@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a763582e-f4d2-30cf-8f83-b50f27eee262
owl:topDataProperty "Production of local and organic beer: \"La Nestoise\". Don't hesitate to stop there!"@en, """Fabrication de la bière locale et biologique : "La Nestoise".
Vente directe et bar tous les vendredis de 17h à 19h puis les jeudi et vendredi de 17h à 22h en saison estivale avec petite restauration cuisinée sur place.
Concerts (voir programmation)."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:56bb8a77-89d1-3dd8-bac6-b4fc5e68d1c2, data:04517bf6-ea77-3ce9-8fe3-fdb537cf3f0c, data:60190c9e-d3d3-3461-ab35-a95ee9818a6b, data:0432ce3a-1dba-321f-85ba-eb5d108437c6, data:142265fc-1f5a-3da5-8347-38bef036f481, data:8e884718-c46d-3a60-99e1-32da25656e11, data:a1228187-6133-32ca-a4b4-1f94422ac07a, data:34735712-b7bb-3dc6-b8a0-12c6d5644fe7, data:1f6208b2-ca6e-3892-ae5c-ba9237049a00, data:cde605d3-c9ee-3c25-8ad3-d1681c3ffe1f, data:0fb4bb6c-0545-34f3-af30-f9a18485e85b, data:9ef2bebb-7135-3f86-a0bc-ce68747e857c ;
:shortDescription "Production of local and organic beer: \"La Nestoise\". Don't hesitate to stop there!"@en, """Fabrication de la bière locale et biologique : "La Nestoise".
Vente directe et bar tous les vendredis de 17h à 19h puis les jeudi et vendredi de 17h à 22h en saison estivale avec petite restauration cuisinée sur place.
Concerts (voir programmation)."""@fr, """Producción de cerveza local y ecológica: "La Nestoise".
Venta directa y bar todos los viernes de 17:00 a 19:00, luego jueves y viernes de 17:00 a 22:00 durante la temporada de verano, con aperitivos cocinados in situ.
Conciertos (ver programa)."""@es, """Produzione di birra locale e biologica: "La Nestoise".
Vendita diretta e bar ogni venerdì dalle 17.00 alle 19.00, poi giovedì e venerdì dalle 17.00 alle 22.00 durante la stagione estiva, con spuntini cucinati in loco.
Concerti (vedi programma)."""@it, """Productie van lokaal en biologisch bier: "La Nestoise".
Directe verkoop en bar elke vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur, dan donderdag en vrijdag van 17.00 tot 22.00 uur tijdens het zomerseizoen, met ter plaatse bereide snacks.
Concerten (zie programma)."""@nl, """Herstellung von lokalem und biologischem Bier: "La Nestoise".
Direktverkauf und Bar jeden Freitag von 17:00 bis 19:00 Uhr und in der Sommersaison donnerstags und freitags von 17:00 bis 22:00 Uhr mit kleinen, vor Ort zubereiteten Speisen.
Konzerte (siehe Programm)."""@de ;
a :Description ;
dc:description "Production of local and organic beer: \"La Nestoise\". Don't hesitate to stop there!"@en, """Craft beers (lager, amber and special beers) not pasteurized and not filtered
Direct sale every Friday from 5pm to 7pm."""@en, """Fabrication de la bière locale et biologique : "La Nestoise".
Vente directe et bar tous les vendredis de 17h à 19h puis les jeudi et vendredi de 17h à 22h en saison estivale avec petite restauration cuisinée sur place.
Concerts (voir programmation)."""@fr, """Birre biologiche non pastorizzate e non filtrate (bionde, ambrate, bianche, triple, luppolate e stout).
Disponibili in bottiglie da 33cl e 75cl e in fusti.
Macchine spillatrici a noleggio per privati e professionisti."""@it, """Producción de cerveza local y ecológica: "La Nestoise".
Venta directa y bar todos los viernes de 17:00 a 19:00, luego jueves y viernes de 17:00 a 22:00 durante la temporada de verano, con aperitivos cocinados in situ.
Conciertos (ver programa)."""@es, """Produzione di birra locale e biologica: "La Nestoise".
Vendita diretta e bar ogni venerdì dalle 17.00 alle 19.00, poi giovedì e venerdì dalle 17.00 alle 22.00 durante la stagione estiva, con spuntini cucinati in loco.
Concerti (vedi programma)."""@it, """Cervezas ecológicas sin pasteurizar ni filtrar (rubia, ámbar, blanca, triple, lupulada y negra).
Disponible en botellas de 33 cl y 75 cl y en barriles.
Alquiler de máquinas de tiraje para particulares y profesionales."""@es, """Ongepasteuriseerde, ongefilterde biologische bieren (blond, amber, wit, tripel, gehopt en stout).
Verkrijgbaar in 33cl en 75cl flessen en vaten.
Tapmachines te huur voor particulieren en professionelen."""@nl, """Productie van lokaal en biologisch bier: "La Nestoise".
Directe verkoop en bar elke vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur, dan donderdag en vrijdag van 17.00 tot 22.00 uur tijdens het zomerseizoen, met ter plaatse bereide snacks.
Concerten (zie programma)."""@nl, """Handwerklich hergestellte Bio-Biere (helle, bernsteinfarbene, weiße, dreifache, Hopfen- und Stoutbiere), die nicht pasteurisiert und nicht gefiltert werden.
Erhältlich in 33cl- und 75cl-Flaschen sowie in Fässern.
Vermietung von Zapfanlagen für Privatpersonen und Gewerbetreibende."""@de, """Bières bio de fabrication artisanale (blonde, ambrée, blanche, triple, houblonnée et stout bières éphémères) non pasteurisées et non filtrées.
Disponibles en bouteilles de 33cl, 75cl et en fûts.
Location de tireuses pour particuliers et professionnels."""@fr, """Herstellung von lokalem und biologischem Bier: "La Nestoise".
Direktverkauf und Bar jeden Freitag von 17:00 bis 19:00 Uhr und in der Sommersaison donnerstags und freitags von 17:00 bis 22:00 Uhr mit kleinen, vor Ort zubereiteten Speisen.
Konzerte (siehe Programm)."""@de .
owl:topObjectProperty data:a763582e-f4d2-30cf-8f83-b50f27eee262 ;
:hasDescription data:a763582e-f4d2-30cf-8f83-b50f27eee262 .