[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9d4031bd-afb0-3e5e-b47e-10846125d269", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7185e2b-0829-3a27-8212-bfa3eda528f0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7185e2b-0829-3a27-8212-bfa3eda528f0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4410834e-9211-3430-bde9-144e030e6a58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0ad8cb7-2d65-316a-b97c-ae89c61b098c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7185e2b-0829-3a27-8212-bfa3eda528f0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0ad8cb7-2d65-316a-b97c-ae89c61b098c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c89dc0b4-7914-3970-bf95-2e46a42c27d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff02845e-de90-3d91-83e8-5fbe66f67b94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4410834e-9211-3430-bde9-144e030e6a58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3fbc902-1587-360d-97d1-e1fc9b6c38d3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Es handelt sich um eine interdisziplinäre Performance, die Theater, Musik, Gesang, Tanz und bildende Kunst vereint. Aus dieser Begegnung entsteht jeden Abend eine völlig einzigartige Vorstellung. Seit 14 Spielzeiten tritt die Compagnie New auf Bühnen in Frankreich und im Ausland auf. \nAber es ist auch eine Truppe von „Kamikaze“-Künstlern, die nie weiß, was sie jeden Abend spielen, singen oder zeichnen wird. Ihre Spezialität? Live ein zu 100 % improvisiertes Musical zu komponieren und zu schreiben – dank der Vorschläge des Publikums. \n\nPraktische Informationen: \nFreie Platzwahl, Sitzplätze.\nReservierung empfohlen.", "@language": "de" }, { "@value": "Het is een multidisciplinaire voorstelling waarin theater, muziek, zang, dans en beeldende kunst worden gecombineerd. Uit deze combinatie ontstaat elke avond een volstrekt unieke voorstelling. Al 14 seizoenen lang treedt het gezelschap New op in Frankrijk en in het buitenland. \nMaar het is ook een groep ‘kamikaze’-artiesten, die nooit weet wat ze elke avond gaan spelen, zingen of tekenen. Hun specialiteit? Live een 100% geïmproviseerde musical componeren en schrijven, aan de hand van suggesties van het publiek. \n\nPraktische informatie: \nVrije plaatskeuze, zitplaatsen.\nReserveren aanbevolen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Si tratta di uno spettacolo multidisciplinare che unisce teatro, musica, canto, danza e arti visive. Da questo incontro nasce, ogni sera, uno spettacolo assolutamente unico. Da 14 stagioni ormai la compagnia New si esibisce sui palcoscenici francesi e all’estero. \nMa è anche una troupe di artisti “kamikaze”, che non sa mai cosa reciterà, canterà o disegnerà ogni sera. La sua specialità? Comporre e scrivere dal vivo un musical improvvisato al 100%, grazie ai suggerimenti del pubblico. \n\nInformazioni pratiche: \nPosti liberi, a sedere.\nSi consiglia la prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "C'est une performance pluridisciplinaire alliant théâtre, musique, chant, danse et arts visuels. De cette rencontre naît, chaque soir, un spectacle totalement unique. Voici 14 saisons que la compagnie New se produit sur les scènes de France et à l'étranger. \nMais c'est aussi une troupe d'artistes kamikazes, qui ne sait jamais ce qu'elle va jouer, chanter, dessiner tous les soirs. Sa spécialité ? composer et écrire en direct une comédie musicale 100% improvisée, grâce aux suggestions du public. \n\nInformations pratiques : \nPlacement libre, assis.\nRéservation recommandée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Se trata de una actuación multidisciplinar que combina teatro, música, canto, danza y artes visuales. De esta combinación nace, cada noche, un espectáculo totalmente único. La compañía New lleva ya 14 temporadas actuando en los escenarios de Francia y en el extranjero. \nPero también es una compañía de artistas kamikazes, que nunca sabe lo que va a representar, cantar o dibujar cada noche. ¿Su especialidad? Componer y escribir en directo un musical 100 % improvisado, gracias a las sugerencias del público. \n\nInformación práctica: \nAsientos libres, sentados.\nSe recomienda reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "It is a multidisciplinary performance combining theater, music, singing, dance, and visual arts. From this fusion emerges, every night, a completely unique show. For 14 seasons now, the New Company has been performing on stages across France and abroad. \nBut it’s also a troupe of daredevil artists who never know what they’ll be acting, singing, or drawing each night. Their specialty? Composing and writing a 100% improvised musical live on stage, based on suggestions from the audience. \n\nPractical information: \nUnreserved seating.\nReservations recommended.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c89dc0b4-7914-3970-bf95-2e46a42c27d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3fbc902-1587-360d-97d1-e1fc9b6c38d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff02845e-de90-3d91-83e8-5fbe66f67b94" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]