@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:a71cf48c-8943-32a0-9107-a84b9ce61066
  owl:topDataProperty "En plein cœur du centre historique de Riom, l'Office de Tourisme Terra Volcana vous accueille et vous présentera les richesses du territoire."@fr, "Right in the heart of Riom's historic center, the Terra Volcana Tourist Office welcomes you to discover the region's riches."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:126b21b1-f0e2-368b-b282-b2c47a9e02a8, data:ab7e16ca-c760-3593-b970-e44156f3f0fc, data:144d8022-fdee-36e2-849e-dba302febb21, data:aa430aa1-1c84-3624-a361-560a188ebf4c ;
  :shortDescription "En plein cœur du centre historique de Riom, l'Office de Tourisme Terra Volcana vous accueille et vous présentera les richesses du territoire."@fr, "Im Herzen des historischen Zentrums von Riom empfängt Sie das Fremdenverkehrsamt Terra Volcana, das Ihnen die Reichtümer der Region vorstellen wird."@de, "In het hart van het historische centrum van Riom heet het VVV-kantoor Terra Volcana u welkom en laat u kennismaken met de rijkdommen van de streek."@nl, "En el corazón del centro histórico de Riom, la Oficina de Turismo de Terra Volcana le da la bienvenida y le presenta las riquezas de la zona."@es, "Nel cuore del centro storico di Riom, l'Ufficio del Turismo Terra Volcana vi accoglie e vi farà conoscere le ricchezze della zona."@it, "Right in the heart of Riom's historic center, the Terra Volcana Tourist Office welcomes you to discover the region's riches."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/4224cee7-7bc7-3a9c-8197-c92f7bed8fe5>
  owl:topObjectProperty data:a71cf48c-8943-32a0-9107-a84b9ce61066 ;
  :hasDescription data:a71cf48c-8943-32a0-9107-a84b9ce61066 .