"Under the direction of Sophie Gouby, a professional singer, the \u201CGospel Spirit\u201D choir presents a vibrant and heart-warming concert, blending emotion, energy and spellbinding harmonies. A musical event not to be missed, offering the chance to discover the full power and warmth of choral singing."@en . "Sous la direction de Sophie Gouby, chanteuse professionnelle, le ch\u0153ur \"Gospel Spirit\" propose un concert vibrant et chaleureux, m\u00EAlant \u00E9motion, \u00E9nergie et harmonies envo\u00FBtantes. Un moment musical \u00E0 ne pas manquer pour d\u00E9couvrir toute la puissance et la convivialit\u00E9 du chant choral."@fr . . . . . . . . . "Sotto la direzione della cantante professionista Sophie Gouby, il coro Gospel Spirit propone un concerto caldo e vibrante, che combina emozione, energia e armonie accattivanti. Un'esperienza musicale da non perdere, per scoprire la potenza e la convivialit\u00E0 del canto corale."@it . "Unter der Leitung von Sophie Gouby, einer professionellen S\u00E4ngerin, bietet der Chor \"Gospel Spirit\" ein vibrierendes und herzliches Konzert, das Emotionen, Energie und bezaubernde Harmonien miteinander verbindet. Ein musikalischer Moment, den Sie nicht verpassen sollten, um die ganze Kraft und die Geselligkeit des Chorgesangs zu entdecken."@de . "Under the direction of Sophie Gouby, a professional singer, the \u201CGospel Spirit\u201D choir presents a vibrant and heart-warming concert, blending emotion, energy and spellbinding harmonies. A musical event not to be missed, offering the chance to discover the full power and warmth of choral singing."@en . "Bajo la direcci\u00F3n de la cantante profesional Sophie Gouby, el coro Gospel Spirit ofrece un concierto c\u00E1lido y vibrante, que combina emoci\u00F3n, energ\u00EDa y armon\u00EDas hechizantes. Una experiencia musical ineludible para descubrir la fuerza y la convivencia del canto coral."@es . "Sous la direction de Sophie Gouby, chanteuse professionnelle, le ch\u0153ur \"Gospel Spirit\" propose un concert vibrant et chaleureux, m\u00EAlant \u00E9motion, \u00E9nergie et harmonies envo\u00FBtantes. Un moment musical \u00E0 ne pas manquer pour d\u00E9couvrir toute la puissance et la convivialit\u00E9 du chant choral."@fr . "Onder leiding van de professionele zangeres Sophie Gouby biedt het Gospel Spirit koor een warm en levendig concert, een combinatie van emotie, energie en betoverende harmonie\u00EBn. Een niet te missen muzikale ervaring om de kracht en gezelligheid van koorzang te ontdekken."@nl . . "Concerto gospel del gruppo \"Fa Si La Croquer, Choeur fondant\".\n\nSpinta dalla passione per il canto e la condivisione, l\u2019associazione riunisce coristi amatoriali attorno a un repertorio variegato e gospel, accessibile a tutte le et\u00E0 e a tutti i livelli. Sotto la direzione di Sophie Gouby, cantante professionista, il coro \u201CGospel Spirit\u201D propone un concerto vibrante e caloroso, che unisce emozione, energia e armonie travolgenti. Un momento musicale da non perdere per scoprire tutta la potenza e la convivialit\u00E0 del canto corale."@it . "Concert de Gospel par le groupe \"Fa Si La Croquer, Choeur fondant\".\n\nPort\u00E9e par la passion du chant et du partage, l\u2019association r\u00E9unit des choristes amateurs autour d\u2019un r\u00E9pertoire vari\u00E9 et gospel, accessible \u00E0 tous les \u00E2ges et tous les niveaux. Sous la direction de Sophie Gouby, chanteuse professionnelle, le ch\u0153ur \"Gospel Spirit\" propose un concert vibrant et chaleureux, m\u00EAlant \u00E9motion, \u00E9nergie et harmonies envo\u00FBtantes. Un moment musical \u00E0 ne pas manquer pour d\u00E9couvrir toute la puissance et la convivialit\u00E9 du chant choral."@fr . "Gospelconcert door de groep \"Fa Si La Croquer, Choeur fondant\".\n\nGedreven door een passie voor zang en het delen van muziek brengt de vereniging amateurzangers samen rond een gevarieerd gospelrepertoire, toegankelijk voor alle leeftijden en alle niveaus. Onder leiding van Sophie Gouby, een professionele zangeres, brengt het koor \u201EGospel Spirit\u201C een levendig en hartverwarmend concert, waarin emotie, energie en betoverende harmonie\u00EBn samenkomen. Een muzikaal moment dat u niet mag missen om de kracht en gezelligheid van het koorzingen te ontdekken."@nl . "Concierto de gospel a cargo del grupo \u00ABFa Si La Croquer, Choeur fondant\u00BB.\n\nImpulsada por la pasi\u00F3n por el canto y por compartir, la asociaci\u00F3n re\u00FAne a coristas aficionados en torno a un repertorio variado y de gospel, accesible para todas las edades y todos los niveles. Bajo la direcci\u00F3n de Sophie Gouby, cantante profesional, el coro \u00ABGospel Spirit\u00BB ofrece un concierto vibrante y c\u00E1lido, que combina emoci\u00F3n, energ\u00EDa y armon\u00EDas cautivadoras. Una cita musical que no hay que perderse para descubrir toda la fuerza y la cordialidad del canto coral."@es . "Gospelkonzert der Gruppe \u201EFa Si La Croquer, Choeur fondant\u201C.\n\nGetragen von der Leidenschaft f\u00FCr den Gesang und das Miteinander vereint der Verein Amateurchors\u00E4nger um ein abwechslungsreiches Gospel-Repertoire, das f\u00FCr alle Altersgruppen und alle Niveaus zug\u00E4nglich ist. Unter der Leitung der professionellen S\u00E4ngerin Sophie Gouby bietet der Chor \u201EGospel Spirit\u201C ein mitrei\u00DFendes und herzliches Konzert, das Emotionen, Energie und bezaubernde Harmonien vereint. Ein musikalisches Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte, um die ganze Kraft und Geselligkeit des Chorgesangs zu entdecken."@de . "Gospel concert by the group \u201CFa Si La Croquer, Choeur fondant\u201D.\n\nDriven by a passion for singing and sharing, the association brings together amateur choristers to perform a varied gospel repertoire, accessible to all ages and all levels. Under the direction of Sophie Gouby, a professional singer, the \u201CGospel Spirit\u201D choir presents a vibrant and heart-warming concert, blending emotion, energy and spellbinding harmonies. A musical event not to be missed, offering a chance to discover the full power and warmth of choral singing."@en . . .