data:a735788d-0849-3aaf-8cee-b9690b65ce33
Description

Anglais A sheet of paper, a pencil, a little observation and a pinch of creativity ... step by step, stroke by stroke, come and sketch the treasures of Mother Nature.
Illustrator Vincent Gavériaux introduces youngsters to naturalistic drawing.
**Meeting point**: 2:30 p.m
**Duration**: 1 h 30
**Location**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq
**Public**: from 7 to 15 years old
**Good to know**: limited number of places / booking by e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)
**Price** : free of charge

Espagnol Una hoja de papel, un lápiz, un poco de observación y una pizca de creatividad... paso a paso, trazo a trazo, ven a esbozar los tesoros de la Madre Naturaleza.
El ilustrador Vincent Gavériaux ayudará a los más pequeños a aprender el arte de dibujar la naturaleza.
**Punto de encuentro**: 14.30 h
**Duración**: 1 h 30
**Lugar**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq
**Público**: de 7 a 15 años
**Bueno saber**: número limitado de plazas / reservar por correo electrónico: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)
**Precio**: gratuito

Italien (Italie) Un foglio di carta, una matita, un po' di osservazione e un pizzico di creatività... passo dopo passo, tratto dopo tratto, venite a schizzare i tesori di Madre Natura.
L'illustratore Vincent Gavériaux aiuterà i giovanissimi a imparare l'arte del disegno naturalistico.
**Punto d'incontro**: 14.30
**Durata**: 1 h 30
**Luogo**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq
**Pubblico**: dai 7 anni ai 15 anni
**Buono a sapersi**: numero di posti limitato / prenotazione via e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)
**Prezzo**: gratuito

Néerlandais (Pays-Bas) Een vel papier, een potlood, een beetje observatie en een snufje creativiteit ... kom stap voor stap, streek voor streek, de schatten van Moeder Natuur schetsen.
Illustrator Vincent Gavériaux zal de allerkleinsten helpen om de kunst van het natuurtekenen onder de knie te krijgen.
**Bijeenkomst**: 14.30 uur
**Duur: 1u30
**Locatie**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq
**Publiek**: van 7 jaar tot 15 jaar
**Goed om te weten**: beperkt aantal plaatsen / reserveer per e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)
**Prijs**: gratis

Allemand (Allemagne) Ein Blatt Papier, ein Bleistift, ein wenig Beobachtung und eine Prise Kreativität ... Schritt für Schritt, Strich für Strich, skizzieren Sie die Schätze von Mutter Natur.
Vincent Gavériaux, Illustrator, begleitet die Jüngsten bei der Einführung in das naturalistische Zeichnen.
**Treffpunkt: 14.30 Uhr
**Dauer**: 1 Stunde 30 Minuten
**Ort**: Relais Nature du Val de Marque in Villeneuve d'Ascq
**Zielgruppe: ab 7 Jahren bis 15 Jahren
**Gut zu wissen: Begrenzte Anzahl an Plätzen / Reservierung per E-Mail erforderlich: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)
**Preis**: kostenlos

Anglais A sheet of paper, a pencil, a little observation and a pinch of creativity ... step by step, stroke by stroke, come and sketch the treasures of Mother Nature.
Illustrator Vincent Gavériaux introduces youngsters to naturalistic drawing.
**Meeting point**: 2:30 p.m
**Duration**: 1 h 30
**Location**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq
**Public**: from 7 to 15 years old
**Good to know**: limited number of places / booking by e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)
**Price** : free of charge

Espagnol Una hoja de papel, un lápiz, un poco de observación y una pizca de creatividad... paso a paso, trazo a trazo, ven a esbozar los tesoros de la Madre Naturaleza.
El ilustrador Vincent Gavériaux ayudará a los más pequeños a aprender el arte de dibujar la naturaleza.
**Punto de encuentro**: 14.30 h
**Duración**: 1 h 30
**Lugar**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq
**Público**: de 7 a 15 años
**Bueno saber**: número limitado de plazas / reservar por correo electrónico: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)
**Precio**: gratuito

Italien (Italie) Un foglio di carta, una matita, un po' di osservazione e un pizzico di creatività... passo dopo passo, tratto dopo tratto, venite a schizzare i tesori di Madre Natura.
L'illustratore Vincent Gavériaux aiuterà i giovanissimi a imparare l'arte del disegno naturalistico.
**Punto d'incontro**: 14.30
**Durata**: 1 h 30
**Luogo**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq
**Pubblico**: dai 7 anni ai 15 anni
**Buono a sapersi**: numero di posti limitato / prenotazione via e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)
**Prezzo**: gratuito

Néerlandais (Pays-Bas) Een vel papier, een potlood, een beetje observatie en een snufje creativiteit ... kom stap voor stap, streek voor streek, de schatten van Moeder Natuur schetsen.
Illustrator Vincent Gavériaux zal de allerkleinsten helpen om de kunst van het natuurtekenen onder de knie te krijgen.
**Bijeenkomst**: 14.30 uur
**Duur: 1u30
**Locatie**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq
**Publiek**: van 7 jaar tot 15 jaar
**Goed om te weten**: beperkt aantal plaatsen / reserveer per e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)
**Prijs**: gratis

Allemand (Allemagne) Ein Blatt Papier, ein Bleistift, ein wenig Beobachtung und eine Prise Kreativität ... Schritt für Schritt, Strich für Strich, skizzieren Sie die Schätze von Mutter Natur.
Vincent Gavériaux, Illustrator, begleitet die Jüngsten bei der Einführung in das naturalistische Zeichnen.
**Treffpunkt: 14.30 Uhr
**Dauer**: 1 Stunde 30 Minuten
**Ort**: Relais Nature du Val de Marque in Villeneuve d'Ascq
**Zielgruppe: ab 7 Jahren bis 15 Jahren
**Gut zu wissen: Begrenzte Anzahl an Plätzen / Reservierung per E-Mail erforderlich: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)
**Preis**: kostenlos