<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ebec2df-b52f-3f56-9039-322eb4e7d3c9> .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc9a43d2-88e7-38d6-b4ef-c516275a5176> .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/552e1f6c-e0ba-3d04-a244-cb1f262199e0> .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3d11ad1-f795-3180-8b63-2a57464aafaf> .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1922cdf0-2e04-3da1-a3eb-8554c49f69df> .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and discover the paths and tracks of our magnificent Landes landscapes on a Tchanquaroue (Fat Bike electric scooter).  6 people maximum.\nminimum age 14.\nPrice: 30?/1h30\nReservations essential: 06 23 56 16 88\nMeeting point to be defined according to route."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom en ontdek de paden en wegen van ons prachtige Landes platteland op een Tchanquaroue (Fat Bike elektrische step), begeleid door een gids.  maximaal 6 personen.\nminimum leeftijd 14 jaar.\nPrijs: 30 \u20AC/1u30\nReserveren noodzakelijk op 06 23 56 16 88\nTrefpunt wordt bepaald aan de hand van de route."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie auf begleiteten und kommentierten Ausfl\u00FCgen die Wege und Pisten unserer wundersch\u00F6nen Landschaften im Departement Landes und fahren Sie mit einem Tchanquaroue (Elektroroller Fat Bike).  maximal 6Personen.\n14 Jahre Mindestalter.\nPreis: 30?/1,5 Stunden\nReservierung erforderlich unter 06 23 56 16 88\nRDV-Punkt wird je nach Strecke festgelegt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a scoprire i sentieri e le piste della nostra magnifica campagna delle Landes a bordo di una Tchanquaroue (scooter elettrico Fat Bike), accompagnati da una guida.  massimo 6 persone.\net\u00E0 minima 14 anni.\nPrezzo: \u20AC 30/1h30\nPrenotazione obbligatoria al numero 06 23 56 16 88\nPunto d'incontro da definire in base al percorso."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En balades accompagn\u00E9es et comment\u00E9es, venez d\u00E9couvrir et rouler sur les sentiers et pistes de nos magnifiques paysages landais en Tchanquaroue (Trottinette \u00E9lectrique Fat Bike).  6Personnes maximum. \n14 ans minimum.\nTarif : 30\u20AC/1h30\nR\u00E9servation obligatoire  au 06 23 56 16 88 \nPoint de RDV \u00E0 d\u00E9finir selon parcours."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a descubrir los caminos y senderos de nuestra magn\u00EDfica campi\u00F1a de las Landas en un Tchanquaroue (patinete el\u00E9ctrico Fat Bike), acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa.  m\u00E1ximo 6 personas.\nedad m\u00EDnima 14 a\u00F1os.\nPrecio: 30 euros/1h30\nImprescindible reservar en el 06 23 56 16 88\nPunto de encuentro a definir seg\u00FAn recorrido."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/615161e6-20de-3264-88fd-a170ba192c05> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> .
<https://data.datatourisme.fr/23/615161e6-20de-3264-88fd-a170ba192c05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> .
<https://data.datatourisme.fr/23/c5475e65-381a-3cde-9446-e061b045e042> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> .
<https://data.datatourisme.fr/23/c5475e65-381a-3cde-9446-e061b045e042> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a6d8851f-c521-3419-99b3-3a427805381f> .