"\u00C0 seulement 500 m\u00E8tres de la Dordogne, cette charmante maison des ann\u00E9es 1950 vous accueille dans un cadre paisible, avec un joli jardin ombrag\u00E9 par des noyers.\nL\u2019appartement, enti\u00E8rement ind\u00E9pendant et situ\u00E9 au premier \u00E9tage avec entr\u00E9e privative, dispose d\u2019une cuisine \u00E9quip\u00E9e, d\u2019un salon/s\u00E9jour chaleureux, d\u2019une chambre avec lit double en 160 cm, d\u2019une seconde chambre avec lit en 140 cm et mezzanine avec couchage en 90 cm, ainsi que d\u2019une salle de bain.\nProfitez de votre s\u00E9jour pour d\u00E9couvrir les richesses du Lot : villages de caract\u00E8re, patrimoine, gastronomie du P\u00E9rigord, descentes en cano\u00EB sur la Dordogne ou encore randonn\u00E9es, le logement \u00E9tant situ\u00E9 sur le GR6"@fr . . . . . . . . . . . "Just 500 meters from the Dordogne river, this charming 1950s house welcomes you in a peaceful setting, with a pretty garden shaded by walnut trees.\nThe fully independent apartment, located on the second floor with private entrance, features a fully-equipped kitchen, a cosy living room, a bedroom with a 160 cm double bed, a second bedroom with a 140 cm bed and a mezzanine with a 90 cm bed, and a bathroom.\nMake the most of your stay to discover the riches of the Lot region: picturesque villages, heritage, P\u00E9rigord gastronomy, canoeing on the Dordogne or hiking, as the property is located on the GR6"@en . "\u00C0 seulement 500 m\u00E8tres de la Dordogne, cette charmante maison des ann\u00E9es 1950 vous accueille dans un cadre paisible, avec un joli jardin ombrag\u00E9 par des noyers.\nL\u2019appartement, enti\u00E8rement ind\u00E9pendant et situ\u00E9 au premier \u00E9tage avec entr\u00E9e privative, dispose d\u2019une cuisine \u00E9quip\u00E9e, d\u2019un salon/s\u00E9jour chaleureux, d\u2019une chambre avec lit double en 160 cm, d\u2019une seconde chambre avec lit en 140 cm et mezzanine avec couchage en 90 cm, ainsi que d\u2019une salle de bain.\nProfitez de votre s\u00E9jour pour d\u00E9couvrir les richesses du Lot : villages de caract\u00E8re, patrimoine, gastronomie du P\u00E9rigord, descentes en cano\u00EB sur la Dordogne ou encore randonn\u00E9es, le logement \u00E9tant situ\u00E9 sur le GR6"@fr . "A soli 500 metri dalla Dordogna, questa affascinante casa degli anni '50 vi accoglie in un ambiente tranquillo, con un grazioso giardino ombreggiato da alberi di noce.\nL'appartamento, completamente indipendente, si trova al primo piano con ingresso indipendente e dispone di una cucina completamente attrezzata, un accogliente soggiorno, una camera da letto con letto matrimoniale da 160 cm, una seconda camera da letto con letto da 140 cm e un soppalco con letto da 90 cm, e un bagno.\nApprofittate del vostro soggiorno per scoprire le ricchezze della regione del Lot: villaggi pittoreschi, patrimonio, gastronomia del P\u00E9rigord, canoa sulla Dordogna o escursioni, dato che l'alloggio si trova sul GR6"@it . "Nur 500 Meter vom Fluss Dordogne entfernt empf\u00E4ngt Sie dieses charmante Haus aus den 1950er Jahren in einer ruhigen Umgebung mit einem sch\u00F6nen Garten, der von Nussb\u00E4umen beschattet wird.\nDie v\u00F6llig unabh\u00E4ngige Wohnung im ersten Stock mit eigenem Eingang verf\u00FCgt \u00FCber eine ausgestattete K\u00FCche, ein gem\u00FCtliches Wohn- und Esszimmer, ein Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm), ein zweites Schlafzimmer mit Bett (140 cm) und ein Mezzanin mit Schlafgelegenheit (90 cm) sowie ein Badezimmer.\nNutzen Sie Ihren Aufenthalt, um den Reichtum des Lot zu entdecken: charaktervolle D\u00F6rfer, Kulturerbe, die Gastronomie des P\u00E9rigord, Kanufahrten auf der Dordogne oder auch Wanderungen, da die Unterkunft auf dem GR6 liegt"@de . "A s\u00F3lo 500 metros de la Dordo\u00F1a, esta encantadora casa de los a\u00F1os 50 le da la bienvenida en un entorno tranquilo, con un bonito jard\u00EDn a la sombra de nogales.\nEl apartamento totalmente independiente, situado en la primera planta con entrada propia, dispone de una cocina totalmente equipada, un sal\u00F3n acogedor, un dormitorio con cama de matrimonio de 160 cm, un segundo dormitorio con cama de 140 cm y un altillo con cama de 90 cm, y un cuarto de ba\u00F1o.\nAproveche su estancia para descubrir las riquezas de la regi\u00F3n del Lot: pueblos pintorescos, patrimonio, gastronom\u00EDa del P\u00E9rigord, pirag\u00FCismo en la Dordo\u00F1a o senderismo, ya que el alojamiento se encuentra en el GR6"@es . "Op slechts 500 meter van de Dordogne verwelkomt dit charmante huis uit 1950 u in een rustige omgeving, met een mooie tuin in de schaduw van walnotenbomen.\nHet volledig onafhankelijke appartement, gelegen op de eerste verdieping met een eigen ingang, heeft een volledig uitgeruste keuken, een gezellige woonkamer, een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 cm, een tweede slaapkamer met een bed van 140 cm en een mezzanine met een bed van 90 cm, en een badkamer.\nProfiteer van uw verblijf om de rijkdommen van de regio Lot te ontdekken: pittoreske dorpjes, erfgoed, gastronomie van de P\u00E9rigord, kano\u00EBn op de Dordogne of wandelen, want de accommodatie ligt aan de GR6"@nl . . "A soli 500 metri dalla Dordogna, questa affascinante casa degli anni '50 vi accoglie in un ambiente tranquillo, con un grazioso giardino ombreggiato da alberi di noce.\nL'appartamento, completamente indipendente, si trova al primo piano con ingresso indipendente e dispone di una cucina completamente attrezzata, un accogliente soggiorno, una camera da letto con letto matrimoniale da 160 cm, una seconda camera da letto con letto da 140 cm e un soppalco con letto da 90 cm, e un bagno.\nApprofittate del vostro soggiorno per scoprire le ricchezze della regione del Lot: villaggi pittoreschi, patrimonio, gastronomia del P\u00E9rigord, canoa sulla Dordogna o escursioni, dato che l'alloggio si trova sul GR6. Un luogo ideale per una vacanza che unisce relax e scoperta."@it . "Just 500 meters from the Dordogne river, this charming 1950s house welcomes you in a peaceful setting, with a pretty garden shaded by walnut trees.\nThe fully independent apartment, located on the second floor with private entrance, features a fully-equipped kitchen, a cosy living room, a bedroom with a 160 cm double bed, a second bedroom with a 140 cm bed and a mezzanine with a 90 cm bed, and a bathroom.\nMake the most of your stay to discover the riches of the Lot region: picturesque villages, heritage, P\u00E9rigord gastronomy, canoeing on the Dordogne or hiking, as the accommodation is located on the GR6. An ideal location for a vacation combining relaxation and discovery."@en . "A s\u00F3lo 500 metros de la Dordo\u00F1a, esta encantadora casa de los a\u00F1os 50 le da la bienvenida en un entorno tranquilo, con un bonito jard\u00EDn a la sombra de nogales.\nEl apartamento totalmente independiente, situado en la primera planta con entrada propia, dispone de una cocina totalmente equipada, un sal\u00F3n acogedor, un dormitorio con cama de matrimonio de 160 cm, un segundo dormitorio con cama de 140 cm y un altillo con cama de 90 cm, y un cuarto de ba\u00F1o.\nAproveche su estancia para descubrir las riquezas de la regi\u00F3n del Lot: pueblos pintorescos, patrimonio, gastronom\u00EDa del P\u00E9rigord, pirag\u00FCismo en la Dordo\u00F1a o senderismo, ya que el alojamiento se encuentra en el GR6. Un lugar ideal para unas vacaciones que combinan descanso y descubrimiento."@es . "\u00C0 seulement 500 m\u00E8tres de la Dordogne, cette charmante maison des ann\u00E9es 1950 vous accueille dans un cadre paisible, avec un joli jardin ombrag\u00E9 par des noyers.\nL\u2019appartement, enti\u00E8rement ind\u00E9pendant et situ\u00E9 au premier \u00E9tage avec entr\u00E9e privative, dispose d\u2019une cuisine \u00E9quip\u00E9e, d\u2019un salon/s\u00E9jour chaleureux, d\u2019une chambre avec lit double en 160 cm, d\u2019une seconde chambre avec lit en 140 cm et mezzanine avec couchage en 90 cm, ainsi que d\u2019une salle de bain.\nProfitez de votre s\u00E9jour pour d\u00E9couvrir les richesses du Lot : villages de caract\u00E8re, patrimoine, gastronomie du P\u00E9rigord, descentes en cano\u00EB sur la Dordogne ou encore randonn\u00E9es, le logement \u00E9tant situ\u00E9 sur le GR6. Un lieu id\u00E9al pour des vacances entre d\u00E9tente et d\u00E9couvertes."@fr . "Op slechts 500 meter van de Dordogne verwelkomt dit charmante huis uit 1950 u in een rustige omgeving, met een mooie tuin in de schaduw van walnotenbomen.\nHet volledig onafhankelijke appartement, gelegen op de eerste verdieping met een eigen ingang, heeft een volledig uitgeruste keuken, een gezellige woonkamer, een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 cm, een tweede slaapkamer met een bed van 140 cm en een mezzanine met een bed van 90 cm, en een badkamer.\nProfiteer van uw verblijf om de rijkdommen van de regio Lot te ontdekken: pittoreske dorpjes, erfgoed, gastronomie van de P\u00E9rigord, kano\u00EBn op de Dordogne of wandelen, want de accommodatie ligt aan de GR6. Een ideale locatie voor een vakantie die ontspanning en ontdekking combineert."@nl . "Nur 500 Meter vom Fluss Dordogne entfernt empf\u00E4ngt Sie dieses charmante Haus aus den 1950er Jahren in einer ruhigen Umgebung mit einem sch\u00F6nen Garten, der von Nussb\u00E4umen beschattet wird.\nDie v\u00F6llig unabh\u00E4ngige Wohnung im ersten Stock mit eigenem Eingang verf\u00FCgt \u00FCber eine ausgestattete K\u00FCche, ein gem\u00FCtliches Wohn- und Esszimmer, ein Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm), ein zweites Schlafzimmer mit Bett (140 cm) und ein Mezzanin mit Schlafgelegenheit (90 cm) sowie ein Badezimmer.\nNutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Reicht\u00FCmer des Lot zu entdecken: charaktervolle D\u00F6rfer, Kulturerbe, die Gastronomie des P\u00E9rigord, Kanufahrten auf der Dordogne oder auch Wanderungen, da die Unterkunft auf dem GR6 liegt. Ein idealer Ort f\u00FCr einen Urlaub zwischen Entspannung und Entdeckungen."@de . . .