@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a6ebaed2-1a44-382d-8451-c38246b9d0bb
  :hasTranslatedProperty data:bd9d3115-ef0a-3d57-b958-31317a4158e7, data:78200766-ce11-3d18-806f-9c8f1acbfe5e, data:e719a56e-0c07-3640-9259-c6b5d3fc4636, data:e0c792c9-3584-376d-b4ce-fd0d5436116d, data:3be0803c-fe55-3667-bc54-439d7684cbe6 ;
  a :Description ;
  dc:description """Komm und bastle Dekorationen in den schillernden Farben des Herbstes!

Mittwoch, 4. November 2026, um 15:00 Uhr in der Mediathek „Jeanine Briançon“ in Tourville-la-Chapelle (Petit-Caux).

Kostenlos nach Anmeldung (Kinder müssen von einer Begleitperson begleitet werden).
%C0 ab 7 Jahren."""@de, """Come create decorations in the shimmering colors of fall!

Wednesday, November 4, 2026, at 3:00 p.m. at the Jeanine Briançon Media Center in Tourville-la-Chapelle (Petit-Caux).

Free with registration (children must be accompanied by an adult).
Ages 7 and up."""@en, """Viens réaliser des décorations aux couleurs chatoyantes de l’automne !

Mercredi 04 novembre 2026 à 15h00 à la Médiathèque « Jeanine Briançon » de Tourville-la-Chapelle (Petit-Caux).

Gratuit sur inscription (enfants avec accompagnant obligatoire).
À partir de 7 ans."""@fr, """¡Ven a crear decoraciones con los colores brillantes del otoño!

Miércoles, 4 de noviembre de 2026, a las 15:00 h, en la Mediateca «Jeanine Briançon» de Tourville-la-Chapelle (Petit-Caux).

Gratis, previa inscripción (los niños deben ir acompañados obligatoriamente).
A partir de 7 años."""@es, """Kom mee en maak decoraties in de schitterende herfstkleuren!

Woensdag 4 november 2026 om 15.00 uur in de bibliotheek „Jeanine Briançon” in Tourville-la-Chapelle (Petit-Caux).

Gratis na aanmelding (kinderen moeten verplicht worden begeleid).
%C0 vanaf 7 jaar."""@nl, """Vieni a realizzare delle decorazioni dai colori cangianti dell’autunno!

Mercoledì 4 novembre 2026 alle ore 15:00 presso la Mediateca “Jeanine Briançon” di Tourville-la-Chapelle (Petit-Caux).

Gratuito previa iscrizione (i bambini devono essere accompagnati da un adulto).
A partire dai 7 anni."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/3ed90e50-3ad5-3b71-8315-24f84990ae6b>
  owl:topObjectProperty data:a6ebaed2-1a44-382d-8451-c38246b9d0bb ;
  :hasDescription data:a6ebaed2-1a44-382d-8451-c38246b9d0bb .