. . . . . . "Cette croix vigneronne de 1731 rappelle aujourd'hui que le village a v\u00E9cu de la vigne jusque vers 1900."@fr . "This winegrower's cross, dating from 1731, is a reminder that the village lived from the vine until around 1900."@en . "La croce del viticoltore, risalente al 1731, ricorda che il villaggio dipendeva dalla vite per il suo sostentamento fino al 1900 circa."@it . "Dit wijnbouwerskruis uit 1731 herinnert eraan dat het dorp tot ongeveer 1900 voor zijn levensonderhoud afhankelijk was van de wijnstok."@nl . "Dieses Winzerkreuz aus dem Jahr 1731 erinnert heute daran, dass das Dorf bis etwa 1900 vom Weinbau lebte."@de . "Esta cruz de viticultor, que data de 1731, recuerda que el pueblo dependi\u00F3 de la vid para su subsistencia hasta alrededor de 1900."@es . . .