"S\u00E9ances de d\u00E9couverte du poney et \u00E9quitation pour enfants avec Julia Martinuzzi\u00A0\u00A0"@fr . . . . . . . . . . . "S\u00E9ances de d\u00E9couverte du poney et \u00E9quitation pour enfants avec Julia Martinuzzi\u00A0\u00A0"@fr . "Lezioni di avvicinamento al pony e di equitazione per bambini con Julia Martinuzzi%A0%A0"@it . "Kennismakingslessen met pony\u2019s en paardrijden voor kinderen met Julia Martinuzzi%A0%A0"@nl . "Schnupperkurse zum Thema \u201EPony\u201C und Reiten f\u00FCr Kinder mit Julia Martinuzzi%A0%A0"@de . "Sesiones de iniciaci\u00F3n al poni y a la equitaci\u00F3n para ni\u00F1os con Julia Martinuzzi%A0%A0"@es . "Pony Discovery and Riding Sessions for Children with Julia Martinuzzi%A0%A0"@en . . "%A0%A0In programma\n\n Incontro e attivit\u00E0 con il pony: sessioni di equitazione pensate come un\u2019occasione di scoperta, fiducia e divertimento per imparare ad avvicinarsi al cavallo con rispetto e sensibilit\u00E0\n\tSviluppo e autonomia: attraverso attivit\u00E0 adatte all\u2019%et\u00E0 e al livello del bambino, quest\u2019ultimo sviluppa la fiducia in se stesso, l\u2019autonomia e il senso di responsabilit\u00E0, creando al contempo un legame privilegiato con l\u2019animale\n\tMediazione equina: possibilit\u00E0 di organizzare sessioni di accompagnamento con i cavalli per i bambini che hanno bisogno di uno spazio di fiducia e di espressione"@it . "%A0%A0Auf dem Programm\n\n Begegnung und Umgang mit dem Pony: Reitstunden, die als Gelegenheit zum Entdecken, zum Aufbau von Vertrauen und zum Vergn\u00FCgen konzipiert sind, um zu lernen, sich dem Pferd mit Respekt und Feingef\u00FChl zu n\u00E4hern\n\tEntwicklung und Selbstst\u00E4ndigkeit: Durch altersgerechte Aktivit\u00E4ten %E0Alter und dem Niveau des Kindes entwickelt dieses sein Selbstvertrauen, seine Selbstst\u00E4ndigkeit und sein Verantwortungsbewusstsein und baut gleichzeitig eine besondere Bindung zum Tier auf\n\tPferdegest\u00FCtzte Therapie: M\u00F6glichkeit, begleitende Sitzungen mit Pferden f\u00FCr Kinder zu organisieren, die einen Raum des Vertrauens und des Ausdrucks ben\u00F6tigen"@de . "%A0%A0Op het programma\n\n Kennismaking en omgang met de pony: paardrijsessies die zijn bedoeld als een moment van ontdekking, vertrouwen en plezier, om te leren hoe je het paard met respect en inlevingsvermogen kunt benaderen\n\tOntwikkeling en zelfstandigheid: door middel van activiteiten die zijn afgestemd op deleeftijd en het niveau van het kind ontwikkelt het kind zijn zelfvertrouwen, zelfstandigheid en verantwoordelijkheidsgevoel, terwijl het tegelijkertijd een bijzondere band met het dier opbouwt\n\tPaardengestuurde therapie: mogelijkheid om begeleidingssessies met paarden te organiseren voor kinderen die behoefte hebben aan een veilige ruimte waar ze zich kunnen uiten"@nl . "%A0%A0Program\n\n Interaction and practice with ponies: riding sessions designed as an opportunity for discovery, trust, and enjoyment, to learn how to approach horses with respect and sensitivity\n\tDevelopment and Independence: Through age-appropriate activitiesage and skill level, children develop self-confidence, independence, and a sense of responsibility while forming a special bond with the animal\n\tEquine-Assisted Therapy: the opportunity to organize therapeutic sessions with horses for children who need a safe space to express themselves"@en . "%A0%A0El programa\n\n Conocimiento y contacto con el poni: sesiones de equitaci\u00F3n concebidas como un momento de descubrimiento, confianza y diversi\u00F3n para aprender a acercarse al caballo con respeto y sensibilidad\n\tDesarrollo y autonom\u00EDa: a trav\u00E9s de actividades adaptadas a laedad y el nivel del ni\u00F1o, este desarrolla su confianza en s\u00ED mismo, su autonom\u00EDa y su sentido de la responsabilidad, al tiempo que crea un v\u00EDnculo privilegiado con el animal\n\tTerapia con caballos: posibilidad de organizar sesiones de acompa\u00F1amiento con caballos para los ni\u00F1os que necesitan un espacio de confianza y de expresi\u00F3n"@es . "\u00A0\u00A0Au programme\n\n\tRencontre et pratique avec le poney : des s\u00E9ances d'\u00E9quitation pens\u00E9es comme un moment de d\u00E9couverte, de confiance et de plaisir pour apprendre \u00E0 approcher le cheval avec respect et sensibilit\u00E9\n\tD\u00E9veloppement et autonomie : \u00E0 travers des activit\u00E9s adapt\u00E9es \u00E0 l'\u00E2ge et au niveau de l'enfant, celui-ci d\u00E9veloppe sa confiance en soi, son autonomie et son sens des responsabilit\u00E9s tout en cr\u00E9ant un lien privil\u00E9gi\u00E9 avec l'animal\n\tM\u00E9diation \u00E9quine : possibilit\u00E9 d'organiser des s\u00E9ances d'accompagnement avec les chevaux pour les enfants qui ont besoin d'un espace de confiance et d'expression"@fr . . .