. . "Questo monolocale con balcone si trova al 2\u00B0 piano della residenza termale Borda, con accesso diretto alle terme attraverso una galleria di vetro. Dista 15 minuti a piedi dal centro di Dax.\n\u00C8 composto da un soggiorno con zona notte e zona pranzo, un angolo cottura attrezzato e un bagno con doccia.\nPossibilit\u00E0 di parcheggio privato con supplemento.\nLocale per le biciclette, biblioteca a disposizione.\nPasseggiata al Bois de Boulogne, campo da golf a 5 minuti a piedi"@it . "This studio with balcony is located on the 2nd floor of the thermal residence of Borda, with direct access to the thermal baths by a glass gallery. At 15 minutes on foot from downtown Dax.\nIt is composed of a living room with the night corner and the meal corner, an equipped kitchenette and a bathroom with shower.\nPossibility of private parking space with supplement.\nBicycle room, library at disposal.\nWalk to the Bois de Boulogne, golf practice at 5 min walk"@en . "Este estudio con balc\u00F3n est\u00E1 situado en la 2\u00AA planta de la residencia balneario Borda, con acceso directo al balneario a trav\u00E9s de una galer\u00EDa acristalada. Se encuentra a 15 minutos a pie del centro de Dax.\nSe compone de una sala de estar con zona de dormitorio y comedor, una cocina americana equipada y un cuarto de ba\u00F1o con ducha.\nPosibilidad de aparcamiento privado con suplemento.\nCuarto de bicicletas, biblioteca disponible.\nPaseo hasta el Bois de Boulogne, pr\u00E1ctica del golf a 5 min a pie"@es . "Dieses Studio mit Balkon befindet sich im 2. Stock der Thermalresidenz Borda mit direktem Zugang zu den Thermen \u00FCber eine Glasgalerie. Das Stadtzentrum von Dax ist 15 Minuten zu Fu\u00DF entfernt.\nEs besteht aus einem Wohnraum mit Schlaf- und Essbereich, einer ausgestatteten K\u00FCchenzeile und einem Badezimmer mit Dusche.\nM\u00F6glichkeit eines Privatparkplatzes gegen Aufpreis.\nFahrradraum, Bibliothek zur Verf\u00FCgung.\nSpaziergang im Bois de Boulogne, Golfplatz 5 Minuten zu Fu\u00DF entfernt"@de . "Dit studio-appartement met balkon ligt op de 2e verdieping van de Borda spa residentie, met directe toegang tot de spa via een glazen galerij. Het ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Dax.\nHet bestaat uit een woonkamer met slaap- en eethoek, een ingerichte kitchenette en een badkamer met douche.\nMogelijkheid tot priv\u00E9 parkeerplaats met supplement.\nFietsruimte, bibliotheek beschikbaar.\nWandeling naar het Bois de Boulogne, golfpraktijk op 5 min te voet"@nl . "Ce studio avec balcon est situ\u00E9 au 2\u00E8me \u00E9tage de la r\u00E9sidence thermale de Borda, avec acc\u00E8s direct aux thermes par une galerie en verre. A 15 minutes \u00E0 pied du centre-ville de Dax.\nIl se compose d\u2019une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec le coin nuit et le coin repas, d\u2019une kitchenette \u00E9quip\u00E9e et d\u2019une salle d\u2019eau avec douche. \nPossibilit\u00E9 de place de parking priv\u00E9 avec suppl\u00E9ment.\nLocal v\u00E9lo, biblioth\u00E8que \u00E0 disposition. \nPromenade au bois de Boulogne, practice de golf \u00E0 5 min \u00E0 pied"@fr . . .