"Dieses h\u00FCbsche Haus mit Charakter (18. Jh.) wurde f\u00FCr die Aufnahme von Ferieng\u00E4sten restauriert. Es profitiert von einer hochwertigen Inneneinrichtung, Dekoration und M\u00F6blierung. Die von der Eigent\u00FCmerin inszenierte Inneneinrichtung, bis hin zu den Steinmauern, vereint sich zu einem..."@de . "This pretty character house (18th century) has been restored to accommodate holidaymakers. It benefits from an interior layout, decoration and furnishings of quality. Staged by the owner, all these interior elements, down to the stone walls, combine to restore the authentic and warm atmosphere of..."@en . "Esta bonita casa de car\u00E1cter (siglo XVIII) ha sido restaurada para los veraneantes. El interior ha sido decorado y amueblado a un nivel muy alto. Todas las caracter\u00EDsticas del interior, hasta las paredes de piedra, se combinan para crear un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Cette jolie maison de caract\u00E8re (XVIIIe) a \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9e pour l'accueil de vacanciers. Elle b\u00E9n\u00E9ficie d'un am\u00E9nagement int\u00E9rieur, d'une d\u00E9coration et d'un ameublement de qualit\u00E9. Mis en sc\u00E8ne par la propri\u00E9taire, tous ces \u00E9l\u00E9ments d'int\u00E9rieur, jusqu'aux murs en pierres, se conjuguent pour restitu..."@fr . "Questa graziosa casa di carattere (XVIII secolo) \u00E8 stata restaurata per i turisti. Gli interni sono stati decorati e arredati con uno standard molto elevato. Allestita dal proprietario, tutte le caratteristiche interne, fino alle pareti in pietra, si combinano per creare un'atmosfera calda e accogli"@it . "Dit mooie karakteristieke huis (18e eeuw) is gerestaureerd voor vakantiegangers. Het interieur is ingericht en gedecoreerd op een zeer hoog niveau. Alle interieurelementen, tot aan de stenen muren toe, zijn door de eigenaar in sc\u00E8ne gezet om een warme en gastvrije sfeer te cre\u00EBren."@nl . "Dieses h\u00FCbsche Haus mit Charakter (18. Jh.) wurde f\u00FCr die Aufnahme von Ferieng\u00E4sten restauriert. Es profitiert von einer hochwertigen Inneneinrichtung, Dekoration und M\u00F6blierung. Die von der Eigent\u00FCmerin inszenierte Inneneinrichtung, bis hin zu den Steinmauern, vereint sich zu einem..."@de . "This pretty character house (18th century) has been restored to accommodate holidaymakers. It benefits from an interior layout, decoration and furnishings of quality. Staged by the owner, all these interior elements, down to the stone walls, combine to restore the authentic and warm atmosphere of..."@en . "Esta bonita casa de car\u00E1cter (siglo XVIII) ha sido restaurada para los veraneantes. El interior ha sido decorado y amueblado a un nivel muy alto. Todas las caracter\u00EDsticas del interior, hasta las paredes de piedra, se combinan para crear un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Cette jolie maison de caract\u00E8re (XVIIIe) a \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9e pour l'accueil de vacanciers. Elle b\u00E9n\u00E9ficie d'un am\u00E9nagement int\u00E9rieur, d'une d\u00E9coration et d'un ameublement de qualit\u00E9. Mis en sc\u00E8ne par la propri\u00E9taire, tous ces \u00E9l\u00E9ments d'int\u00E9rieur, jusqu'aux murs en pierres, se conjuguent pour restitu..."@fr . "Questa graziosa casa di carattere (XVIII secolo) \u00E8 stata restaurata per i turisti. Gli interni sono stati decorati e arredati con uno standard molto elevato. Allestita dal proprietario, tutte le caratteristiche interne, fino alle pareti in pietra, si combinano per creare un'atmosfera calda e accogli"@it . "Dit mooie karakteristieke huis (18e eeuw) is gerestaureerd voor vakantiegangers. Het interieur is ingericht en gedecoreerd op een zeer hoog niveau. Alle interieurelementen, tot aan de stenen muren toe, zijn door de eigenaar in sc\u00E8ne gezet om een warme en gastvrije sfeer te cre\u00EBren."@nl . . "Esta bonita casa de car\u00E1cter (siglo XVIII) ha sido restaurada para los veraneantes. El interior ha sido decorado y amueblado con gran esmero. Puesta en escena por el propietario, todos los elementos del interior, hasta los muros de piedra, se combinan para recrear el ambiente aut\u00E9ntico y c\u00E1lido de las casas de Touraine, tan propicio a la aparici\u00F3n de ambientes de convivencia. El lugar ideal para reunirse con la familia o los amigos, lejos del ajetreo de la vida cotidiana. En el coraz\u00F3n de la hermosa y ondulada regi\u00F3n de Touraine du Sud, la casa rural se encuentra a 500 m de un extenso bosque donde le encantar\u00E1 pasear a pie o en bicicleta por los senderos especialmente trazados. Cerca de una granja de cabras que podr\u00E1 visitar, a 10 minutos de Grand-Pressigny (importante yacimiento prehist\u00F3r"@es . "Dieses h\u00FCbsche Haus mit Charakter (18. Jh.) wurde f\u00FCr die Aufnahme von Ferieng\u00E4sten restauriert. Es profitiert von einer hochwertigen Inneneinrichtung, Dekoration und M\u00F6blierung. Die von der Eigent\u00FCmerin inszenierte Inneneinrichtung bis hin zu den Steinmauern vereint die authentische und warme Atmosph\u00E4re der H\u00E4user in der Touraine, die so g\u00FCnstig f\u00FCr die Entstehung einer geselligen Atmosph\u00E4re ist. Der ideale Ort f\u00FCr ein Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden, weit weg von den Sorgen des Alltags. Im Herzen der sch\u00F6nen, h\u00FCgeligen Region S\u00FCdtouraine befindet sich das Ferienhaus 500 m von einem gro\u00DFen Wald entfernt, in dem Sie gerne zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad auf den speziell angelegten Wegen spazieren gehen. In der N\u00E4he befindet sich eine Ziegenfarm, die Sie besuchen k\u00F6nnen. 10 Min. v"@de . "Cette jolie maison de caract\u00E8re (XVIIIe) a \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9e pour l'accueil de vacanciers. Elle b\u00E9n\u00E9ficie d'un am\u00E9nagement int\u00E9rieur, d'une d\u00E9coration et d'un ameublement de qualit\u00E9. Mis en sc\u00E8ne par la propri\u00E9taire, tous ces \u00E9l\u00E9ments d'int\u00E9rieur, jusqu'aux murs en pierres, se conjuguent pour restituer l'atmosph\u00E8re authentique et chaleureuse des maisons de Touraine, si favorable \u00E0 l'\u00E9mergence d'ambiances conviviales. Le lieu id\u00E9al pour des retrouvailles en famille ou entre amis, loin des tracas du quotidien. Au c\u0153ur de cette belle r\u00E9gion qu'est la Touraine du Sud, vallonn\u00E9e \u00E0 souhait, le g\u00EEte est situ\u00E9 \u00E0 500 m d'une vaste for\u00EAt o\u00F9 vous aimerez vous balader \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo le long des sentiers sp\u00E9cialement am\u00E9nag\u00E9s. Proximit\u00E9 d'un ferme d'\u00E9levage de ch\u00E8vres que vous pourrez visiter, \u00E0 10 mn du Grand-Pressigny (haut lieu de la pr\u00E9histoire), \u00E0 55 mn du Futuroscope, \u00E0 25 mn de la Roche-Posay (thermalisme) et de la Cit\u00E9 M\u00E9di\u00E9vale de Loches. A 15 mn du parc animalier de la Haute Touche."@fr . "Dit mooie karakteristieke huis (18e eeuw) is gerestaureerd voor vakantiegangers. Het interieur is ingericht op een zeer hoog niveau. Alle interieurelementen, tot aan de stenen muren toe, zijn door de eigenaar in sc\u00E8ne gezet om de authentieke, warme sfeer van de huizen in Touraine te cre\u00EBren, die zo bevorderlijk is voor het ontstaan van gezellige sferen. De ideale plek voor een gezellig samenzijn met familie of vrienden, ver weg van de drukte van alledag. In het hart van de prachtige, glooiende streek Touraine du Sud ligt de g\u00EEte op 500 m van een uitgestrekt bos waar je heerlijk kunt wandelen of fietsen over de speciaal aangelegde paden. Vlakbij een geitenboerderij die je kunt bezoeken, op 10 minuten van Grand-Pressigny (een belangrijke prehistorische vindplaats), op 55 minuten van Futurosc"@nl . "This pretty character house (18th century) has been restored to accommodate holidaymakers. It benefits from an interior layout, decoration and furnishings of quality. Staged by the owner, all these interior elements, down to the stone walls, combine to restore the authentic and warm atmosphere of the houses of Touraine, so favorable to the emergence of friendly atmospheres. The ideal place for reunions with family or friends, far from the hassle of everyday life. At the heart of this beautiful region of South Touraine, hilly as you want, the cottage is located 500 m from a vast forest where you will love to walk or cycle along the specially designed paths. Near a goat farm that you can visit, 10 minutes from Grand-Pressigny (prehistoric center), 55 minutes from Futuroscope, 25 minutes f..."@en . "Questa graziosa casa di carattere (XVIII secolo) \u00E8 stata restaurata per i turisti. Gli interni sono stati decorati e arredati con uno standard molto elevato. Tutti gli elementi interni, fino ai muri in pietra, ricreano l'atmosfera autentica e calda delle case della Touraine, che favoriscono la nascita di atmosfere conviviali. Il luogo ideale per un incontro con la famiglia o con gli amici, lontano dalla frenesia della vita quotidiana. Nel cuore della splendida e ondulata regione della Touraine du Sud, l'alloggio si trova a 500 m da una vasta foresta dove amerete passeggiare o andare in bicicletta lungo i sentieri appositamente tracciati. Vicino a un allevamento di capre che potrete visitare, a 10 minuti da Grand-Pressigny (un importante sito preistorico), a 55 minuti da Futuroscope, a 25 m"@it . . .