@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a7380184-5e41-359a-85f7-ad936d2435f4 owl:topDataProperty "Explorez les matières et les volumes pour créer un costume de scène unique à partir de matériaux de récupération, avec Bénédicte Blaison."@fr ; :hasTranslatedProperty data:f9289936-ec90-3a4c-a6b1-349338ebee8d, data:53205ce4-2046-3777-97d7-736a9ec9a81e, data:b3a97193-14ad-386a-a0d7-5e023d56d0b3, data:716ee596-cd86-305c-b1d9-1d532e22c0aa, data:e12d175a-ad58-3759-85a6-2361172dd832, data:a821c1af-3c84-399b-a126-7730c2189f8c, data:b29f57e9-f4cc-32d6-990c-aef088c178b7, data:ac6ed48b-4955-30a9-85a8-ed0b291d0b8a, data:dcada613-92fb-360a-b0c9-99d1266c27b7, data:9937c330-bfc5-3d75-9988-2d37045e88e9 ; :shortDescription "Explorez les matières et les volumes pour créer un costume de scène unique à partir de matériaux de récupération, avec Bénédicte Blaison."@fr, "Ontdek verschillende materialen en vormen om samen met Bénédicte Blaison een uniek toneelkostuum te maken van gerecyclede materialen."@nl, "Entdecken Sie verschiedene Materialien und Formen, um gemeinsam mit Bénédicte Blaison ein einzigartiges Bühnenkostüm aus recycelten Materialien zu gestalten."@de, "Explora los materiales y los volúmenes para crear un traje de escena único a partir de materiales reciclados, con Bénédicte Blaison."@es, "Explore textures and shapes to create a unique stage costume from recycled materials, with Bénédicte Blaison."@en, "Scoprite i materiali e i volumi per creare un costume di scena unico utilizzando materiali di recupero, insieme a Bénédicte Blaison."@it ; a :Description ; dc:description "Hoe breng je een toneelkostuum tot leven met gerecyclede materialen? Onder begeleiding van Bénédicte Blaison, beeldend kunstenaar en kostuumontwerpster, verken je vormen, texturen en materialen om een uniek stuk te bedenken en te maken. Een creatieve workshop die uitnodigt om te experimenteren, materialen op een nieuwe manier te gebruiken en je fantasie de vrije loop te laten."@nl, "Wie lässt sich aus Recyclingmaterialien ein Bühnenkostüm gestalten? Entdecken Sie unter der Anleitung von Bénédicte Blaison, bildende Künstlerin und Kostümbildnerin, Formen, Texturen und Materialien, um ein einzigartiges Kleidungsstück zu entwerfen und zu gestalten. Ein kreativer Workshop, der dazu einlädt, zu experimentieren, Materialien neu zu interpretieren und der Fantasie freien Lauf zu lassen."@de, "Come dare vita a un costume di scena utilizzando materiali di recupero? Accompagnati da Bénédicte Blaison, artista visiva e costumista, esplorate i volumi, le trame e i materiali per immaginare e creare un capo unico. Un laboratorio creativo che invita a sperimentare, a dare una nuova vita ai materiali e a dare libero sfogo alla propria immaginazione."@it, "¿Cómo dar vida a un traje de escena a partir de materiales reciclados? Acompañados por Bénédicte Blaison, artista plástica y diseñadora de vestuario, explorad los volúmenes, las texturas y los materiales para imaginar y crear una pieza única. Un taller creativo que invita a experimentar, a dar un nuevo uso a los materiales y a dar rienda suelta a la imaginación."@es, "How can you bring a stage costume to life using recycled materials? Guided by Bénédicte Blaison, a visual artist and costume designer, explore shapes, textures, and materials to design and create a one-of-a-kind piece. A creative workshop that invites you to experiment, repurpose materials, and let your imagination run wild."@en, "Comment donner vie à un costume de scène à partir de matériaux de récupération ? Accompagnés par Bénédicte Blaison, artiste plasticienne et costumière, explorez les volumes, les textures et les matières pour imaginer et créer une pièce unique. Un atelier créatif qui invite à expérimenter, à détourner les matériaux et à laisser libre cours à son imagination."@fr . owl:topObjectProperty data:a7380184-5e41-359a-85f7-ad936d2435f4 ; :hasDescription data:a7380184-5e41-359a-85f7-ad936d2435f4 .