Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez la nouvelle conférence proposée par l'Association Hier en Pays de Bazelle.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de nieuwe lezing die wordt aangeboden door de vereniging „Hier en Pays de Bazelle”.
Espagnol Descubre la nueva conferencia que ofrece la Asociación «Hier en Pays de Bazelle».
Anglais Check out the new lecture offered by the Hier en Pays de Bazelle Association.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den neuen Vortrag, den der Verein „Hier en Pays de Bazelle“ anbietet.
Italien (Italie) Scoprite la nuova conferenza organizzata dall'Associazione "Hier en Pays de Bazelle".
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Verein „Hier en Pays de Bazelle“ lädt Sie zu einem Vortrag von Jean-Pierre Surrault, Präsident der Académie du Centre, zum Thema „Die Lebenden und die Toten im alten Berry“ um 18 Uhr in der Villa Stivalis ein. Entdecken Sie die Geschichte des Berry anhand historischer Dokumente. Es wird ein Umtrunk angeboten.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging „Hier en Pays de Bazelle” organiseert een lezing door Jean-Pierre Surrault, voorzitter van de Académie du Centre, over „De levenden en de doden in het oude Berry” om 18.00 uur in de Villa Stivalis. Kom de geschiedenis van Berry ontdekken aan de hand van historische documenten. Er wordt een drankje aangeboden.
Anglais The "Hier en Pays de Bazelle" association invites you to a lecture by Jean-Pierre Surrault, President of the Académie du Centre, on "The Living and the Dead in Ancient Berry" at 6:00 p.m. at Villa Stivalis. Come discover the history of Berry through historical documents. A complimentary drink will be served.
Français (France) L'association Hier en Pays de Bazelle vous propose une conférence de Jean-Pierre Surrault, Président de l'Académie du Centre sur "Les vivants et les morts dans le Berry ancien" à 18h à la Villa Stivalis. Venez découvrir l'histoire du Berry à travers des documents historiques. Un verre de l'amitié sera offert.
Italien (Italie) L'associazione "Hier en Pays de Bazelle" vi propone una conferenza di Jean-Pierre Surrault, presidente dell'Académie du Centre, dal titolo "I vivi e i morti nell'antico Berry", alle ore 18:00 presso la Villa Stivalis. Venite a scoprire la storia del Berry attraverso documenti storici. Sarà offerto un brindisi di benvenuto.
Espagnol La asociación «Hier en Pays de Bazelle» te invita a una conferencia a cargo de Jean-Pierre Surrault, presidente de la Academia del Centro, sobre «Los vivos y los muertos en el antiguo Berry», a las 18:00 h en la Villa Stivalis. Ven a descubrir la historia del Berry a través de documentos históricos. Se ofrecerá una copa de bienvenida.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez la nouvelle conférence proposée par l'Association Hier en Pays de Bazelle.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty