. . . . . . "De \u00C9toile de Pompadour, gelegen in het hart van een landgoed van 63 hectare dat rust en wandelingen biedt, biedt u een eersteklas hotelinrichting, satelliet-tv, airconditioning, minibar, kluis, dienblad met thee en koffie, badkamer met douche, wc.\nLounge bar voor aperitieven en proeverijen; flexibele vergaderzaal voor seminars van 8 tot 70 personen.\nHet hotel heeft aanbiedingen voor seminars en paardenshows.\n\nNieuw: het hotel beschikt nu over een paddle-tennisbaan. Voor meer informatie, bel 05 55 73 45 96. U kunt ook gebruik maken van de tennisbanen op het terrein."@nl . "In the heart of a 63-hectare estate offering peace, quiet and walks, the \u00C9toile de Pompadour offers you a top-of-the-range hotel establishment, satellite TV, air conditioning, mini bar, safe, courtesy tray with tea and coffee, bathroom with shower, WC.\nLounge bar for aperitifs and tastings; flexible meeting room for seminars from 8 to 70 people.\nThe hotel also has offers for seminars and horse shows.\n\nNew: the hotel now offers a paddle tennis court. For more information, call 05 55 73 45 96. You can also take advantage of the tennis courts on site."@en . "Au c\u0153ur d'un domaine de 63 hectares offrant calme, tranquillit\u00E9 et balades p\u00E9destres, l\u2019\u00C9toile de Pompadour vous propose un \u00E9tablissement h\u00F4telier haut de gamme, TV satellite, climatisation, mini bar, coffre-fort, plateau de courtoisie avec th\u00E9 et caf\u00E9, salle de bains avec douche, WC. \nBar lounge pour y organiser ap\u00E9ritifs et d\u00E9gustations ; salle de r\u00E9union modulable pouvant accueillir des s\u00E9minaires de 8 \u00E0 70 personnes.\nL'h\u00F4tel propose des offres pour les s\u00E9minaires, ainsi que pour les concours hippiques. \n\nNouveaut\u00E9 : l'h\u00F4tel propose d\u00E9sormais un terrain de padel informations et renseignements au 05 55 73 45 96. Profitez \u00E9galement des courts de tennis sur place."@fr . "L'\u00C9toile de Pompadour liegt inmitten eines 63 Hektar gro\u00DFen Anwesens, das Ruhe, Frieden und Wanderwege bietet, und bietet Ihnen ein Hotel der Spitzenklasse, Satellitenfernsehen, Klimaanlage, Minibar, Safe, Tee- und Kaffeezubeh\u00F6r, Badezimmer mit Dusche und WC.\nLounge-Bar, in der Sie Aperitifs und Weinproben organisieren k\u00F6nnen; modulierbarer Tagungsraum, der Seminare von 8 bis 70 Personen aufnehmen kann.\nDas Hotel bietet Angebote f\u00FCr Seminare sowie f\u00FCr Reitturniere.\n\nNeu: Das Hotel bietet nun einen Padel-Platz an Informationen und Ausk\u00FCnfte unter 05 55 73 45 96. Nutzen Sie auch die Tennispl\u00E4tze vor Ort."@de . "En el coraz\u00F3n de una finca de 63 hect\u00E1reas que ofrece tranquilidad y paseos, la \u00C9toile de Pompadour le ofrece un establecimiento hotelero de alta gama, TV v\u00EDa sat\u00E9lite, aire acondicionado, minibar, caja fuerte, bandeja de cortes\u00EDa con t\u00E9 y caf\u00E9, cuarto de ba\u00F1o con ducha, WC.\nBar sal\u00F3n para aperitivos y degustaciones; sala de reuniones flexible para seminarios de 8 a 70 personas.\nEl hotel dispone de ofertas tanto para seminarios como para espect\u00E1culos ecuestres.\n\nNovedad: el hotel ofrece ahora una pista de p\u00E1del. Para m\u00E1s informaci\u00F3n, llame al 05 55 73 45 96. Tambi\u00E9n puede utilizar las pistas de tenis in situ."@es . "Nel cuore di una tenuta di 63 ettari che offre tranquillit\u00E0 e passeggiate, l'\u00C9toile de Pompadour vi offre una struttura alberghiera di alta gamma, TV satellitare, aria condizionata, minibar, cassaforte, vassoio di cortesia con t\u00E8 e caff\u00E8, bagno con doccia, WC.\nLounge bar per aperitivi e degustazioni; sala riunioni flessibile per seminari da 8 a 70 persone.\nL'hotel dispone di offerte per seminari e spettacoli equestri.\n\nNovit\u00E0: l'hotel offre ora un campo da paddle tennis. Per ulteriori informazioni, telefonare al numero 05 55 73 45 96. \u00C8 possibile utilizzare anche i campi da tennis in loco."@it . . .