<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60b1db2b-45c2-318e-b679-8a9dae3e10f9> .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a06c4b85-c178-332f-a9f8-08370f667de1> .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70a69bed-2840-3e77-900b-881a60745852> .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ddc1135-0efe-35cf-a248-cf1596274dd3> .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8a343f7-b2ab-353f-9a1a-b636ed009623> .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Strada dei Grandi Cru della Borgogna nella C\u00F4te-d'Or\n\nNuits-Saint-Georges > Gevrey-Chambertin\nLunghezza 25 km\n\nLa tappa a cronometro del Tour de France 2024 diventa un percorso ciclabile per gli appassionati di sport.\n\nCon partenza da Nuits-Saint-Georges, il percorso ciclabile attraversa Villars-Fontaine, Messanges, L\u2019Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny e Morey-Saint-Denis, per arrivare a Gevrey-Chambertin.\n\nAvete mai sentito parlare della Route des Grands Crus di Borgogna nella C\u00F4te-d\u2019Or, quel percorso leggendario che vi trasporta attraverso i vigneti pi\u00F9 prestigiosi della C\u00F4te-d\u2019Or? Se non ne avete mai sentito parlare, questo percorso ciclabile del Tour de France nella C\u00F4te-d\u2019Or vi offre un\u2019occasione d\u2019oro per scoprire questa mitica strada del vino immersa nella natura, nel cuore del dipartimento.\n\nPercorso leggermente modificato nel rispetto del codice della strada\n\nConsulta il tracciato della pista ciclabile\n\nGuarda il percorso in video"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Burgundy Grand Cru Route in C\u00F4te-d'Or\n\nNuits-Saint-Georges > Gevrey-Chambertin\nLength: 25 km\n\nThe time trial stage of the 2024 Tour de France is being transformed into a cycling route for athletes.\n\nStarting in Nuits-Saint-Georges, the cycling route passes through Villars-Fontaine, Messanges, L\u2019Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny, and Morey-Saint-Denis, finishing in Gevrey-Chambertin.\n\nHave you ever heard of the Burgundy Grand Cru Route in C\u00F4te-d\u2019Or, that legendary route that takes you through the most prestigious vineyards of C\u00F4te-d\u2019Or? If not, this Tour de France cycling route in the C\u00F4te-d\u2019Or offers you a golden opportunity to discover this legendary wine route amidst nature, in the heart of the department.\n\nRoute slightly modified to comply with traffic regulations\n\nView the cycling route map\n\nWatch a video of the route"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Route des Grands Crus de Bourgogne en C\u00F4te-d'Or\n\nNuits-Saint-Georges > Gevrey-Chambertin\nLongueur 25 km\n\nL'\u00E9preuve du contre la montre du Tour de France 2024 devient une v\u00E9loroute pour les sportifs.\n\nAu d\u00E9part de Nuits-Saint-Georges la v\u00E9loroute traverse Villars-Fontaine, Messanges, L\u2019Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny et Morey-Saint-Denis, pour arriv\u00E9e \u00E0 Gevrey-Chambertin.\n\nAvez-vous d\u00E9j\u00E0 entendu parler de la Route des Grands Crus de Bourgogne en C\u00F4te-d'Or, ce parcours mythique qui vous transporte \u00E0 travers les vignobles les plus prestigieux de C\u00F4te-d\u2019Or ? Si ce n\u2019est pas le cas, cette v\u00E9loroute du Tour de France en C\u00F4te-d\u2019Or vous donne une opportunit\u00E9 en or de d\u00E9couvrir cette route des vins mythique en pleine nature, au c\u0153ur du d\u00E9partement.\n\nCircuit l\u00E9g\u00E8rement modifi\u00E9 en conformit\u00E9 avec le respect du code de la route\n\nConsulter le trac\u00E9 de la v\u00E9loroute\n\nVoir le parcours en vid\u00E9o"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Route der Grand-Cru-Weine von Burgund in der C\u00F4te-d'Or\n\nNuits-Saint-Georges > Gevrey-Chambertin\nL\u00E4nge 25 km\n\nDie Zeitfahrstrecke der Tour de France 2024 wird zu einer Radroute f\u00FCr Sportbegeisterte.\n\nVon Nuits-Saint-Georges aus f\u00FChrt die Radroute durch Villars-Fontaine, Messanges, L\u2019Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny und Morey-Saint-Denis und endet in Gevrey-Chambertin.\n\nHaben Sie schon einmal von der \u201ERoute des Grands Crus de Bourgogne\u201C in der C\u00F4te-d\u2019Or geh\u00F6rt, dieser legend\u00E4ren Strecke, die Sie durch die prestigetr\u00E4chtigsten Weinberge der C\u00F4te-d\u2019Or f\u00FChrt? Falls nicht, bietet Ihnen diese Radroute der Tour de France in der C\u00F4te-d\u2019Or eine einmalige Gelegenheit, diese legend\u00E4re Weinstra\u00DFe inmitten der Natur, im Herzen des Departements, zu entdecken.\n\nLeicht angepasste Route unter Einhaltung der Stra\u00DFenverkehrsordnung\n\nDie Strecke der Radroute ansehen\n\nDie Route im Video ansehen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Route des Grands Crus van Bourgondi\u00EB in de C\u00F4te-d'Or\n\nNuits-Saint-Georges > Gevrey-Chambertin\nLengte 25 km\n\nDe tijdrit van de Tour de France 2024 wordt een fietsroute voor sportievelingen.\n\nDe fietsroute begint in Nuits-Saint-Georges en loopt via Villars-Fontaine, Messanges, L\u2019Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny en Morey-Saint-Denis, om te eindigen in Gevrey-Chambertin.\n\nHeeft u al eens gehoord van de Route des Grands Crus de Bourgogne in de C\u00F4te-d\u2019Or, deze legendarische route die u meeneemt door de meest prestigieuze wijngaarden van de C\u00F4te-d\u2019Or? Zo niet, dan biedt deze fietsroute van de Tour de France in de C\u00F4te-d\u2019Or u een uitgelezen kans om deze legendarische wijnroute midden in de natuur, in het hart van het departement, te ontdekken.\n\nRoute licht aangepast om te voldoen aan de verkeersregels\n\nBekijk het trac\u00E9 van de fietsroute\n\nBekijk de route in een video"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Ruta de los Grandes Crus de Borgo\u00F1a en C\u00F4te-d'Or\n\nNuits-Saint-Georges > Gevrey-Chambertin\nLongitud: 25 km\n\nLa etapa contrarreloj del Tour de Francia 2024 se convierte en una ruta ciclista para los deportistas.\n\nCon salida desde Nuits-Saint-Georges, la ruta ciclista atraviesa Villars-Fontaine, Messanges, L\u2019\u00C9tang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny y Morey-Saint-Denis, hasta llegar a Gevrey-Chambertin.\n\n\u00BFHas o\u00EDdo hablar alguna vez de la Ruta de los Grands Crus de Borgo\u00F1a en C\u00F4te-d\u2019Or, ese recorrido m\u00EDtico que te lleva a trav\u00E9s de los vi\u00F1edos m\u00E1s prestigiosos de C\u00F4te-d\u2019Or? Si no es as\u00ED, esta ruta ciclista del Tour de Francia en C\u00F4te-d\u2019Or te ofrece una oportunidad de oro para descubrir esta m\u00EDtica ruta del vino en plena naturaleza, en el coraz\u00F3n del departamento.\n\nRecorrido ligeramente modificado para cumplir con el c\u00F3digo de circulaci\u00F3n.\n\nConsulta el trazado de la ruta ciclista.\n\nVer el recorrido en v\u00EDdeo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/9c982bda-2949-361b-9c48-1ecf9ad8e932> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> .
<https://data.datatourisme.fr/6/9c982bda-2949-361b-9c48-1ecf9ad8e932> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a6b55901-5aee-3ce9-96ed-9911a344923f> .