. . "After a demonstration and explanation of the various disciplines, it?s up to you to get in on the action and try out some of the events, supervised by the association?s athletes. In a friendly atmosphere, tinged with humour and good humour.\nAll the ingredients are there for a great evening out with the whole family, and many happy memories!"@en . "Na een demonstratie en uitleg van de verschillende disciplines is het aan jou om mee te doen en onder begeleiding van atleten van de vereniging een aantal onderdelen uit te proberen. De sfeer zal gemoedelijk zijn, met een vleugje humor en goed humeur.\nAlle ingredi\u00EBnten zijn aanwezig voor een geweldige avond uit met het hele gezin, en een paar mooie herinneringen!"@nl . "Nach einer Vorf\u00FChrung und Erkl\u00E4rung der verschiedenen Disziplinen k\u00F6nnen Sie selbst aktiv werden und unter Anleitung der Athleten des Vereins einige Disziplinen ausprobieren. In einer freundlichen Atmosph\u00E4re mit viel Humor und guter Laune.\nAlle Zutaten sind vorhanden, um einen sch\u00F6nen Abend mit der Familie zu verbringen und sch\u00F6ne Erinnerungen mit nach Hause zu nehmen!"@de . "Tras una demostraci\u00F3n y una explicaci\u00F3n de las diferentes disciplinas, le tocar\u00E1 a usted entrar en acci\u00F3n y probar alguna de las pruebas, supervisado por los atletas de la asociaci\u00F3n. El ambiente ser\u00E1 cordial, con un toque de humor y buen humor.\nTodos los ingredientes necesarios para pasar una velada inolvidable con toda la familia"@es . "Apr\u00E8s d\u00E9monstration et explication des diff\u00E9rentes disciplines, ce sera \u00E0 vous d\u2019entrer en jeu et de tester certaines \u00E9preuves, encadr\u00E9s par les athl\u00E8tes de l\u2019association. Dans une ambiance conviviale, teint\u00E9e d\u2019humour et de bonne humeur.\nTous les ingr\u00E9dients sont r\u00E9unis pour passer une bonne soir\u00E9e en famille et en garder de bons souvenirs !"@fr . "Dopo una dimostrazione e una spiegazione delle diverse discipline, sarete voi a entrare in azione e a provare alcuni degli eventi, sotto la supervisione degli atleti dell'associazione. L'atmosfera sar\u00E0 amichevole, con un tocco di umorismo e buonumore.\nCi sono tutti gli ingredienti per una bella serata con tutta la famiglia e per dei bei ricordi!"@it . . . . . . . . . . . . .