<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vous aimez jouer ? Vous aimez le suspens et vous avez le go\u00FBt du risque ? Ce loto est fait pour vous ! Rendez-vous \u00E0 la salle polyvalente de Fresnay \u00E0 Villeneuve-en-Retz"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3f05b8d-15c5-3e67-a73f-ed4e579121bb> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6147149-b2ce-3050-bd57-144250b91276> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/986249cd-68ed-3be1-8dd7-edd959b68a0a> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/346cc503-e15c-3a8c-8178-56d0a655b60c> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/efc2e747-a513-348b-9b09-1f1c0d6f7a65> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c0f9130-cdc3-3b1b-9cc1-044842fc0122> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0fa61d2f-3687-3fca-b4ff-71700424f841> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62b8b385-7f1b-3c41-8cf5-fefb04921458> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7c213ae-b4f3-37cb-bf1e-761bdb11ac8a> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e167b9a-2c70-31ef-84a9-fdb2d643a00e> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vous aimez jouer ? Vous aimez le suspens et vous avez le go\u00FBt du risque ? Ce loto est fait pour vous ! Rendez-vous \u00E0 la salle polyvalente de Fresnay \u00E0 Villeneuve-en-Retz"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Houd je van spelletjes? Hou je van spanning en durf je risico\u2019s te nemen? Dan is deze loterij echt iets voor jou! Kom naar de polyvalente zaal van Fresnay in Villeneuve-en-Retz"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vi piace giocare? Amate la suspense e avete il gusto del rischio? Questo lotto fa proprio al caso vostro! Appuntamento alla sala polivalente di Fresnay a Villeneuve-en-Retz"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFTe gusta jugar? \u00BFTe gusta la emoci\u00F3n y te gusta correr riesgos? \u00A1Esta loter\u00EDa est\u00E1 hecha para ti! Nos vemos en la sala polivalente de Fresnay, en Villeneuve-en-Retz."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Do you like to play games? Do you love suspense and have a taste for risk? This bingo game is for you! See you at the multipurpose hall in Fresnay, Villeneuve-en-Retz"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spielen Sie gerne? Lieben Sie Spannung und haben Sie Lust auf ein kleines Risiko? Dann ist dieses Lotto genau das Richtige f\u00FCr Sie! Wir sehen uns in der Mehrzweckhalle von Fresnay in Villeneuve-en-Retz"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Nos vemos el s\u00E1bado 17 de octubre para pasar un buen rato en familia y esperar el famoso sorteo de tus n\u00FAmeros!\n\n Informaci\u00F3n pr\u00E1ctica:\n\n\n  apertura de puertas a las 18:00 h\n  comienzo del juego a las 19:30 h\n\tPrecio de las cartillas: de 3? a 20?\n  Bar y aperitivos en el recinto\n  Animaci\u00F3n a cargo de Olivia y Anthony\n\n\n\nConsulta aqu\u00ED todos los eventos programados en Villeneuve-en-Retz."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Join us on Saturday, October 17, for some family fun while you wait for the big drawing of your numbers!\n\nPractical Information:\n\n\n  Doors open at 6:00 p.m.\n  Game starts at 7:30 p.m.\n\tTicket prices range from 3? to 20?\n  Bar and light refreshments available on site\n  Hosted by Olivia and Anthony\n\n\n\nFind all the scheduled events in Villeneuve-en-Retz here."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom op zaterdag 17 oktober langs om met het hele gezin plezier te maken en in spanning te wachten op de beroemde trekking van jullie nummers!\n\n Praktische informatie:\n\n\n  deuren open om 18.00 uur\n  start van het spel om 19.30 uur\n\tkaartjes van 3? tot 20?\n  bar en lichte versnaperingen ter plaatse\n  gepresenteerd door Olivia en Anthony\n\n\n\nBekijk hier alle geplande evenementen in Villeneuve-en-Retz."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appuntamento sabato 17 ottobre per divertirsi in famiglia e attendere la famosa estrazione dei vostri numeri!\n\nInformazioni pratiche:\n\n\n  apertura delle porte alle 18:00\n  inizio del gioco alle 19:30\n\tprezzo dei biglietti da 3? a 20?\n  bar e snack in loco\n  animazione a cura di Olivia e Anthony\n\n\n\nScoprite qui tutti gli eventi in programma a Villeneuve-en-Retz."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rendez-vous le samedi 17 octobre, pour vous amuser en famille et attendre le fameux tirage de vos num\u00E9ros !\n\n Pratique :\n\n\n\touverture des portes \u00E0 18h\n\td\u00E9but du jeu \u00E0 19h30\n\ttarif des cartes de 3\u20AC \u00E0 20\u20AC\n\tbar et petite restauration sur place\n\tanim\u00E9 par Olivia et Anthony\n\n\n\nRetrouvez ici tous les \u00E9v\u00E8nements programm\u00E9s \u00E0 Villeneuve-en-Retz."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir sehen uns am Samstag, den 17. Oktober \u2013 f\u00FCr Spa\u00DF mit der ganzen Familie und die Spannung beim Warten auf die Ziehung Ihrer Zahlen!\n\nPraktische Informationen:\n\n\n  Einlass ab 18 Uhr\n  Beginn des Spiels um 19:30 Uhr\n\tKartenpreise von 3? bis 20?\n  Bar und kleine Snacks vor Ort\n  Moderiert von Olivia und Anthony\n\n\n\nHier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Villeneuve-en-Retz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/f776995d-8551-35b3-84ef-e33f77d6e1de> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> .
<https://data.datatourisme.fr/49/f776995d-8551-35b3-84ef-e33f77d6e1de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a6ffb371-f0ba-3c9a-8362-0bbbeabbdbe6> .