. . . . . . "Auguste Dubois (1892\u20131973) was a sentimental and contemplative artist who drew inspiration from the landscapes of Alsace and from humble, hardworking people. He considered himself a peasant painter, which in no way prevented him from participating in numerous exhibitions, especially in Strasbourg.\n\n\n\nHe attended the School of Decorative Arts in Strasbourg and Munich, where he was introduced to printmaking. World War I took him to the Russian front and the Argonne, from where he brought back colored sketches. But upon his return, he produced mainly etchings. In 1920, he worked as an industrial designer at Bugatti in Molsheim. Later, he illustrated books and restored murals in several churches. Beginning in 1928, he devoted himself to pencil drawings, pen-and-ink drawings, and watercolors."@en . "Auguste Dubois (1892\u20131973) ist ein gef\u00FChlvoller und nachdenklicher K\u00FCnstler, der seine Inspiration in den els\u00E4ssischen Landschaften und bei den einfachen und bed\u00FCrftigen Menschen findet. Er bezeichnete sich selbst als Bauernmaler, was ihn jedoch keineswegs daran hinderte, an zahlreichen Ausstellungen teilzunehmen, vor allem in Stra\u00DFburg.\n\n\n\nEr besuchte die Kunstgewerbeschule in Stra\u00DFburg und M\u00FCnchen, wo er sich in der Radierung ausbilden lie\u00DF. Der Erste Weltkrieg f\u00FChrte ihn an die russische Front und in die Argonnen, von wo er kolorierte Skizzen mitbrachte. Doch seit seiner R\u00FCckkehr schuf er haupts\u00E4chlich Radierungen. Im Jahr 1920 war er als technischer Zeichner bei Bugatti in Molsheim t\u00E4tig. Sp\u00E4ter illustrierte er B\u00FCcher und restaurierte Wandmalereien in mehreren Kirchen. Ab 1928 widmete er sich Bleistiftzeichnungen, Federzeichnungen und Aquarellen."@de . "Auguste Dubois (1892-1973) es un artista sentimental y meditativo que encuentra su inspiraci\u00F3n en los paisajes alsacianos y en la gente humilde y necesitada. \u00C9l mismo se considera un pintor-campesino, lo que no le impide en absoluto participar en numerosas exposiciones, sobre todo en Estrasburgo.\n\n\n\nAsisti\u00F3 a la Escuela de Artes Decorativas de Estrasburgo y de M\u00FAnich, donde se inici\u00F3 en el grabado. La Primera Guerra Mundial lo llev\u00F3 al frente ruso y a Argonne, de donde trajo bocetos coloreados. Pero desde su regreso, produjo principalmente aguafuertes. En 1920, fue dibujante industrial en Bugatti, en Molsheim. Posteriormente, ilustr\u00F3 libros y restaur\u00F3 pinturas murales de varias iglesias. A partir de 1928, se dedic\u00F3 a los dibujos a l\u00E1piz, a pluma y a las acuarelas."@es . "Auguste Dubois (1892-1973) est un artiste sentimental et m\u00E9ditatif, il trouve son inspiration dans les paysages alsaciens et aupr\u00E8s des gens humbles et besogneux. Il se consid\u00E8re lui-m\u00EAme comme un peintre-paysan, ce qui ne l\u2019emp\u00EAche nullement de participer \u00E0 de nombreuses expositions, surtout \u00E0 Strasbourg.\n\n\n\nIl fr\u00E9quenta l'\u00E9cole des arts d\u00E9coratifs de Strasbourg et de Munich o\u00F9 il s'initia \u00E0 la gravure. La Premi\u00E8re Guerre mondiale le m\u00E8ne sur le front russe et en Argonne, d\u2019o\u00F9 il rapporte des croquis colori\u00E9s. Mais d\u00E8s son retour, il produit principalement des eaux-fortes. En 1920, il fut dessinateur industriel chez Bugatti \u00E0 Molsheim. Puis, il illustrera des livres et restaurera des peintures murales de plusieurs \u00E9glises. A partir de 1928, il consacra aux dessins au crayon, \u00E0 la plume et des aquarelles."@fr . "Auguste Dubois (1892-1973) is een sentimentele en meditatieve kunstenaar; hij haalt zijn inspiratie uit de Elzasser landschappen en uit de eenvoudige, arme mensen. Hij beschouwde zichzelf als een boeren-schilder, wat hem er geenszins van weerhield deel te nemen aan talrijke tentoonstellingen, vooral in Straatsburg.\n\n\n\nHij bezocht de school voor decoratieve kunsten in Straatsburg en M\u00FCnchen, waar hij kennismaakte met de gravurekunst. De Eerste Wereldoorlog voerde hem naar het Russische front en naar de Argonne, vanwaar hij ingekleurde schetsen meebracht. Maar vanaf zijn terugkeer produceerde hij voornamelijk etsen. In 1920 was hij technisch tekenaar bij Bugatti in Molsheim. Daarna illustreerde hij boeken en restaureerde hij muurschilderingen in verschillende kerken. Vanaf 1928 legde hij zich toe op potloodtekeningen, pen- en aquareltekeningen."@nl . "Auguste Dubois (1892-1973) \u00E8 un artista sentimentale e meditativo, che trae ispirazione dai paesaggi alsaziani e dalla gente umile e bisognosa. Si considera lui stesso un pittore-contadino, il che non gli impedisce affatto di partecipare a numerose mostre, soprattutto a Strasburgo.\n\n\n\nFrequent\u00F2 la Scuola di Arti Decorative di Strasburgo e di Monaco, dove si avvicin\u00F2 all'incisione. La prima guerra mondiale lo porta sul fronte russo e nell'Argonne, da dove riporta schizzi colorati. Ma al suo ritorno, produce principalmente acqueforti. Nel 1920 fu disegnatore industriale presso la Bugatti a Molsheim. Successivamente, illustr\u00F2 libri e restaur\u00F2 affreschi in diverse chiese. A partire dal 1928, si dedic\u00F2 ai disegni a matita, a penna e agli acquerelli."@it . . .