. . . . . . "The paragliding platform at Villeneuve-Renneville-Chevigny offers introductory flights on Saturday and Sunday afternoons, accessible to disabled people. These first flights take place in tandem with a trained and qualified pilot."@en . "La plateforme de parapente de Villeneuve-Renneville-Chevigny propose des bapt\u00EAmes le samedi et dimanche apr\u00E8s-midi, accessibles aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. \n\nCes bapt\u00EAmes sont effectu\u00E9s en biplace avec un pilote form\u00E9 et dipl\u00F4m\u00E9."@fr . "La plataforma de parapente de Villeneuve-Renneville-Chevigny ofrece primeros vuelos los s\u00E1bados y domingos por la tarde, accesibles para personas con movilidad reducida\n\nEstos primeros vuelos se realizan en t\u00E1ndem con un piloto formado y certificado."@es . "La piattaforma di parapendio di Villeneuve-Renneville-Chevigny offre i primi voli il sabato e la domenica pomeriggio, accessibili alle persone a mobilit\u00E0 ridotta\n\nQuesti primi voli vengono effettuati in tandem con un pilota addestrato e certificato."@it . "Het paragliding platform van Villeneuve-Renneville-Chevigny biedt eerste vluchten aan op zaterdag- en zondagmiddag, toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit\n\nDeze eerste vluchten worden uitgevoerd in tandem met een getrainde en gekwalificeerde piloot."@nl . "Die Paragliding-Plattform in Villeneuve-Renneville-Chevigny bietet am Samstag- und Sonntagnachmittag Taufen an, die auch f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich sind\n\nDiese Taufen werden in einem Tandem mit einem ausgebildeten und diplomierten Piloten durchgef\u00FChrt."@de . . .