[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04e7135f-e2fc-398d-bf92-1b55515edfb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/34c9963f-ea9d-3499-9ab8-22845ef0cb23", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6cd1220-ef69-3394-aefa-6eb8d53755ea" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6cd1220-ef69-3394-aefa-6eb8d53755ea" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33a9a45a-0b31-3db9-bc90-c33c3fed20ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8404733d-781d-3e64-b6b0-c40144ddd45d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9776abf4-5e54-3a6c-939d-38813ac32d2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6cd1220-ef69-3394-aefa-6eb8d53755ea", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Splendide 2 pièces en plein cœur de la ville.\n \nProfitez de ce petit cocon en plein cœur de la ville et situé à proximité des commerces, restaurants, marchés, casino et plage \n \nT2 tout équipé avec balcon situé au 1er étage d’un immeuble entièrement...", "@language": "fr" }, { "@value": "Splendid 2-room apartment in the heart of the city.\n \nEnjoy this little cocoon in the heart of town, close to shops, restaurants, markets, casino and beach\n \nFully-equipped 2-room apartment with balcony on the 1st floor of a brand-new...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdcb40ed-413d-319b-ad3b-03217ac2d458" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8404733d-781d-3e64-b6b0-c40144ddd45d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04e7135f-e2fc-398d-bf92-1b55515edfb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9776abf4-5e54-3a6c-939d-38813ac32d2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33a9a45a-0b31-3db9-bc90-c33c3fed20ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbe4f606-f5ec-39f2-b557-26e04e471632" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5a44090-bbbe-3f5b-9fcc-e2e9c439dd04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7495ef7-8241-3846-b83f-d9920900c492" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Splendide 2 pièces en plein cœur de la ville.\n \nProfitez de ce petit cocon en plein cœur de la ville et situé à proximité des commerces, restaurants, marchés, casino et plage \n \nT2 tout équipé avec balcon situé au 1er étage d’un immeuble entièrement...", "@language": "fr" }, { "@value": "Splendid 2-room apartment in the heart of the city.\n \nEnjoy this little cocoon in the heart of town, close to shops, restaurants, markets, casino and beach\n \nFully-equipped 2-room apartment with balcony on the 1st floor of a brand-new...", "@language": "en" }, { "@value": "Prächtige 2-Zimmer-Wohnung im Herzen der Stadt.\n \nGenießen Sie diesen kleinen Kokon im Herzen der Stadt und in der Nähe von Geschäften, Restaurants, Märkten, Casino und Strand\n \nDiese voll ausgestattete 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon befindet sich im 1. Stock eines Gebäudes, das vollständig...", "@language": "de" }, { "@value": "Prachtig 2 kamer appartement in het hart van de stad.\n \nGeniet van deze kleine cocon in het hart van de stad en gelegen nabij winkels, restaurants, markten, casino en strand\n \nVolledig ingericht 2 kamer appartement met balkon gelegen op de 1e verdieping van een gebouw...", "@language": "nl" }, { "@value": "Espléndido apartamento de 2 habitaciones en el corazón de la ciudad.\n \nDisfrutar de este pequeño capullo en el corazón de la ciudad y situado cerca de tiendas, restaurantes, mercados, casino y playa\n \nApartamento de 2 habitaciones totalmente equipado con balcón situado en la 1ª planta de un edificio...", "@language": "es" }, { "@value": "Splendido appartamento di 2 stanze nel cuore della città.\n \nGodetevi questo piccolo bozzolo nel cuore della città e vicino a negozi, ristoranti, mercati, casinò e spiaggia\n \nAppartamento di 2 stanze completamente attrezzato con balcone situato al 1° piano di un edificio interamente...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Splendid 2-room apartment in the heart of the city.\n \nEnjoy this little cocoon in the heart of town, close to shops, restaurants, markets, casino and beach\n \nFully-equipped 2-room apartment with balcony on the 1st floor of a brand-new building!\n\nSheets and towels are not provided.\n\nCleaning is not included and is the responsibility of the tenant.\n\n\n\nT2 and T3 apartments on the same floor can also be rented together", "@language": "en" }, { "@value": "Prächtige 2-Zimmer-Wohnung im Herzen der Stadt.\n \nGenießen Sie diesen kleinen Kokon im Herzen der Stadt und in der Nähe von Geschäften, Restaurants, Märkten, Casino und Strand\n \nVoll ausgestattete 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon im 1. Stock eines komplett renovierten Gebäudes!\n\nBettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt.\n\nDie Reinigung ist nicht inbegriffen und geht zu Lasten des Mieters.\n\n\n\nEs ist auch möglich, die Wohnungen T2 und T3, die sich auf demselben Flur befinden, zusammen zu mieten", "@language": "de" }, { "@value": "Splendido appartamento di 2 stanze nel cuore della città.\n \nGodetevi questo piccolo bozzolo nel cuore della città, vicino a negozi, ristoranti, mercati, casinò e spiaggia\n \nAppartamento bilocale completamente attrezzato con balcone al 1° piano di un edificio completamente ristrutturato!\n\nLenzuola e asciugamani non sono forniti.\n\nLe pulizie non sono incluse e sono a carico dell'inquilino.\n\n\n\nÈ possibile affittare anche gli appartamenti T2 e T3 insieme, poiché si trovano sullo stesso piano", "@language": "it" }, { "@value": "Splendide 2 pièces en plein cœur de la ville.\n \nProfitez de ce petit cocon en plein cœur de la ville et situé à proximité des commerces, restaurants, marchés, casino et plage \n \nT2 tout équipé avec balcon situé au 1er étage d’un immeuble entièrement refait à neuf ! \n\nLes draps et serviettes ne sont pas fournis.\n\nLe ménage n’est pas inclus et reste à la charge du locataire.\n\n\n\nIl est également possible de louer ensemble les appartements T2 et T3 qui sont sur le même palier", "@language": "fr" }, { "@value": "Espléndido apartamento de 2 habitaciones en el corazón de la ciudad.\n \nDisfrute de este pequeño capullo en el corazón de la ciudad, cerca de tiendas, restaurantes, mercados, casino y playa\n \nApartamento de 2 habitaciones totalmente equipado con balcón en la 1ª planta de un edificio completamente reformado\n\nNo se proporcionan sábanas ni toallas.\n\nLa limpieza no está incluida y es responsabilidad del inquilino.\n\n\n\nTambién es posible alquilar los pisos T2 y T3 juntos, ya que están en la misma planta", "@language": "es" }, { "@value": "Prachtig 2-kamerappartement in het hart van de stad.\n \nGeniet van deze kleine cocon in het hart van de stad, dicht bij winkels, restaurants, markten, casino en strand\n \nVolledig ingericht 2-kamerappartement met balkon op de 1e verdieping van een volledig gerenoveerd gebouw!\n\nLakens en handdoeken zijn niet inbegrepen.\n\nSchoonmaak is niet inbegrepen en is de verantwoordelijkheid van de huurder.\n\n\n\nHet is ook mogelijk om de appartementen T2 en T3 samen te huren, omdat ze zich op dezelfde verdieping bevinden", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5a44090-bbbe-3f5b-9fcc-e2e9c439dd04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdcb40ed-413d-319b-ad3b-03217ac2d458" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7495ef7-8241-3846-b83f-d9920900c492" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbe4f606-f5ec-39f2-b557-26e04e471632" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]