@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a730a7d4-5ec0-3a22-b9dd-ede0aa62b9bc
  owl:topDataProperty "Boucle facile empruntant les rives du Doubs puis reliant les villages de Fourbanne, Séchin, Fontenotte et Luxiol. 24 km. Dénivelé moyen : 240 m. Difficulté : facile."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a633203a-b0a2-3f4c-8790-d3f11f62f1dd, data:f12b4f26-a200-31d8-9be8-b2bd28f8dace, data:a30bd997-e51e-3bdd-9f4d-b7aa44948d85, data:b3266810-f534-3a1e-aff4-10ae74f5064a, data:c2361ba0-60e0-3cae-acbe-b01668f4ab86, data:7fb0736d-dfc3-3341-b497-69e7dc736ff8, data:bccc5014-7b5a-3998-b431-c77bf971dc22, data:9c5978d6-2b2c-3bdd-bdcb-b664c5b68583, data:206f4993-5536-3e27-a608-e0499400a17c, data:a4377dbc-cf10-34a1-81fa-680abcd9e7d1 ;
  :shortDescription "Boucle facile empruntant les rives du Doubs puis reliant les villages de Fourbanne, Séchin, Fontenotte et Luxiol. 24 km. Dénivelé moyen : 240 m. Difficulté : facile."@fr, "Leichter Rundweg, der am Ufer des Doubs entlangführt und dann die Dörfer Fourbanne, Séchin, Fontenotte und Luxiol verbindet. 24 km. Durchschnittlicher Höhenunterschied: 240 m. Schwierigkeitsgrad: leicht."@de, "Un facile anello lungo le rive del Doubs che collega i villaggi di Fourbanne, Séchin, Fontenotte e Luxiol. 24 km. Dislivello medio: 240 m. Difficoltà: facile."@it, "An easy loop along the banks of the Doubs, linking the villages of Fourbanne, Séchin, Fontenotte and Luxiol. 24 km. Average height difference : 240 m. Difficulty : easy."@en, "Een gemakkelijke lus langs de oevers van de Doubs die de dorpen Fourbanne, Séchin, Fontenotte en Luxiol met elkaar verbindt. 24 km. Gemiddeld hoogteverschil: 240 m. Moeilijkheidsgraad: gemakkelijk."@nl, "Un bucle fácil a orillas del Doubs que une los pueblos de Fourbanne, Séchin, Fontenotte y Luxiol. 24 km. Desnivel medio: 240 m. Dificultad: fácil."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Rundgang n°67
Leichter Rundweg, der am Ufer des Doubs entlangführt und dann die Dörfer Fourbanne, Séchin, Fontenotte und Luxiol miteinander verbindet.

Entfernung: 23 km
Durchschnittlicher Höhenunterschied: 389 m.
Schwierigkeitsgrad: Leicht, keine besonderen technischen Schwierigkeiten
Start: Baume les Dames, am Denkmal Jouffroy d'Abbans"""@de, """Circuito n°67
Un facile circuito lungo le rive del Doubs che collega i villaggi di Fourbanne, Séchin, Fontenotte e Luxiol.

Distanza: 23 km
Dislivello medio: 389 m.
Difficoltà: facile, senza particolari difficoltà tecniche
Partenza: Baume les Dames, presso il monumento Jouffroy d'Abbans"""@it, """Circuit n°67
Boucle facile empruntant les rives du Doubs puis reliant les villages de Fourbanne, Séchin, Fontenotte et Luxiol.

Distance : 23 km
Dénivelé moyen : 389m.
Difficulté : facile, pas de difficulté technique particulière
Départ : Baume les Dames, au monument Jouffroy d'Abbans"""@fr, """Circuit n°67
An easy loop along the banks of the Doubs linking the villages of Fourbanne, Séchin, Fontenotte and Luxiol.

Distance : 23 km
Average difference in altitude : 389m.
Difficulty : easy, no particular technical difficulty
Departure : Baume les Dames, at the Jouffroy d'Abbans monument"""@en, """Circuit nr. 67
Een gemakkelijke lus langs de oevers van de Doubs die de dorpen Fourbanne, Séchin, Fontenotte en Luxiol met elkaar verbindt.

Afstand : 23 km
Gemiddeld hoogteverschil: 389m.
Moeilijkheidsgraad: gemakkelijk, geen bijzondere technische moeilijkheden
Start: Baume les Dames, bij het monument Jouffroy d'Abbans"""@nl, """Circuito n°67
Un bucle fácil a orillas del Doubs que une los pueblos de Fourbanne, Séchin, Fontenotte y Luxiol.

Distancia: 23 km
Desnivel medio: 389 m.
Dificultad: fácil, sin dificultad técnica particular
Salida: Baume les Dames, en el monumento Jouffroy d'Abbans"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/9af65aec-7d56-3e09-a323-b5f122abade0>
  owl:topObjectProperty data:a730a7d4-5ec0-3a22-b9dd-ede0aa62b9bc ;
  :hasDescription data:a730a7d4-5ec0-3a22-b9dd-ede0aa62b9bc .