[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/9f9a31d0-22e4-3850-b94d-66caedc9cdc2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6ea203c-3f89-3c90-80fd-51ed672628be" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6ea203c-3f89-3c90-80fd-51ed672628be" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/305d424b-5310-307c-aed2-e0d3ae4d500e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8debc66e-0f76-3db6-89a5-3af4de4b64e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6ea203c-3f89-3c90-80fd-51ed672628be", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Notre équipe de professionnels, passionnés, vous accompagnera dans l’activité de votre choix.\r\nStages de catamaran, de planche à voile ou encore d’optimist durant vos vacances ou à l’année.", "@language": "fr" }, { "@value": "Unser professionelles, leidenschaftliches Team wird Sie bei der Aktivität Ihrer Wahl begleiten.\r\nKatamaran-, Windsurf- oder Optimist-Kurse während Ihres Urlaubs oder das ganze Jahr über.", "@language": "de" }, { "@value": "Our team of passionate professionals will accompany you in the activity of your choice.\r\nCatamaran, windsurfing or optimist courses during your holidays or all year round.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/305d424b-5310-307c-aed2-e0d3ae4d500e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2537a5e-fcf3-36cf-836b-48b1b879286f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8debc66e-0f76-3db6-89a5-3af4de4b64e8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Notre équipe de professionnels, passionnés, vous accompagnera dans l’activité de votre choix.\r\nStages de catamaran, de planche à voile ou encore d’optimist durant vos vacances ou à l’année.", "@language": "fr" }, { "@value": "Unser professionelles, leidenschaftliches Team wird Sie bei der Aktivität Ihrer Wahl begleiten.\r\nKatamaran-, Windsurf- oder Optimist-Kurse während Ihres Urlaubs oder das ganze Jahr über.", "@language": "de" }, { "@value": "Our team of passionate professionals will accompany you in the activity of your choice.\r\nCatamaran, windsurfing or optimist courses during your holidays or all year round.", "@language": "en" }, { "@value": "Ons team van gepassioneerde professionals begeleidt u bij de activiteit van uw keuze.\r\nCatamaran-, windsurf- of optimistcursussen tijdens uw vakantie of het hele jaar door.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nuestro equipo de apasionados profesionales le acompañará en la actividad que elija.\r\nCursos de catamarán, windsurf o optimist durante sus vacaciones o todo el año.", "@language": "es" }, { "@value": "Il nostro team di professionisti appassionati vi accompagnerà nell'attività di vostra scelta.\r\nCorsi di catamarano, windsurf o optimist durante le vacanze o tutto l'anno.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2537a5e-fcf3-36cf-836b-48b1b879286f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]