<https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a50afab-ce54-38e6-a5e5-b3a3c848c43a> .
<https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aaf2b047-ad77-3386-9725-92606db2a493> .
<https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 computerstations die toegang geven tot de catalogi van de mediabibliotheken en tot onze bibliotheek staan tot uw beschikking om u te begeleiden bij uw onderzoek. Dankzij hen kunt u een document vinden op titel, auteur of onderwerp. Binders staan ook tot uw beschikking. aarzel niet om ons uw opmerkingen en suggesties voor aankopen te sturen.\r\n\r\nTentoonstellingen, auteursbijeenkomsten, lezingen en verhalen. Het \"vertel me een verhaal\" programma vindt plaats op 2 woensdagen per maand. \"Verhalen en bouwspelletjes\" op de eerste zaterdag van de maand.\r\n\r\nEr is altijd wel iets aan de hand in de Bibliotheek!\r\n\r\nWorkshops, verteluren, vergaderingen, ... voor alle leeftijden en smaken. Ontdek hieronder het programma voor de komende maanden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 postes informatiques donnant acc\u00E8s aux catalogues des m\u00E9diath\u00E8ques et \u00E0 notre biblioth\u00E8que  sont \u00E0 votre disposition pour vous guider dans vos recherches. Gr\u00E2ce \u00E0 eux, vous pourrez retrouver un document par titre, auteur ou sujet. Des classeurs sont \u00E9galement \u00E0 votre disposition. n\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 nous faire part de vos remarques et de vos suggestions d\u2019achat par ce biais.\r\n\r\nExpositions, rencontres d\u2019auteurs, lectures et contes. \u00AB raconte-moi une histoire \u00BB 2 mercredi par mois   \u00AB contes et jeux de constructions \u00BB le 1er samedi du mois.\r\n\r\nIl se passe toujours quelque chose dans la Biblioth\u00E8que !\r\n\r\nAteliers, heures du conte, rencontres, \u2026 pour tous les \u00E2ges et pour tous les go\u00FBts. D\u00E9couvrez ci-dessous le programme des mois \u00E0 venir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 Computerstationen mit Zugang zu den Katalogen der Mediatheken und zu unserer Bibliothek stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Sie bei Ihren Recherchen zu unterst\u00FCtzen. Dank ihnen k\u00F6nnen Sie ein Dokument nach Titel, Autor oder Thema finden. Ordner stehen Ihnen ebenfalls zur Verf\u00FCgung. bitte z\u00F6gern Sie nicht, uns Ihre Kommentare und Kaufvorschl\u00E4ge zukommen zu lassen.\r\n\r\nAusstellungen, Autorentreffen, Lesungen und Geschichten. Das Programm \"Erz\u00E4hlen Sie mir eine Geschichte\" findet an 2 Mittwochen im Monat statt, \"M\u00E4rchen und Konstruktionsspiele\" am ersten Samstag im Monat.\r\n\r\nIn der Bibliothek ist immer etwas los!\r\n\r\nWorkshops, Erz\u00E4hlstunden, Treffen, ... f\u00FCr alle Altersgruppen und Geschm\u00E4cker. Entdecken Sie unten das Programm f\u00FCr die kommenden Monate."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 computer stations giving access to the catalogues of the media libraries and to our library are at your disposal to guide you in your research. Thanks to them, you will be able to find a document by title, author or subject. Binders are also at your disposal. please do not hesitate to send us your comments and suggestions for purchases.\r\n\r\nExhibitions, author meetings, readings and stories. The \"tell me a story\" program takes place 2 Wednesdays a month. \"Tales and construction games\" on the first Saturday of the month.\r\n\r\nThere is always something going on in the Library!\r\n\r\nWorkshops, storytelling hours, meetings, ... for all ages and tastes. Discover below the programme for the coming months."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 postazioni informatiche che consentono di accedere ai cataloghi della mediateca e della nostra biblioteca sono a disposizione per guidarvi nelle vostre ricerche. Potete utilizzarli per trovare un documento in base al titolo, all'autore o all'argomento. Sono disponibili anche dei raccoglitori, che potrete utilizzare per inviarci i vostri commenti e suggerimenti per gli acquisti.\r\n\r\nMostre, incontri con gli autori, letture e racconti. \"Raccontami una storia\" 2 mercoled\u00EC al mese \"Racconto e giochi di costruzione\" il 1\u00B0 sabato del mese.\r\n\r\nIn biblioteca c'\u00E8 sempre qualcosa da fare!\r\n\r\nLaboratori, racconti, incontri? Per tutte le et\u00E0 e per tutti i gusti. Di seguito trovate il programma dei prossimi mesi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 puestos inform\u00E1ticos que dan acceso a los cat\u00E1logos de la mediateca y a nuestra biblioteca est\u00E1n a su disposici\u00F3n para guiarle en sus investigaciones. Puede utilizarlos para buscar un documento por t\u00EDtulo, autor o tema. Tambi\u00E9n hay archivadores a su disposici\u00F3n. No dude en utilizarlos para hacernos llegar sus comentarios y sugerencias de compra.\r\n\r\nExposiciones, encuentros con autores, lecturas y cuentacuentos. \"Cu\u00E9ntame un cuento\" 2 mi\u00E9rcoles al mes \"Cuentacuentos y juegos de construcci\u00F3n\" el 1er s\u00E1bado de cada mes.\r\n\r\n\u00A1Siempre hay algo que hacer en la biblioteca!\r\n\r\nTalleres, cuentacuentos, encuentros... para todas las edades y todos los gustos. Consulte a continuaci\u00F3n el programa de los pr\u00F3ximos meses."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3/dcf8b359-201f-3e7d-90b1-3f254bd23660> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> .
<https://data.datatourisme.fr/3/dcf8b359-201f-3e7d-90b1-3f254bd23660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a6b1f973-929f-3c4a-b6c2-ac686eee9cf2> .