Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Il n’existe pas de source naturelle mais une eau qui jaillissait dans le bâtiment des lavandières, préalablement pompée depuis l’extérieur.
Il s'agit d'un point de départ de randonnée, ce qui explique le nom donné à la balade.
Il s'agit d'un point de départ de randonnée, ce qui explique le nom donné à la balade.
Néerlandais (Pays-Bas) Er is hier geen natuurlijke bron, maar het water stroomde vroeger uit het gebouw van de wasvrouwen, dat van tevoren van buitenaf werd opgepompt.
Dit is een startpunt voor wandelingen, wat de naam van de wandeling verklaart.
Dit is een startpunt voor wandelingen, wat de naam van de wandeling verklaart.
Espagnol Aquí no hay manantial natural, sino que el agua brotaba del edificio de las lavanderas, bombeada previamente desde el exterior.
Se trata de un punto de partida para practicar senderismo, lo que explica el nombre que recibe el paseo.
Se trata de un punto de partida para practicar senderismo, lo que explica el nombre que recibe el paseo.
Italien (Italie) Qui non c'è una sorgente naturale, ma l'acqua sgorgava dall'edificio delle lavandaie, pompata preventivamente dall'esterno.
Questo è un punto di partenza per le escursioni, il che spiega il nome dato alla passeggiata.
Questo è un punto di partenza per le escursioni, il che spiega il nome dato alla passeggiata.
Allemand (Allemagne) Es gibt keine natürliche Quelle, sondern Wasser, das im Gebäude der Waschfrauen sprudelte und zuvor von außen hochgepumpt wurde.
Es handelt sich um einen Ausgangspunkt für Wanderungen, was auch den Namen erklärt, den der Spaziergang erhalten hat.
Es handelt sich um einen Ausgangspunkt für Wanderungen, was auch den Namen erklärt, den der Spaziergang erhalten hat.
Anglais There is no natural spring here, but the water used to gush out of the washerwomen's building, pumped in beforehand from outside.
This is a starting point for hiking, which explains the name given to the walk.
This is a starting point for hiking, which explains the name given to the walk.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty