. . . "Mountainbike circuit\nhoogteverschil: 431 m"@nl . "Circuito BTT\ndesnivel: 431 m"@es . "Mountainbike-Route\nh\u00F6henunterschied: 431 m"@de . "Mountain bike circuit\naltitude difference: 431 m"@en . "M\u00EAme d\u00E9part que le parcours n\u00B0 8 jusqu\u2019\u00E0 Chartrier Ferri\u00E8re. Ensuite, il p\u00E9n\u00E8tre dans la for\u00EAt de Couzage en suivant l\u2019ancienne voie romaine. A partir des ruines du ch\u00E2teau de Couzage, le parcours reprend le circuit n\u00B0 5 jusqu\u2019au retour \u00E0 la base nautique."@fr . "Stesso inizio dell'itinerario n. 8 fino a Chartrier Ferri\u00E8re. Si entra poi nella foresta di Couzage, seguendo l'antica strada romana. Dalle rovine del castello di Couzage, il percorso prosegue lungo il circuito n. 5 fino a tornare al centro di sport acquatici."@it . . .