@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a72461ad-01fa-361f-9b61-b526f80a71d3
  owl:topDataProperty "Place aux éclaboussures et aux fous rires ! Les samedis après-midi, les enfants sont invités à profiter d’animations aquatiques et à découvrir l’Espace AquaSpritz, avec ses toboggans et jeux d’eau."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1e8c98ce-1a76-34cf-8cfe-5df26ddceccb, data:a2662ce9-7028-3b2b-88e5-823b7baa1162, data:0dab5d9e-8f50-308e-ba77-0a2769b2fb0c, data:69ced879-9bf1-3230-afe5-e3767a9e059b, data:c2314129-0543-3de1-8d36-be5444306f07, data:530e4c81-6be6-3904-81a9-9a1203fd85bb, data:6a7a04b0-5f8f-36ac-9678-348229f41efc, data:df9c615d-8afc-32f0-8705-7bb550798864, data:3d525aec-f6e5-3439-b6ab-38da50d9e8db, data:f9cb215a-c759-384e-96b2-6604578c7386 ;
  :shortDescription "Place aux éclaboussures et aux fous rires ! Les samedis après-midi, les enfants sont invités à profiter d’animations aquatiques et à découvrir l’Espace AquaSpritz, avec ses toboggans et jeux d’eau."@fr, "Zeit für Spritzspaß und ausgelassenes Lachen! Samstagnachmittags sind die Kinder herzlich eingeladen, an Wasserspielen teilzunehmen und den „Espace AquaSpritz“ mit seinen Rutschen und Wasserspielen zu entdecken."@de, "Let the splashing and laughter begin! On Saturday afternoons, kids are invited to enjoy water activities and explore the AquaSpritz area, with its slides and water games."@en, "¡Que empiecen las salpicaduras y las carcajadas! Los sábados por la tarde, los niños están invitados a disfrutar de actividades acuáticas y a descubrir el Espacio AquaSpritz, con sus toboganes y juegos de agua."@es, "Via libera agli schizzi e alle risate! Il sabato pomeriggio, i bambini sono invitati a divertirsi con le attività acquatiche e a scoprire l’Espace AquaSpritz, con i suoi scivoli e giochi d’acqua."@it, "Tijd voor spetterpartijen en veel gelach! Op zaterdagmiddag zijn de kinderen van harte welkom om te genieten van wateractiviteiten en de Espace AquaSpritz te ontdekken, met zijn glijbanen en waterspelletjes."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Tous les samedis après-midi, les maîtres-nageurs proposent aux enfants des jeux d'eau et pour les plus petits (2-8 ans) accès à notre Espace AquaSprìtz (toboggans, jesers, jets d'eau...)."@fr, "Todos los sábados por la tarde, los socorristas ofrecen a los niños juegos acuáticos y, para los más pequeños (de 2 a 8 años), acceso a nuestro Espacio AquaSpr%ECtz (toboganes, columpios, chorros de agua......)."@es, "Elke zaterdagmiddag organiseren de badmeesters waterspelletjes voor de kinderen en kunnen de allerkleinsten (2-8 jaar) gebruikmaken van onze AquaSpr%ECtz-ruimte (glijbanen, speeltoestellen, waterstralen...)."@nl, "Every Saturday afternoon, the lifeguards organize water games for the children, and for the youngest kids (ages 2–8), there’s access to our AquaSpr%ECtz Area (slides, swings, water jets,...)."@en, "Ogni sabato pomeriggio, i bagnini propongono ai bambini giochi d’acqua e, per i più piccoli (2-8 anni), l’accesso al nostro Espace AquaSpr%ECtz (scivoli, giochi d’acqua, getti d’acqua...)."@it, "Jeden Samstagnachmittag bieten die Schwimmlehrer den Kindern Wasserspiele an, und für die Kleinsten (2–8 Jahre) gibt es Zugang zu unserem „Espace AquaSpr%ECtz“ (Rutschen, Spielgeräte, Wasserstrahlen...)."@de .

<https://data.datatourisme.fr/5/00cd8a22-26cd-3e74-9ce3-08e6ebe7e4e7>
  owl:topObjectProperty data:a72461ad-01fa-361f-9b61-b526f80a71d3 ;
  :hasDescription data:a72461ad-01fa-361f-9b61-b526f80a71d3 .