data:a72e0819-4e08-3392-826f-c1bbcf9af720
Description

Anglais Masterclass led by Laurence Chave: "An exploratory and exhilarating space, between theater and music, between instruments and objects, between movements and sounds, where the body, speech, and air gradually become percussion."
Registration required.

Italien (Italie) Masterclass tenuta da Laurence Chave: «uno spazio esplorativo ed esaltante, tra teatro e musica, tra strumenti e oggetti, tra gesti e suoni, dove il corpo, la parola e l’aria diventano poco a poco percussioni».
Su iscrizione.

Allemand (Allemagne) Meisterklasse unter der Leitung von Laurence Chave: „Ein Raum der Entdeckung und der Freude, zwischen Theater und Musik, zwischen Instrumenten und Gegenständen, zwischen Gesten und Klängen, in dem Körper, Sprache und Luft nach und nach zu Percussion werden“.
Anmeldung erforderlich.

Espagnol Clase magistral impartida por Laurence Chave: «un espacio de exploración y alegría, entre el teatro y la música, entre instrumentos y objetos, entre gestos y sonidos, donde el cuerpo, la palabra y el aire se convierten poco a poco en percusión».
Es necesario inscribirse.

Néerlandais (Pays-Bas) Masterclass onder leiding van Laurence Chave: "een verkennende en opwindende ruimte, tussen theater en muziek, tussen instrumenten en voorwerpen, tussen gebaren en klanken, waar het lichaam, de spraak en de lucht beetje bij beetje percussie worden".
Op inschrijving.