Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Der mediterrane Garten erstreckt sich über 45 000 m² am Fuße des Turms von Roquebrun. Unter einer außergewöhnlichen Sonneneinstrahlung gedeihen hier exotische Pflanzen, einheimische Arten und Mimosen. Ein Spaziergang durch diese erstaunlichen Sammlungen ist ein Zauber. Eine Reise auf eine ferne Insel, nur zwei Schritte von den Cevennen entfernt!
Espagnol El inesperado Jardín Mediterráneo ocupa 45.000 m² a los pies de la torre Roquebrun. Bajo una cantidad excepcional de sol, florecen plantas exóticas, especies locales y mimosas. Pasear por estas asombrosas colecciones es un encanto. Un viaje a una isla lejana a tiro de piedra de las Cevenas
Français (France) Inattendu, le Jardin Méditerranéen s'étend sur 45 000 m² au pied de la tour de Roquebrun. Sous un ensoleillement exceptionnel s'épanouissent plantes exotiques, essences locales et mimosas. Cheminer à travers ces collections étonnantes est un enchantement. Un voyage dans une île lointaine à 2 pas des Cévennes !
Néerlandais (Pays-Bas) De onverwachte mediterrane tuin beslaat 45.000 m² aan de voet van de Roquebrun-toren. Onder een uitzonderlijke hoeveelheid zon gedijen exotische planten, lokale soorten en mimosa's. Wandelen door deze verbazingwekkende collecties is een betovering. Een reis naar een ver eiland op een steenworp afstand van de Cevennen!
Anglais Unexpectedly, the Mediterranean Garden extends over 45,000 m² at the foot of the Roquebrun tower. Under an exceptional sunshine, exotic plants, local species and mimosas bloom. Walking through these amazing collections is an enchantment. A trip to a distant island just a stone's throw from the Cevennes!
Italien (Italie) L'inaspettato Giardino Mediterraneo si estende per 45.000 m² ai piedi della torre Roquebrun. Sotto un'eccezionale quantità di sole, fioriscono piante esotiche, specie locali e mimose. Passeggiare tra queste straordinarie collezioni è un incanto. Un viaggio in un'isola lontana a due passi dalle Cévennes!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Mediterranean Garden of Roquebrun, was created in 1986, it is nestled under the watchtower of the medieval village of Roquebrun. It offers the most important collection of succulent and exotic plants, living in a natural environment, in the department of Herault. The botanical path, representing the local flora, numerous varieties of mimosas, as well as a Mediterranean orchard complete this garden"
Allemand (Allemagne) Der Jardin Méditerranéen de Roquebrun wurde 1986 gegründet und befindet sich unter dem Wachturm des mittelalterlichen Dorfes Roquebrun. Er bietet die größte Sammlung von Sukkulenten und exotischen Pflanzen, die in natürlicher Umgebung im Departement Hérault leben. Der botanische Pfad, der die lokale Flora, zahlreiche Mimosenarten und einen mediterranen Obstgarten repräsentiert, vervollständigt diesen Garten"
Néerlandais (Pays-Bas) De mediterrane tuin van Roquebrun, aangelegd in 1986, is genesteld onder de uitkijktoren van het middeleeuwse dorp Roquebrun. Het biedt de belangrijkste collectie vetplanten en exotische planten, levend in een natuurlijke omgeving, van het departement Hérault. Het botanische pad, dat de plaatselijke flora vertegenwoordigt, talrijke mimosasoorten en een mediterrane boomgaard maken deze tuin compleet"
Espagnol El jardín mediterráneo de Roquebrun, creado en 1986, está enclavado bajo la torre de vigilancia del pueblo medieval de Roquebrun. Ofrece la colección más importante de plantas suculentas y exóticas, que viven en un entorno natural, del departamento del Hérault. El sendero botánico, que representa la flora local, numerosas variedades de mimosas, así como un huerto mediterráneo completan este jardín"
Français (France) Le Jardin Méditerranéen de Roquebrun, a été créé en 1986, il se niche sous la tour de guet du village médiéval de Roquebrun. Il offre la plus importante collection de plantes succulentes et exotiques, vivant en milieu naturel, dans le département de l’Hérault. Le sentier botanique, représentant la flore locale, de nombreuses variétés de mimosas, ainsi qu’un verger méditerranéen complètent ce jardin"
Italien (Italie) Il Giardino Mediterraneo di Roquebrun, creato nel 1986, si trova sotto la torre di guardia del villaggio medievale di Roquebrun. Offre la più importante collezione di piante grasse ed esotiche, che vivono in un ambiente naturale, del dipartimento dell'Hérault. Il percorso botanico, che rappresenta la flora locale, numerose varietà di mimose e un frutteto mediterraneo completano questo giardino"
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol El inesperado Jardín Mediterráneo ocupa 45.000 m² a los pies de la torre Roquebrun. Bajo una cantidad excepcional de sol, florecen plantas exóticas, especies locales y mimosas. Pasear por estas asombrosas colecciones es un encanto. Un viaje a una isla lejana a tiro de piedra de las Cevenas
Français (France) Inattendu, le Jardin Méditerranéen s'étend sur 45 000 m² au pied de la tour de Roquebrun. Sous un ensoleillement exceptionnel s'épanouissent plantes exotiques, essences locales et mimosas. Cheminer à travers ces collections étonnantes est un enchantement. Un voyage dans une île lointaine à 2 pas des Cévennes !
Néerlandais (Pays-Bas) De onverwachte mediterrane tuin beslaat 45.000 m² aan de voet van de Roquebrun-toren. Onder een uitzonderlijke hoeveelheid zon gedijen exotische planten, lokale soorten en mimosa's. Wandelen door deze verbazingwekkende collecties is een betovering. Een reis naar een ver eiland op een steenworp afstand van de Cevennen!
Anglais Unexpectedly, the Mediterranean Garden extends over 45,000 m² at the foot of the Roquebrun tower. Under an exceptional sunshine, exotic plants, local species and mimosas bloom. Walking through these amazing collections is an enchantment. A trip to a distant island just a stone's throw from the Cevennes!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty