<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fbc0dcc-3eed-39e7-822e-40bd1096feb0> .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fa06c71-e30a-3734-bb18-070be6eea312> .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e4c9e2a-a2d3-3442-b721-b519b5edd3e9> .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/447414c5-0a95-3593-9b69-436de2ae749f> .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3121bbfc-217e-3385-af60-ecaedb767960> .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dating from the 18th century, it is powered by water from the Quatelbach. It ceased its activity around 1970."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Datant du XVIIIe si\u00E8cle il est actionn\u00E9 par l'eau du Quatelbach. Il a cess\u00E9 son activit\u00E9 vers 1970."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jahrhundert und wird durch das Wasser des Quatelbachs angetrieben. Er wurde um 1970 stillgelegt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het dateert uit de 18e eeuw en wordt aangedreven door water uit de Quatelbach. Het stopte met werken rond 1970."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Data del siglo XVIII y se alimenta del agua del Quatelbach. Dej\u00F3 de funcionar hacia 1970."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Risalente al XVIII secolo, \u00E8 alimentato dall'acqua del Quatelbach. Ha cessato l'attivit\u00E0 intorno al 1970."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5/8027a667-933b-3433-8120-493c0dcfe4dc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> .
<https://data.datatourisme.fr/5/8027a667-933b-3433-8120-493c0dcfe4dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a7281e81-5d25-3ded-a663-bb27cefb2792> .