@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a721a36e-7a00-3a5e-ad96-c1f45fa5f4fd
  owl:topDataProperty "Marché hebdomadaire devenu Drive bio, commandez en ligne et récupérez le tout sur le parking de la mairie."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:58ff1e46-ab6d-340a-adb3-225b03fb4132, data:18f2d9b6-1025-3b99-9f36-3b9d5dd67fd1, data:947d2678-702f-3b1f-b82b-5ce16729af70, data:8fa3123e-c74f-36b9-af3d-7f835e42602d, data:f54e0b54-1853-3a16-8350-8b09956c3e84, data:0465c388-d773-38f4-a5cf-84bc59b4a578, data:33c7672e-49de-3e14-ae8c-f43ced9cd526, data:9c3670ff-098f-3abe-9a22-fa630e49dfaf, data:60bf40b0-3c90-3745-a199-a6aef38907e8, data:d4b77538-bd9b-3ebd-b732-5537f7aafc48 ;
  :shortDescription "Marché hebdomadaire devenu Drive bio, commandez en ligne et récupérez le tout sur le parking de la mairie."@fr, "Il mercato settimanale si è trasformato in un'unità biologica, ordinabile online e ritirabile dal parcheggio del municipio."@it, "Weekly market turned organic drive, order online and pick up in the town hall parking lot."@en, "Wekelijkse biologische markt, online bestellen en afhalen op de parkeerplaats van het gemeentehuis."@nl, "Mercado semanal convertido en unidad orgánica, haga su pedido online y recójalo en el aparcamiento del ayuntamiento."@es, "Wochenmarkt wurde Bio-Drive, bestellen Sie online und holen Sie alles auf dem Parkplatz des Rathauses ab."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """The Furdenheim market is evolving into a Drive BIO. Orders are now distributed every Friday evening between 6.30 and 7.30 pm, in the town hall parking lot. Please do not hesitate to contact La petite Ferme Qui Pousse for any further information!

To find out more and place an order: https://www.lapetiteboutiquebio.com/boutique"""@en, """Il mercato di Furdenheim si sta trasformando in un Drive BIO. Gli ordini vengono distribuiti ogni venerdì sera tra le 18.30 e le 19.30, nel parcheggio del municipio. Non esitate a contattare La petite Ferme Qui Pousse per ulteriori informazioni!

Per saperne di più ed effettuare un ordine: https://www.lapetiteboutiquebio.com/boutique"""@it, """El mercado de Furdenheim se está convirtiendo en un Drive BIO. Los pedidos se distribuyen ahora todos los viernes por la tarde, entre las 18.30 y las 19.30 horas, en el aparcamiento del ayuntamiento. Para más información, no dude en ponerse en contacto con La petite Ferme Qui Pousse

Para más información y pedidos: https://www.lapetiteboutiquebio.com/boutique"""@es, """Der Markt in Furdenheim entwickelt sich zu einem BIO-Drive. Die Bestellungen werden von nun an jeden Freitagabend zwischen 18:30 und 19:30 Uhr auf dem Parkplatz des Rathauses verteilt. Zögern Sie nicht, La petite Ferme Qui Pousse für weitere Informationen zu kontaktieren!

Zum Entdecken und Bestellen: https://www.lapetiteboutiquebio.com/boutique"""@de, """De markt in Furdenheim ontwikkelt zich tot een Drive BIO. De bestellingen worden nu elke vrijdagavond tussen 18.30 en 19.30 uur uitgedeeld op de parkeerplaats van het stadhuis. Aarzel niet om contact op te nemen met La petite Ferme Qui Pousse voor meer informatie!

Voor meer informatie en bestellingen: https://www.lapetiteboutiquebio.com/boutique"""@nl, """Le marché de Furdenheim évolue en Drive BIO. La distribution des commandes se fait désormais tous les vendredis soirs entre 18h30 et 19h30, sur le parking de la mairie. N’hésitez pas à contacter La petite Ferme Qui Pousse pour toute précision !

Pour découvrir et passer commande : https://www.lapetiteboutiquebio.com/boutique"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/5/bdcbdf35-a191-3cb5-86b2-97145de164bf>
  owl:topObjectProperty data:a721a36e-7a00-3a5e-ad96-c1f45fa5f4fd ;
  :hasDescription data:a721a36e-7a00-3a5e-ad96-c1f45fa5f4fd .