"Situ\u00E9 dans le centre-ville de Tarascon et au rez de chauss\u00E9e d'une maison proven\u00E7ale, la chambre est \u00E9quip\u00E9e d'une salle d'eau et d'une kitchenette. A deux pas de la vieille ville et \u00E0 10 min \u00E0 pieds de la gare, proche de la via Rh\u00F4na."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 dans le centre-ville de Tarascon et au rez de chauss\u00E9e d'une maison proven\u00E7ale, la chambre est \u00E9quip\u00E9e d'une salle d'eau et d'une kitchenette. A deux pas de la vieille ville et \u00E0 10 min \u00E0 pieds de la gare, proche de la via Rh\u00F4na."@fr . "Situata nel centro di Tarascon e al piano terra di una casa provenzale, la camera \u00E8 dotata di un bagno con doccia e di un angolo cottura. Vicino al centro storico e a 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, nei pressi della via Rh\u00F4na."@it . "Das Zimmer befindet sich im Stadtzentrum von Tarascon und im Erdgeschoss eines provenzalischen Hauses. Nur wenige Schritte von der Altstadt und 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, in der N\u00E4he der Via Rh\u00F4na."@de . "Located in the city center of Tarascon and on the ground floor of a Provencal house, the room is equipped with a shower room and a kitchenette. Two steps from the old town and 10 minutes walk from the train station, near the via Rh\u00F4na."@en . "Situada en el centro de Tarasc\u00F3n y en la planta baja de una casa provenzal, la habitaci\u00F3n est\u00E1 equipada con un cuarto de ducha y una cocina americana. Cerca del casco antiguo y a 10 minutos a pie de la estaci\u00F3n de tren, cerca de la v\u00EDa Rh\u00F4na."@es . "Gelegen in het centrum van Tarascon en op de begane grond van een Proven\u00E7aals huis, is de kamer voorzien van een doucheruimte en een kitchenette. Dicht bij de oude stad en op 10 minuten lopen van het station, vlakbij de via Rh\u00F4na."@nl . . "Tarascon es una ciudad medieval, cerca de los principales lugares tur\u00EDsticos de la Provenza: Le Pont du Gard, Arles, Saint R\u00E9my, les Baux de Provence.\r\nAvi\u00F1\u00F3n y N\u00EEmes est\u00E1n a s\u00F3lo 30 minutos y las playas de Saintes Maries de la Mer y Les Salins a una hora en coche.\r\nEn la encrucijada entre los Alpilles, la Montagnette y la Camarga, Tarascon posee todas las ventajas de una ciudad provenzal, construida a orillas del R\u00F3dano en el coraz\u00F3n del tri\u00E1ngulo de oro de N\u00EEmes, Arles y Avi\u00F1\u00F3n. Tarasc\u00F3n es el punto de encuentro de la historia, la arquitectura, la naturaleza y las leyendas. De celebraciones a festivales, de exposiciones a conciertos, Tarasc\u00F3n, escenario emblem\u00E1tico de los Condes de Provenza, escucha latir su coraz\u00F3n con pasi\u00F3n por las artes y los espect\u00E1culos en todas las estaciones. Tarascon se encuentra cerca de la Via Rh\u00F4na. Las bicicletas de nuestros hu\u00E9spedes est\u00E1n seguras en nuestra casa por la noche. Para los motociclistas, podemos asegurar sus bicicletas en un garaje cerrado."@es . "Tarascon is een middeleeuws stadje, dicht bij de belangrijkste toeristische plaatsen van de Provence: Le Pont du Gard, Arles, Saint R\u00E9my, les Baux de Provence.\r\nAvignon en N\u00EEmes liggen op slechts 30 minuten afstand en de stranden van Saintes Maries de la Mer en Les Salins liggen op een uur rijden.\r\nOp het kruispunt van de Alpilles, de Montagnette en de Camargue heeft Tarascon alle troeven van een Proven\u00E7aalse stad, gebouwd aan de oevers van de Rh\u00F4ne in het hart van de gouden driehoek van N\u00EEmes, Arles en Avignon. Tarascon is het trefpunt van geschiedenis, architectuur, natuur en legendes. Van feesten tot festivals, van tentoonstellingen tot concerten, Tarascon, het emblematische decor van de graven van de Provence, luistert naar zijn hart met passie voor kunst en voorstellingen in alle seizoenen. Tarascon ligt vlakbij de Via Rh\u00F4na. De fietsen van onze gasten zijn 's nachts veilig in ons huis. Voor motorrijders kunnen wij uw motoren in een afgesloten garage stallen."@nl . "Tarascon \u00E8 una citt\u00E0 medievale, vicina ai principali siti turistici della Provenza: Le Pont du Gard, Arles, Saint R\u00E9my, les Baux de Provence.\r\nAvignone e N\u00EEmes sono a soli 30 minuti di distanza e le spiagge di Saintes Maries de la Mer e Les Salins sono a un'ora di macchina.\r\nAl crocevia tra le Alpilles, la Montagnette e la Camargue, Tarascon ha tutte le caratteristiche di una citt\u00E0 provenzale, costruita sulle rive del Rodano nel cuore del triangolo d'oro di N\u00EEmes, Arles e Avignone. Tarascon \u00E8 il punto d'incontro tra storia, architettura, natura e leggende. Dalle celebrazioni ai festival, dalle mostre ai concerti, Tarascon, scenario emblematico dei Conti di Provenza, ascolta il battito del suo cuore con passione per le arti e gli spettacoli in tutte le stagioni. Tarascon si trova vicino alla Via Rh\u00F4na. Le biciclette dei nostri ospiti sono al sicuro nella nostra casa durante la notte. Per i motociclisti, possiamo mettere al sicuro le vostre moto in un garage chiuso."@it . "Tarascon est une ville m\u00E9di\u00E9vale, proche des principaux sites touristiques de la Provence : Le Pont du Gard, Arles, Saint R\u00E9my, les Baux de Provence.\r\nAvignon et N\u00EEmes ne sont qu'\u00E0 30 min et les plages des Saintes Maries de la Mer et des Salins \u00E0 une heure de route.\r\nA la crois\u00E9e des chemins entre Alpilles, Montagnette et Camargue, Tarascon poss\u00E8de tous les atouts d'une cit\u00E9 proven\u00E7ale, construite en bordure du Rh\u00F4ne au coeur du triangle d'or N\u00EEmes, Arles et Avignon. Tarascon c'est la rencontre entre l'histoire, l'architecture, la nature et les l\u00E9gendes. De f\u00EAtes en festivals, d'expositions en concerts, Tarascon, \u00E9crin embl\u00E9matique des comtes de Provence, \u00E9coute son c\u0153ur battre avec passion pour les arts et les spectacles en toute saison. Tarascon est situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la Via Rh\u00F4na. Les v\u00E9los de nos h\u00F4tes sont en s\u00E9curit\u00E9 la nuit dans notre maison. Concernant les motards, nous pouvons mettre vos motos en s\u00E9curit\u00E9 dans un garage ferm\u00E9."@fr . "Tarascon is a medieval city, close to the main tourist sites of Provence: Le Pont du Gard, Arles, Saint R\u00E9my, les Baux de Provence.\r\nAvignon and N\u00EEmes are only 30 minutes away and the beaches of Saintes Maries de la Mer and Salins are only an hour away.\r\nAt the crossroads between the Alpilles, the Montagnette and the Camargue, Tarascon has all the assets of a Provencal city, built on the banks of the Rhone in the heart of the golden triangle of N\u00EEmes, Arles and Avignon. Tarascon is the meeting point between history, architecture, nature and legends. From parties to festivals, from exhibitions to concerts, Tarascon, emblematic setting of the Counts of Provence, listens to its heart beat with passion for the arts and shows in all seasons. Tarascon is located near the Via Rh\u00F4na. The bikes of our guests are safe at night in our house. For motorcyclists, we can secure your bikes in a closed garage."@en . "Tarascon ist eine mittelalterliche Stadt in der N\u00E4he der wichtigsten Sehensw\u00FCrdigkeiten der Provence: Le Pont du Gard, Arles, Saint R\u00E9my, Les Baux de Provence.\r\nAvignon und N\u00EEmes sind nur 30 Minuten entfernt und die Str\u00E4nde von Saintes Maries de la Mer und Les Salins nur eine Autostunde.\r\nTarascon liegt an der Kreuzung zwischen Alpilles, Montagnette und Camargue und besitzt alle Vorz\u00FCge einer provenzalischen Stadt, die am Ufer der Rh\u00F4ne im Herzen des goldenen Dreiecks N\u00EEmes, Arles und Avignon erbaut wurde. Tarascon ist das Zusammentreffen von Geschichte, Architektur, Natur und Legenden. Von Festen bis zu Festivals, von Ausstellungen bis zu Konzerten, Tarascon, das symboltr\u00E4chtige Schmuckk\u00E4stchen der Grafen der Provence, l\u00E4sst sein Herz mit Leidenschaft f\u00FCr die Kunst und die Auff\u00FChrungen zu jeder Jahreszeit schlagen. Tarascon liegt in der N\u00E4he der Via Rh\u00F4na. Die Fahrr\u00E4der unserer G\u00E4ste sind nachts in unserem Haus sicher untergebracht. Was Motorradfahrer betrifft, k\u00F6nnen wir Ihre Motorr\u00E4der sicher in einer geschlossenen Garage unterbringen."@de . . .