[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19c4b937-62b6-3fe9-b1d8-bf4ae3470f62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/815e47d6-d32a-3947-a3d1-8e2d5269147f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a72de649-c271-339b-b159-a4a554a80fca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a72de649-c271-339b-b159-a4a554a80fca" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32312386-9f27-320c-a7b0-0364b1fc8e42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70fdcda5-94e2-39cf-aa10-73fa8d71fc64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a72de649-c271-339b-b159-a4a554a80fca", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70fdcda5-94e2-39cf-aa10-73fa8d71fc64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcbefb5a-ff87-3b5f-bad6-67b434c6e533" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19c4b937-62b6-3fe9-b1d8-bf4ae3470f62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e25759-c58a-3df8-9c8a-c842f8478e39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32312386-9f27-320c-a7b0-0364b1fc8e42" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Animation. Cet été, le moulin du Hutrel devient un lieu d'observation et de découverte du ciel nocturne. Au programme : un voyage dans la voie lactée ; apprendre à s'y repérer et comprendre ce que l'on regarde. Tenue chaude et plaids recommandés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Event. This summer, the Hutrel Mill will become a place to observe and explore the night sky. On the agenda: a journey through the Milky Way; learning how to navigate it and understand what you’re seeing. Warm clothing and blankets are recommended.", "@language": "en" }, { "@value": "Activiteit. Deze %E9t%E9 wordt de molen van Hutrel een plek om de nachtelijke hemel te observeren en te ontdekken. Op het programma: een reis door de Melkweg; leren je weg te vinden en begrijpen wat je ziet. Warme kleding en dekens worden aanbevolen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Actividad. Este verano, el molino de Hutrel se convierte en un lugar para observar y descubrir el cielo nocturno. El programa incluye: un viaje por la Vía Láctea; aprender a orientarse en ella y comprender lo que estamos observando. Se recomienda llevar ropa de abrigo y mantas.", "@language": "es" }, { "@value": "Iniziativa. Quest'estate, il mulino di Hutrel diventa un luogo di osservazione e scoperta del cielo notturno. In programma: un viaggio nella Via Lattea; imparare a orientarsi e a capire ciò che si osserva. Si consiglia di indossare abiti caldi e di portare con sé delle coperte.", "@language": "it" }, { "@value": "Veranstaltung. In diesem %E9t%E9 wird die Mühle von Hutrel zu einem Ort, an dem man den Nachthimmel beobachten und entdecken kann. Auf dem Programm stehen: eine Reise durch die Milchstraße; lernen, sich darin zurechtzufinden und zu verstehen, was man sieht. Warme Kleidung und Decken werden empfohlen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcbefb5a-ff87-3b5f-bad6-67b434c6e533" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e25759-c58a-3df8-9c8a-c842f8478e39" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]