@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:a71a43cf-8ba3-3313-b930-d05ea4e70255
owl:topDataProperty """Quittez les rives du canal pour vous lancer à l’aventure dans cet itinéraire qui vous mènera jusqu’à la source de la Saône.
Suivre les indications du livret PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:90089c03-4c1a-3dfa-8600-936432b9721e, data:4975b23d-b753-3ab2-96e1-0462964f4dda, data:c8f95167-1f33-315c-a4de-eacf11fa6f96, data:517b17b7-167c-38a0-a000-7ec112ca052e, data:9113715a-381b-3051-8fff-1b74ab8c59b5 ;
:shortDescription """Quittez les rives du canal pour vous lancer à l’aventure dans cet itinéraire qui vous mènera jusqu’à la source de la Saône.
Suivre les indications du livret PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo."""@fr, """Deje atrás las orillas del canal y embárquese en una aventura que le llevará hasta el nacimiento del Saona.
Siga las indicaciones del folleto PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo."""@es, """Lasciatevi alle spalle le sponde del canale e lanciatevi in un'avventura che vi porterà fino alle sorgenti della Saona.
Seguite le indicazioni contenute nell'opuscolo PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo."""@it, """Verlassen Sie die Ufer des Kanals und stürzen Sie sich in das Abenteuer auf dieser Route, die Sie bis zur Quelle der Saône führt.
Folgen Sie den Angaben im Heft PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo."""@de, """Leave the banks of the canal to embark on an adventure that will take you all the way to the source of the Saône.
Follow the directions in the booklet PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo."""@en, """Laat de oevers van het kanaal achter je en ga op avontuur tot aan de bron van de Saône.
Volg de aanwijzingen in het boekje PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:a71a43cf-8ba3-3313-b930-d05ea4e70255 ;
:hasDescription data:a71a43cf-8ba3-3313-b930-d05ea4e70255 .