRKLICHKEIT WÜRDE?", "@language": "de" }, { "@value": "WHAT IF, FOR JUST ONE AFTERNOON, MAGIC BECAME REAL?", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bereid je voor op een uitzonderlijke ervaring met Juminiman & Co. en hun voorstelling „Maak van je dromen werkelijkheid“!\n\nLaat je meeslepen naar een fascinerende wereld waar het onmogelijke mogelijk lijkt, waar illusies de logica tarten en waar mysterie en verwondering samengaan.\n\nOp het programma: grootse illusies, mentalisme, verrassingen en vooral… heel veel emoties! \n\nKom en beleef een magisch moment, vol verrassingen en gezelligheid. \n\nEen mooie gelegenheid om elkaar weer te zien, te lachen, weg te dromen en met sterren in de ogen naar huis te gaan!\n\nBovendien is het gratis, maar let op: het aantal plaatsen is beperkt. Schrijf je in via de QR-code!", "@language": "nl" }, { "@value": "Machen Sie sich bereit für ein außergewöhnliches Erlebnis mit Juminiman & Co. und ihrer Show „Mach deine Träume wahr“!\n\nLassen Sie sich in eine faszinierende Welt entführen, in der das Unmögliche möglich erscheint, in der Illusionen die Logik herausfordern und in der sich Geheimnisvolles mit Staunen vermischt.\n\nAuf dem Programm stehen: große Illusionen, Mentalmagie, Überraschungen und vor allem … jede Menge Emotionen! \n\nKommt vorbei und erlebt einen magischen Moment voller Überraschungen und Geselligkeit. \n\nEine schöne Gelegenheit, sich zu treffen, zu lachen, zu träumen und mit strahlenden Augen nach Hause zu gehen!\n\nAußerdem ist der Eintritt kostenlos, aber Achtung: Die Plätze sind begrenzt – Anmeldung über den QR-Code!", "@language": "de" }, { "@value": "Get ready to experience an extraordinary moment with Juminiman & Co. and their show “Make Your Dreams Come True”!\n\nLet yourself be swept away into a fascinating world where the impossible seems possible, where illusions defy logic, and where mystery blends with wonder.\n\nOn the program: grand illusions, mentalism, surprises, and above all… plenty of excitement! \n\nCome share a magical moment, full of surprises and good cheer. \n\nA wonderful opportunity to get together, laugh, daydream, and leave with stars in your eyes!\n\nPlus, it’s free, but be warned—seats are limited: sign up via the QR code!", "@language": "en" }, { "@value": "Preparatevi a vivere un momento eccezionale con Juminiman & Co. e il loro spettacolo “Trasforma i tuoi sogni in realtà”!\n\nLasciatevi trasportare in un universo affascinante dove l’impossibile sembra possibile, dove le illusioni sfidano la logica e dove il mistero si intreccia con lo stupore.\n\nIn programma: grandi illusioni, mentalismo, sorprese e soprattutto… tante emozioni! \n\nVenite a condividere un momento magico, ricco di sorprese e convivialità. \n\nUna bella occasione per ritrovarsi, ridere, sognare e ripartire con gli occhi pieni di stelle!\n\nInoltre, è gratuito, ma attenzione: i posti sono limitati. Iscrivetevi tramite il codice QR!", "@language": "it" }, { "@value": "Préparez-vous à vivre un moment exceptionnel avec Juminiman & Co. et leur spectacle « Fais de tes rêves une Réalité » !\n\nLaissez-vous emporter dans un univers fascinant où l'impossible semble possible, où les illusions défient la logique et où le mystère se mêle à l'émerveillement.\n\nAu programme : de grandes illusions, du mentalisme, des surprises et surtout… beaucoup d'émotions ! \n\nVenez partager un moment magique, plein de surprises et de convivialité. \n\nUne belle occasion de se retrouver, de rire, de rêver et de repartir avec des étoiles plein les yeux !\n\nEn plus, c'est gratuit, mais attention les places sont limitées : inscriptions via le QR Code !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Prepárate para vivir un momento excepcional con Juminiman & Co. y su espectáculo «¡Haz de tus sueños una realidad»!\n\nDéjate llevar a un universo fascinante donde lo imposible parece posible, donde las ilusiones desafían la lógica y donde el misterio se mezcla con el asombro.\n\nEn el programa: grandes ilusiones, mentalismo, sorpresas y, sobre todo… ¡muchas emociones! \n\nVenid a compartir un momento mágico, lleno de sorpresas y buen ambiente. \n\n¡Una bonita ocasión para reunirnos, reír, soñar y volver a casa con los ojos llenos de estrellas!\n\nAdemás, es gratis, pero atención, las plazas son limitadas: ¡inscripciones a través del código QR!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab19822c-2f18-3f9f-90c2-cf469c05d023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac450d27-76f2-3486-9b29-354ba0e47048" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae9946ca-01cd-3b27-b11c-c334e9743507" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e906624f-5461-3cdf-b3b3-1fcedcd57a96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb55155d-66eb-3a04-ab64-e877fe71a707" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]