@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a7151ee4-1621-3f49-b934-414b48fc146c owl:topDataProperty "A traditional family estate since 1692, located in Passenans near Château-Chalon, covering 9.5 hectares of organically grown vines."@en, "Domaine familial et traditionnel depuis 1692, situé à Passenans près de Château-Chalon, s’étend sur 9,5 hectares cultivés en viticulture biologique."@fr ; :hasTranslatedProperty data:55bc0c0a-8cad-3d02-8717-305b26b541b8, data:28c104cc-b27f-39b5-9cce-af25059828e9, data:65c152ff-d16b-3d11-abcf-cd7266616653, data:3c0626fd-d101-3ae4-96d0-194df1c0e057, data:4e8195e4-7e59-36e4-bf7a-a65540e101f4, data:a0426ac1-5327-3d74-9c1c-2288d64f7d80, data:867ec028-ead4-39c4-bad6-e9c7fa45ae61 ; :shortDescription "A traditional family estate since 1692, located in Passenans near Château-Chalon, covering 9.5 hectares of organically grown vines."@en, "Domaine familial et traditionnel depuis 1692, situé à Passenans près de Château-Chalon, s’étend sur 9,5 hectares cultivés en viticulture biologique."@fr, "Das seit 1692 familiengeführte und traditionelle Weingut in Passenans bei Château-Chalon erstreckt sich über 9,5 Hektar, die mit biologischem Weinbau bewirtschaftet werden."@de, "Een traditioneel familiedomein sinds 1692, gelegen in Passenans nabij Château-Chalon, met 9,5 hectare biologisch geteelde wijnstokken."@nl, "Una finca familiar tradicional desde 1692, situada en Passenans, cerca de Château-Chalon, con 9,5 hectáreas de vides de cultivo ecológico."@es, "Una tenuta tradizionale di famiglia dal 1692, situata a Passenans vicino a Château-Chalon, con 9,5 ettari di vigneti coltivati con metodo biologico."@it ; a :Description ; dc:description """A traditional family estate since 1692, located in Passenans near Château-Chalon. The 9.5-hectare estate has been organically farmed since 2018, producing AOC Côtes du Jura, Arbois and Château-Chalon. Visits by appointment only."""@en, """Domaine familial et traditionnel depuis 1692, situé à Passenans près de Château-Chalon. Il s’étend sur 9,5 hectares cultivés en viticulture biologique depuis 2018, en AOC Côtes du Jura, Arbois et Château-Chalon. Accueil uniquement sur rendez-vous."""@fr, """Una finca familiar tradicional desde 1692, situada en Passenans, cerca de Château-Chalon. La finca de 9,5 hectáreas se cultiva de forma ecológica desde 2018 y produce vinos AOC Côtes du Jura, Arbois y Château-Chalon. Visitas con cita previa."""@es, """Een traditioneel familiedomein sinds 1692, gelegen in Passenans nabij Château-Chalon. Het domein van 9,5 hectare wordt sinds 2018 biologisch bewerkt en produceert AOC Côtes du Jura, Arbois en Château-Chalon wijnen. Bezoek alleen op afspraak."""@nl, """Una tenuta tradizionale di famiglia dal 1692, situata a Passenans vicino a Château-Chalon. La tenuta di 9,5 ettari è coltivata con metodo biologico dal 2018 e produce vini AOC Côtes du Jura, Arbois e Château-Chalon. Visite solo su appuntamento."""@it, """Seit 1692 traditionelles Familienweingut in Passenans in der Nähe von Château-Chalon. Es erstreckt sich über 9,5 Hektar, die seit 2018 mit biologischem Weinbau bewirtschaftet werden und die AOC Côtes du Jura, Arbois und Château-Chalon tragen. Empfang nur nach vorheriger Terminvereinbarung."""@de . owl:topObjectProperty data:a7151ee4-1621-3f49-b934-414b48fc146c ; :hasDescription data:a7151ee4-1621-3f49-b934-414b48fc146c .