<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie d'une parenth\u00E9se enchant\u00E9e entre deux baignades?\u00A0Les jeudis de l'orgue\u00A0sont un rendez-vous incontournable \u00E0\u00A0La\u00A0Bernerie-en-Retz."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d3c9dc5-a54e-3d63-bf08-f9852a1612d6> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c830037-61a3-3e25-9143-05a91660c444> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2325f95e-684f-37f3-aeb1-38ba5eee7022> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bda8485d-d7ef-3cd5-921c-518824f2e88c> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0df37c04-86bd-347f-9d87-74e5898e6c4a> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9605e51-11ee-3d52-9a01-ee5934f677ef> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eca8f947-1796-3f15-a376-c2fc649925c1> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ff1d131-ae94-314d-840f-4de66d0217ff> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72e90fe6-6915-3e45-af25-c9794824894b> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b431af3-ced4-3a1a-96c6-3cdf8cae1d64> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie d'une parenth\u00E9se enchant\u00E9e entre deux baignades?\u00A0Les jeudis de l'orgue\u00A0sont un rendez-vous incontournable \u00E0\u00A0La\u00A0Bernerie-en-Retz."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Looking for an enchanted interlude between two swims? Organ Thursdays are a must at La Bernerie-en-Retz."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lust auf eine zauberhafte Pause zwischen zwei Badeg\u00E4ngen? Die Orgel-Donnerstage sind ein Muss in La Bernerie-en-Retz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFLe apetece un interludio encantado entre dos ba\u00F1os? Los jueves de \u00F3rgano son una cita obligada en La Bernerie-en-Retz."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zin in een betoverend intermezzo tussen twee zwembeurten door? De donderdag van het orgel is een must in La Bernerie-en-Retz."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Avete voglia di un intermezzo incantato tra due nuotate? I gioved\u00EC organistici sono un must a La Bernerie-en-Retz."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce jeudi 13 ao\u00FBt, venez applaudir Martha Borer, organiste \u00E0 st cl\u00E9ment \u00E0 Nantes et Vladimir Athanassov (violon).\n\n\u00A0Parking de la Chauss\u00E9e gratuit\n\nD\u00E9couvrez ici tous\u00A0les \u00E9v\u00E9nements de La Bernerie en Retz."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This Thursday, August 13, come and applaud Martha Borer, organist at St Cl\u00E9ment in Nantes, and Vladimir Athanassov (violin).\n\n Parking de la Chauss\u00E9e free of charge\n\nFind out more about events in La Bernerie en Retz."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este jueves 13 de agosto, venga a aplaudir a Martha Borer, organista de St Cl\u00E9ment de Nantes, y a Vladimir Athanassov (viol\u00EDn).\n\n Parking de la Chauss\u00E9e gratuito\n\nDescubra todos los eventos de La Bernerie en Retz."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gioved\u00EC 13 agosto, venite ad applaudire Martha Borer, organista di St Cl\u00E9ment a Nantes, e Vladimir Athanassov (violino).\n\n Parcheggio della Chauss\u00E9e gratuito\n\nScoprite tutti gli eventi a La Bernerie en Retz."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "An diesem Donnerstag, dem 13. August, k\u00F6nnen Sie Martha Borer, Organistin an st cl\u00E9ment in Nantes, und Vladimir Athanassov (Violine) applaudieren.\n\n Parking de la Chauss\u00E9e kostenlos\n\nEntdecken Sie hier alle Veranstaltungen in La Bernerie en Retz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom op donderdag 13 augustus applaudisseren voor Martha Borer, organiste in St Cl\u00E9ment in Nantes, en Vladimir Athanassov (viool).\n\n Parking de la Chauss\u00E9e gratis\n\nOntdek alle evenementen in La Bernerie en Retz."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/818647ea-b7a4-363f-9b7d-fc80826c5969> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> .
<https://data.datatourisme.fr/49/818647ea-b7a4-363f-9b7d-fc80826c5969> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a7443e71-8000-3e2e-9741-95830fbca7f3> .