"Tijdens de zomermaanden delen we Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly en verwelkomen we gasten in onze vier ruime gastenkamers, die de hele eerste verdieping van het hoofdgebouw in beslag nemen, of in het aparte gastenverblijf met priv\u00E9tuin, naast de orangerie en het zwembad."@nl . "Durant les mois estivaux, nous partageons le ch\u00E2teau de D\u00E9tilly et accueillons des h\u00F4tes dans nos quatre spacieuses chambres d\u2019h\u00F4tes qui occupent tout le premier \u00E9tage du b\u00E2timent principal, ou dans la maison d\u2019amis ind\u00E9pendante avec son jardin priv\u00E9, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l\u2019orangerie et de la piscine."@fr . "W\u00E4hrend der Sommermonate teilen wir uns das Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly und empfangen G\u00E4ste in unseren vier ger\u00E4umigen G\u00E4stezimmern, die den gesamten ersten Stock des Hauptgeb\u00E4udes einnehmen, oder im separaten G\u00E4stehaus mit eigenem Garten neben der Orangerie und dem Pool."@de . "Durante los meses de verano, compartimos el Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly y acogemos a los hu\u00E9spedes en nuestras cuatro espaciosas habitaciones, que ocupan toda la primera planta del edificio principal, o en la casa de hu\u00E9spedes independiente con jard\u00EDn privado, junto a la orangerie y la piscina."@es . "Durante i mesi estivi, condividiamo lo Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly e accogliamo gli ospiti nelle nostre quattro spaziose camere per gli ospiti, che occupano l'intero primo piano dell'edificio principale, o nella guest house separata con giardino privato, accanto all'aranciera e alla piscina."@it . "During the summer months, we share the Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly and welcome guests in our four spacious guest rooms which occupy the entire first floor of the main building, or in the independent guest house with its private garden, next to the orangery and swimming pool."@en . "Tijdens de zomermaanden delen we Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly en verwelkomen we gasten in onze vier ruime gastenkamers, die de hele eerste verdieping van het hoofdgebouw in beslag nemen, of in het aparte gastenverblijf met priv\u00E9tuin, naast de orangerie en het zwembad."@nl . "Durant les mois estivaux, nous partageons le ch\u00E2teau de D\u00E9tilly et accueillons des h\u00F4tes dans nos quatre spacieuses chambres d\u2019h\u00F4tes qui occupent tout le premier \u00E9tage du b\u00E2timent principal, ou dans la maison d\u2019amis ind\u00E9pendante avec son jardin priv\u00E9, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l\u2019orangerie et de la piscine."@fr . "W\u00E4hrend der Sommermonate teilen wir uns das Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly und empfangen G\u00E4ste in unseren vier ger\u00E4umigen G\u00E4stezimmern, die den gesamten ersten Stock des Hauptgeb\u00E4udes einnehmen, oder im separaten G\u00E4stehaus mit eigenem Garten neben der Orangerie und dem Pool."@de . "Durante los meses de verano, compartimos el Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly y acogemos a los hu\u00E9spedes en nuestras cuatro espaciosas habitaciones, que ocupan toda la primera planta del edificio principal, o en la casa de hu\u00E9spedes independiente con jard\u00EDn privado, junto a la orangerie y la piscina."@es . "Durante i mesi estivi, condividiamo lo Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly e accogliamo gli ospiti nelle nostre quattro spaziose camere per gli ospiti, che occupano l'intero primo piano dell'edificio principale, o nella guest house separata con giardino privato, accanto all'aranciera e alla piscina."@it . "During the summer months, we share the Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly and welcome guests in our four spacious guest rooms which occupy the entire first floor of the main building, or in the independent guest house with its private garden, next to the orangery and swimming pool."@en . . "Tijdens de zomermaanden delen we Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly en verwelkomen we gasten in onze vier ruime gastenkamers, die de hele eerste verdieping van het hoofdgebouw in beslag nemen, of in het aparte gastenverblijf met priv\u00E9tuin, naast de orangerie en het zwembad."@nl . "Durant les mois estivaux, nous partageons le ch\u00E2teau de D\u00E9tilly et accueillons des h\u00F4tes dans nos quatre spacieuses chambres d\u2019h\u00F4tes qui occupent tout le premier \u00E9tage du b\u00E2timent principal, ou dans la maison d\u2019amis ind\u00E9pendante avec son jardin priv\u00E9, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l\u2019orangerie et de la piscine."@fr . "W\u00E4hrend der Sommermonate teilen wir uns das Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly und empfangen G\u00E4ste in unseren vier ger\u00E4umigen G\u00E4stezimmern, die den gesamten ersten Stock des Hauptgeb\u00E4udes einnehmen, oder im separaten G\u00E4stehaus mit eigenem Garten neben der Orangerie und dem Pool."@de . "Durante los meses de verano, compartimos el Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly y acogemos a los hu\u00E9spedes en nuestras cuatro espaciosas habitaciones, que ocupan toda la primera planta del edificio principal, o en la casa de hu\u00E9spedes independiente con jard\u00EDn privado, junto a la orangerie y la piscina."@es . "Durante i mesi estivi, condividiamo lo Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly e accogliamo gli ospiti nelle nostre quattro spaziose camere per gli ospiti, che occupano l'intero primo piano dell'edificio principale, o nella guest house separata con giardino privato, accanto all'aranciera e alla piscina."@it . "During the summer months, we share the Ch\u00E2teau de D\u00E9tilly and welcome guests in our four spacious guest rooms which occupy the entire first floor of the main building, or in the independent guest house with its private garden, next to the orangery and swimming pool."@en . . .