. . . . . "Situata in un ambiente verde in campagna, questa recente casa a un piano \u00E8 completamente indipendente e dispone di un terreno privato di circa 4000 m\u00B2. Sul posto c'\u00E8 un altro g\u00EEte, Le Clos des Oliviers - 13G110513 (2+2 persone, tutti i comfort). Sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike proprio davanti alla porta di casa. Il comune ha allestito un percorso fitness nella foresta demaniale, a pochi passi dalla casa, dove \u00E8 possibile allenarsi all'aria aperta sia in estate che in inverno. Nel villaggio, una bella piscina \u00E8 aperta durante la stagione estiva per grandi e piccini, vicino ai campi da tennis. La casa si trova a 18 km da Aix-en-Provence, vicino al Lub\u00E9ron, e al centro di tutte le attrazioni turistiche della regione: culturali (festival di Avignone, La Roque D'Anth\u00E9ron, Orange, Aix-en-Provence, ecc.) e di scoperta di paesaggi unici e imperdibili (Parc National des Calanques, villaggi del Lub\u00E9ron e la strada del vino, Marsiglia e il suo porto (Mucem, ecc.), Pont du Gard, ecc.) Ampio e luminoso soggiorno/cucina che si apre sulla terrazza: zona relax; poltrona e 1 divano (trasformabile; a pagamento per pi\u00F9 di 4 persone) con TV a schermo piatto, impianto hi-fi, lettore DVD. Cucina attrezzata con forno, microonde, lavastoviglie, lavatrice e grande frigorifero. Bellissimi mobili in legno e granito. 2 camere doppie: 1 letto matrimoniale 140x190 e 1 letto matrimoniale 160x200. Bagno con doccia (doccia italiana). WC separato.\nIngresso sicuro con cancello automatico privato. Grande terrazza con mobili da giardino e sedie a sdraio, uliveto di fronte all'alloggio, parcheggio privato. Aria condizionata reversibile, consumo di elettricit\u00E0 35 \u20AC/settimana. Biancheria inclusa. Letti fatti. Accesso internet Wifi. Pulizia di fine soggiorno (40?). Classificato 4*. Questa casa \u00E8 stata progettata tenendo conto delle prestazioni ambientali: isolamento, gestione energetica (lampadine a LED, elettrodomestici di classe A++, aria condizionata reversibile, scaldabagno termodinamico)."@it . "Situ\u00E9e dans un \u00E9crin de verdure, \u00E0 la campagne, maison de plain-pied r\u00E9cente totalement ind\u00E9pendante sur son terrain privatif d'environ 4000 m\u00B2. Sur place un autre g\u00EEte Le Clos des Oliviers - 13G110513 (2+2 personnes tout confort). Possibilit\u00E9 de randonn\u00E9es p\u00E9destres et VTT \u00E0 la porte du g\u00EEte. Un parcours de sant\u00E9, am\u00E9nag\u00E9 (installations en dur d'appareils de musculation et autres) par la commune \u00E0 deux pas du g\u00EEte, dans la for\u00EAt domaniale, vous permettra de faire du sport en pleine nature, \u00E9t\u00E9 comme hiver. Au village une belle piscine est ouverte pendant la saison estivale pour petits et grands, proche des courts de tennis. La maison est situ\u00E9e \u00E0 18km d'Aix-en-Provence, proche du Lub\u00E9ron, et au centre de tous les attraits touristiques de la r\u00E9gion : culturels (festivals d'Avignon, La Roque D'Anth\u00E9ron, Orange, Aix en Provence,..). et d\u00E9couverte de paysages uniques et incontournables (Parc National des Calanques, villages du Lub\u00E9ron et la route des vins, Marseille et son port (Mucem..), Pont du Gard.. Grand s\u00E9jour/cuisine lumineux, ouvrant sur la terrasse : coin d\u00E9tente ; fauteuil et 1 canap\u00E9 (convertible ; suppl\u00E9ment si capacit\u00E9 sup \u00E0 4 pers) avec TV \u00E9cran plat, cha\u00EEne hi-fi, lecteur DVD. Cuisine int\u00E9gr\u00E9e avec four, micro ondes, lave vaisselle, lave linge, grand frigo. Beau mobilier, bois et granit. 2 Chambres doubles : 1 lit 2 personnes 140x190 et 1 lit 2 personnes 160x200. Salle d'eau (douche italienne). WC ind\u00E9pendant.\nEntr\u00E9e s\u00E9curis\u00E9e par un portail automatis\u00E9 privatif. Grande terrasse avec salon de jardin et transats, verger d'oliviers devant le g\u00EEte, parking privatif. Climatisation r\u00E9versible forfait conso \u00E9lectrique 35 \u20AC/semaine. Draps/linge maison inclus. Lits faits. Wifi. M\u00E9nage fin de s\u00E9jour (40\u20AC). Class\u00E9 4*. Cette maison a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9e dans un souci de performance environnementale : isolation, gestion des \u00E9nergies (ampoules LED, \u00E9lectrom\u00E9nager classe A++, climatisation r\u00E9versible, cumulus thermodynamique)."@fr . "In einer gr\u00FCnen Umgebung auf dem Land gelegenes, ebenerdiges Haus, das k\u00FCrzlich gebaut wurde und v\u00F6llig unabh\u00E4ngig auf seinem Privatgrundst\u00FCck von ca. 4000 m\u00B2 steht. Vor Ort gibt es ein weiteres Ferienhaus Le Clos des Oliviers - 13G110513 (2+2 Personen mit allem Komfort). Wander- und Mountainbiketouren sind direkt vor der T\u00FCr der Unterkunft m\u00F6glich. Ein von der Gemeinde angelegter Fitnessparcours (feste Installationen von Kraftger\u00E4ten und anderen Ger\u00E4ten) in der N\u00E4he der Unterkunft, im Staatswald, erm\u00F6glicht es Ihnen, im Sommer wie im Winter in der freien Natur Sport zu treiben. Im Dorf gibt es ein sch\u00F6nes Schwimmbad, das w\u00E4hrend der Sommersaison f\u00FCr Gro\u00DF und Klein ge\u00F6ffnet ist und sich in der N\u00E4he der Tennispl\u00E4tze befindet. Das Haus liegt 18 km von Aix-en-Provence entfernt, in der N\u00E4he des Luberon und im Zentrum aller touristischen Attraktionen der Region: Kultur (Festivals in Avignon, La Roque D'Anth\u00E9ron, Orange, Aix en Provence,..). und Entdeckung einzigartiger und unumg\u00E4nglicher Landschaften (Nationalpark der Calanques, D\u00F6rfer des Luberon und die Weinstra\u00DFe, Marseille und sein Hafen (Mucem..), Pont du Gard. Gro\u00DFes, helles Wohnzimmer/K\u00FCche mit Zugang zur Terrasse: Sitzecke, Sessel und 1 Sofa (ausziehbar; Aufpreis bei mehr als 4 Personen) mit Flachbildfernseher, Stereoanlage, DVD-Player. Einbauk\u00FCche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine, gro\u00DFem K\u00FChlschrank. Sch\u00F6ne M\u00F6bel aus Holz und Granit. 2 Doppelzimmer: 1 Bett f\u00FCr 2 Personen 140x190 und 1 Bett f\u00FCr 2 Personen 160x200. Badezimmer (italienische Dusche). Separates WC.\nGesicherter Eingang durch ein automatisches privates Tor. Gro\u00DFe Terrasse mit Gartenm\u00F6beln und Liegest\u00FChlen, Olivenbaumgarten vor dem Haus, Privatparkplatz. Umkehrbare Klimaanlage, Stromverbrauchspauschale 35 ?/Woche. Bettw\u00E4sche und hausgemachte Bettw\u00E4sche inbegriffen. Betten sind gemacht. Wifi. Endreinigung am Ende des Aufenthalts (40?). Klassifiziert als 4*. Dieses Haus wurde unter Ber\u00FCcksichtigung der Umweltvertr\u00E4glichkeit eingerichtet: Isolierung, Energiemanagement (LED-Lampen, Haushaltsger\u00E4te der Klasse A+++, umkehrbare Klimaanlage, thermodynamischer Wasserspeicher)."@de . "Located in the countryside, independant house created in 2016, on his private land of about 4000 m\u00B2. Another cottage on-site \"the Clos of olives trees - 13G110513\". Possibility of hiking and mountain biking at the door of the cottage. Bright living room/kitchen, opening onto the terrace : sitting area with 2 sofas (1 convertible) with flat screen TV, Hi-Fi, DVD player. Fitted kitchen with oven, microwave, dishwasher, washing machine, large fridge. Beautiful furniture, wood and granite. 2 rooms for 2 people: 1 double bed (140 x 190) and 1 double bed (160 x 200). Bathroom with shower. Independent toilets. Air conditioning, cleaning, sheets and linens included. Secured by a private automated gate entry. Large terrace with garden furniture and deckchairs, olive trees in front of the house, private parking. WIFI access. This House was done in the interests of environmental performance: insulation, energy management (LED light, appliances class A ++, reversible air conditioning, thermodynamic cumulus). It is located 18 km from Aix-en-Provence, close to the Luberon, and the center of all the tourist attractions of the region : cultural (festivals of Avignon, La Roque of Antheron, Orange, Aix en Provence,..) or discovered landscapes unique and unavoidable (the Calanques and its National Park, villages of the Luberon and the wine route, Marseilles and its port (Mucem..), Pont du Gard..."@en . "Dit recente gelijkvloerse huis ligt in een groene omgeving op het platteland, is volledig onafhankelijk en heeft een priv\u00E9terrein van ongeveer 4000 m\u00B2. Er is nog een andere g\u00EEte op het terrein, Le Clos des Oliviers - 13G110513 (2+2 personen, alle comfort). Wandel- en mountainbikeroutes direct voor de deur. De gemeente heeft een fitnessparcours uitgezet in het staatsbos, op een steenworp afstand van de g\u00EEte, waar je 's zomers en 's winters kunt trainen in de buitenlucht. In het dorp is een mooi zwembad open tijdens het zomerseizoen voor jong en oud, vlakbij de tennisbanen. Het huis ligt op 18 km van Aix-en-Provence, vlakbij de Lub\u00E9ron, en in het centrum van alle toeristische attracties van de regio: cultureel (festivals in Avignon, La Roque D'Anth\u00E9ron, Orange, Aix-en-Provence, etc.) en ontdekking van unieke en niet te missen landschappen (Parc National des Calanques, Lub\u00E9ron-dorpen en de wijnroute, Marseille en zijn haven (Mucem, etc.), Pont du Gard, etc.). Grote lichte woonkamer/keuken met toegang tot het terras: ontspanningsruimte, fauteuil en 1 bank (omvormbaar, tegen betaling voor meer dan 4 personen) met flatscreen TV, stereo-installatie, DVD-speler. Ingerichte keuken met oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine en grote koelkast. Mooie houten en granieten meubels. 2 tweepersoonskamers: 1 tweepersoonsbed 140x190 en 1 tweepersoonsbed 160x200. Badkamer met douche (Italiaanse douche). Aparte WC.\nBeveiligde ingang met automatisch hek. Groot terras met tuinmeubelen en ligstoelen, olijfboomgaard voor de g\u00EEte, priv\u00E9 parkeerplaats. Omkeerbare airconditioning, elektriciteitsverbruik 35 \u20AC/week. Linnen inbegrepen. Opgemaakte bedden. Wifi internettoegang. Eindschoonmaak (40?). Waardering 4*. Dit huis is ontworpen met het oog op milieuprestaties: isolatie, energiebeheer (LED-lampen, huishoudelijke apparaten van klasse A++, omkeerbare airconditioning, thermodynamische boiler)."@nl . "Situado en un entorno verde en el campo, esta reciente casa de una sola planta es totalmente independiente y tiene su propio terreno privado de unos 4000 m\u00B2. Hay otra casa rural en el lugar, Le Clos des Oliviers - 13G110513 (2+2 personas, todas las comodidades). Rutas de senderismo y BTT en la misma puerta. El ayuntamiento ha creado una pista de fitness en el bosque p\u00FAblico, a dos pasos de la casa rural, donde podr\u00E1 hacer ejercicio al aire libre tanto en verano como en invierno. En el pueblo, una bonita piscina est\u00E1 abierta durante la temporada estival para grandes y peque\u00F1os, cerca de las pistas de tenis. La casa se encuentra a 18 km de Aix-en-Provence, cerca del Lub\u00E9ron, y en el centro de todos los atractivos tur\u00EDsticos de la regi\u00F3n: culturales (festivales de Avi\u00F1\u00F3n, La Roque D'Anth\u00E9ron, Orange, Aix-en-Provence, etc.) y descubrimiento de paisajes \u00FAnicos e ineludibles (Parque Nacional de las Calanques, pueblos del Lub\u00E9ron y ruta del vino, Marsella y su puerto (Mucem, etc.), Pont du Gard, etc.). Amplio y luminoso sal\u00F3n-cocina abierto a la terraza: zona de descanso; sill\u00F3n y 1 sof\u00E1 (convertible; suplemento si duermen m\u00E1s de 4 personas) con TV de pantalla plana, equipo de alta fidelidad, lector de DVD. Cocina equipada con horno, microondas, lavavajillas, lavadora y nevera grande. Bonitos muebles de madera y granito. 2 habitaciones dobles: 1 cama doble 140x190 y 1 cama doble 160x200. Cuarto de ba\u00F1o (ducha italiana). WC separado.\nEntrada segura con puerta autom\u00E1tica privada. Gran terraza con muebles de jard\u00EDn y tumbonas, olivar delante de la casa rural, aparcamiento privado. Aire acondicionado reversible, consumo de electricidad 35\u20AC/semana. Ropa de cama incluida. Camas hechas. Acceso internet wifi. Limpieza de final de estancia (40?). Calificaci\u00F3n 4*. Esta casa ha sido dise\u00F1ada teniendo en cuenta el rendimiento medioambiental: aislamiento, gesti\u00F3n energ\u00E9tica (bombillas LED, electrodom\u00E9sticos de clase A++, climatizaci\u00F3n reversible, calentador de agua termodin\u00E1mico)."@es . . .