@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:a74f4dff-44d4-35c7-8bf2-bf0e17ee026f
owl:topDataProperty "Villefranche du Périgord est une jolie bastide du XIIIème siècle, au sud du Périgord. Cette randonnée vous mènera autour de la bastide à travers les cultures et les bois de châtaignier, en passant par le « Domaine de Rapatel » spécialisé dans la culture et la transformation de ce fruit."@fr, "Villefranche du Périgord ist eine hübsche Bastide aus dem 13. Jahrhundert im Süden des Périgord. Diese Wanderung führt Sie rund um die Bastide durch Kastanienkulturen und -wälder, vorbei an der \"Domaine de Rapatel\", die sich auf den Anbau und die Verarbeitung dieser Frucht spezialisiert hat."@de, "Villefranche du Périgord is een mooie 13e eeuwse bastide in het zuiden van de Périgord. Deze wandeling voert u rond de bastide door de kastanjeboomgaarden en bossen, langs het \"Domaine de Rapatel\" dat gespecialiseerd is in de teelt en verwerking van deze vrucht."@nl, "Villefranche du Périgord is a pretty 13th century bastide town in the south of the Périgord. This hike will take you around the bastide through the chestnut groves and woods, passing by the \"Domaine de Rapatel\" specialized in the cultivation and processing of this fruit."@en, "Villefranche du Périgord es una bonita bastida del siglo XIII situada en el sur del Périgord. Esta excursión le llevará a rodear la bastida a través de los cultivos de castaños y los bosques, pasando por el \"Domaine de Rapatel\", especializado en el cultivo y la transformación de este fruto."@es ;
:hasTranslatedProperty data:91ceeccd-c562-3bc4-a554-6f0d937aae4e, data:c5d79b46-f61e-3e7a-a5b4-993602450139 ;
:isDedicatedTo kb:ForAll, kb:Gastronomist, kb:Hikers, kb:Horserider, kb:MountainBikers, kb:Walkers ;
:shortDescription "Villefranche du Périgord est une jolie bastide du XIIIème siècle, au sud du Périgord. Cette randonnée vous mènera autour de la bastide à travers les cultures et les bois de châtaignier, en passant par le « Domaine de Rapatel » spécialisé dans la culture et la transformation de ce fruit."@fr, "Villefranche du Périgord ist eine hübsche Bastide aus dem 13. Jahrhundert im Süden des Périgord. Diese Wanderung führt Sie rund um die Bastide durch Kastanienkulturen und -wälder, vorbei an der \"Domaine de Rapatel\", die sich auf den Anbau und die Verarbeitung dieser Frucht spezialisiert hat."@de, "Villefranche du Périgord is een mooie 13e eeuwse bastide in het zuiden van de Périgord. Deze wandeling voert u rond de bastide door de kastanjeboomgaarden en bossen, langs het \"Domaine de Rapatel\" dat gespecialiseerd is in de teelt en verwerking van deze vrucht."@nl, "Villefranche du Périgord is a pretty 13th century bastide town in the south of the Périgord. This hike will take you around the bastide through the chestnut groves and woods, passing by the \"Domaine de Rapatel\" specialized in the cultivation and processing of this fruit."@en, "Villefranche du Périgord es una bonita bastida del siglo XIII situada en el sur del Périgord. Esta excursión le llevará a rodear la bastida a través de los cultivos de castaños y los bosques, pasando por el \"Domaine de Rapatel\", especializado en el cultivo y la transformación de este fruto."@es, "Villefranche du Périgord è una graziosa bastide del XIII secolo nel sud del Périgord. Questa escursione vi porterà intorno alla bastide attraverso le coltivazioni e i boschi di castagni, passando per il \"Domaine de Rapatel\", specializzato nella coltivazione e nella lavorazione di questo frutto."@it ;
a :Description ;
dc:description "Villefranche du Périgord is een mooie bastide uit de 13e eeuw, gelegen op de grens van Périgord, Quercy en Haut-Agenais. Deze wandeling voert u rond de bastide door de kastanjeboomgaarden en bossen, langs het \"Domaine de Rapatel\" dat gespecialiseerd is in de teelt en verwerking van deze vrucht."@nl, "Villefranche du Périgord is a beautiful bastide dating from the 13th century, located on the borders of Périgord, Quercy and Haut-Agenais. This hike will lead you around the bastide through the cultivation and woods of chestnut trees, passing by the \"Domaine de Rapatel\" specialized in the cultivation and transformation of this fruit."@en, "Villefranche du Périgord è una graziosa bastide del XIII secolo, situata ai confini del Périgord, del Quercy e dell'Haut-Agenais. Questa escursione vi porterà intorno alla bastide attraverso le coltivazioni e i boschi di castagni, passando per il \"Domaine de Rapatel\", specializzato nella coltivazione e nella lavorazione di questo frutto."@it, "Villefranche du Périgord es una bonita bastida del siglo XIII, situada en los límites de Périgord, Quercy y Haut-Agenais. Esta excursión le llevará a rodear la bastida a través de los cultivos de castaños y los bosques, pasando por el \"Domaine de Rapatel\", especializado en el cultivo y la transformación de este fruto."@es, "Villefranche du Périgord est une jolie bastide du XIIIème siècle, située aux confins du Périgord, du Quercy et du Haut-Agenais. Cette randonnée vous mènera autour de la bastide à travers les cultures et les bois de châtaigniers, en passant par le « Domaine de Rapatel » spécialisé dans la culture et la transformation de ce fruit."@fr, "Villefranche du Périgord ist eine hübsche Bastide aus dem 13. Jahrhundert, die an der Grenze zwischen Périgord, Quercy und Haut-Agenais liegt. Diese Wanderung führt Sie rund um die Bastide durch Kastanienkulturen und -wälder, vorbei an der \"Domaine de Rapatel\", die sich auf den Anbau und die Verarbeitung dieser Frucht spezialisiert hat."@de .
owl:topObjectProperty data:a74f4dff-44d4-35c7-8bf2-bf0e17ee026f ;
:hasDescription data:a74f4dff-44d4-35c7-8bf2-bf0e17ee026f .