"Excavations along the Rh\u00F4ne: Archaeological Discoveries Brought to Light Through Photographs. Fontvieille Avenir Culture is pleased to invite you to an evening that promises to be fascinating: a journey into the heart of Arles\u2019s lost past."@en . "Les fouilles du Rh\u00F4ne ou les d\u00E9couvertes arch\u00E9ologiques r\u00E9v\u00E9l\u00E9es \u00E0 la lumi\u00E8re des photographies. Fontvieille Avenir Culture a le plaisir de vous convier \u00E0 une soir\u00E9e qui promet d\u2019\u00EAtre passionnante : une plong\u00E9e au c\u0153ur du pass\u00E9 englouti d\u2019Arles."@fr . "Die Ausgrabungen an der Rh\u00F4ne oder arch\u00E4ologische Funde, die durch Fotografien ans Licht gebracht wurden. Fontvieille Avenir Culture freut sich, Sie zu einem Abend einzuladen, der spannend zu werden verspricht: eine Reise in das Herz der versunkenen Vergangenheit von Arles."@de . "Excavations along the Rh\u00F4ne: Archaeological Discoveries Brought to Light Through Photographs. Fontvieille Avenir Culture is pleased to invite you to an evening that promises to be fascinating: a journey into the heart of Arles\u2019s lost past."@en . "Les fouilles du Rh\u00F4ne ou les d\u00E9couvertes arch\u00E9ologiques r\u00E9v\u00E9l\u00E9es \u00E0 la lumi\u00E8re des photographies. Fontvieille Avenir Culture a le plaisir de vous convier \u00E0 une soir\u00E9e qui promet d\u2019\u00EAtre passionnante : une plong\u00E9e au c\u0153ur du pass\u00E9 englouti d\u2019Arles."@fr . "Die Ausgrabungen an der Rh\u00F4ne oder arch\u00E4ologische Funde, die durch Fotografien ans Licht gebracht wurden. Fontvieille Avenir Culture freut sich, Sie zu einem Abend einzuladen, der spannend zu werden verspricht: eine Reise in das Herz der versunkenen Vergangenheit von Arles."@de . . "Sabrina Marlier, Taucharch\u00E4ologin am Departementsmuseum \u201EArles antique\u201C, und Jon\u00E0s Forchini, Unterwasserfotograf, entf\u00FChren Sie auf den Grund der Rh\u00F4ne, wo Amphoren, M\u00FCnzen und Schiffswracks vom Leben des r\u00F6mischen Hafens erz\u00E4hlen. In einem Wasser, in dem man fast nichts sehen kann, lassen ihre eindrucksvollen Bilder Sie das Abenteuer hautnah miterleben und enth\u00FCllen Ihnen die neuesten Entdeckungen des Flusses.\r\nEin Termin, den Sie nicht verpassen sollten. Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch.\r\n\r\nEin Umtrunk wird angeboten"@de . "Sabrina Marlier, arch\u00E9ologue plongeuse au mus\u00E9e d\u00E9partemental Arles antique, et Jon\u00E0s Forchini, photographe plongeur, vous entra\u00EEnent au fond du Rh\u00F4ne, l\u00E0 o\u00F9 amphores, monnaies et \u00E9paves racontent l\u2019activit\u00E9 du port romain. Dans une eau o\u00F9 l\u2019on ne voit presque rien, leurs images saisissantes vous feront vivre l\u2019aventure de l\u2019int\u00E9rieur et vous d\u00E9voileront les derni\u00E8res d\u00E9couvertes du fleuve.\r\nUn rendez-vous \u00E0 ne pas manquer. Nous serons heureux de vous accueillir nombreux.\r\n\r\nVerre de l\u2019amiti\u00E9 offert"@fr . "Sabrina Marlier, a diving archaeologist at the Arles Antique Departmental Museum, and Jon\u00E0s Forchini, an underwater photographer, take you to the depths of the Rh\u00F4ne, where amphorae, coins, and shipwrecks tell the story of the Roman port. In water where visibility is almost nonexistent, their striking images will let you experience the adventure firsthand and reveal the river\u2019s latest discoveries.\r\nAn event not to be missed. We look forward to welcoming many of you.\r\n\r\nComplimentary drinks will be served"@en . . .